天使は男性ですか、女性ですか？ 聖書は何と言っていますか

天使は男性ですか、それとも女性ですか?

人間がジェンダーを理解し、経験するように、天使は男性でも女性でもありません。 しかし、聖書の中で天使について言及されるときは、必ず「天使」と訳される言葉が男性形で使われます。 また、聖書の中で天使が人々の前に現れるとき、彼らは常に人間として見られていました。 そして、名前が与えられるとき、その名前は常に男性的なものでした。

天使を意味するヘブライ語とギリシャ語は常に男性です。

ギリシャ語のアンゲロスとヘブライ語のמֲלְאָךְ (malak) はどちらも「天使」と訳される男性名詞で、神の使者を意味します (Strong's 32 および 4397)。

「主を讃美せよ、主の天使たちよ、主の命令を遂行し、主の言葉に従う力ある者たちよ。」 （詩篇 103:20）

「それから私は、何千、何千、何万倍もの数の多くの天使[アンジェロス]の声を聞きました。 彼らは王座と生き物と長老たちを取り囲んでいます。 彼らは叫びました、「屠られた小羊は、力、富、知恵、強さ、名誉、栄光、そして賞賛を受けるのにふさわしいのです！」 （黙示録 5:11-12）
聖書の中で天使が人々の前に現れるとき、彼らは常に人間として見られていました。

創世記 19:1-22 で、ソドムのロトの家で食事をしたとき、二人の天使が人間として現れ、町を破壊する前にロトとその家族を追い払いました。

「主の天使」はサムソンの母親に息子が生まれると告げました。 彼女は士師記 13 章で夫に対する天使のことを「神の人」と表現しました。

「主の天使」は、「悟りを開いたようで、その服は雪のように白かった」（マタイ28:3）と形容された男の姿で現れました。 この天使はマタイ28章でイエスの墓の前で石を転がしました。
名前が与えられるとき、その名前は常に男性でした。

聖書の中で名前が挙げられている天使はガブリエルとミカエルだけです。

ミカエルについて最初に言及されたのはダニエル 10:13 で、次にダニエル 21 章、ユダ 9 章、黙示録 12:7-8 で言及されました。

ガブリエルは旧約聖書のダニエル 8:12、ダニエル 9:21 で言及されています。 新約聖書では、ガブリエルはルカ一章でゼカリヤに洗礼者ヨハネの誕生を告げ、その後ルカ一章でマリアにイエスの誕生を告げました。
ゼカリヤ書の翼を持つ二人の女性
ゼカリヤ書 5:5-11 の預言を読んで、翼のある二人の女性を女性の天使と解釈する人もいます。

「すると、私に話しかけていた天使が前に出てきて、『見上げて、何が現れているか見てください』と言った。」 「それは何ですか？」と私は尋ねました。 彼は「それはゴミ箱です」と答えた。 そして、「これは全土の人々の不法行為である」と付け加えた。 すると、鉛のカバーが持ち上げられ、かごの中に女性が座っていました。 「それは邪悪だ」と言って、それをゴミ箱に押し戻し、鉛の蓋を押しました。 それから私は顔を上げると、私の前に風を翼に受けた二人の女性がいました。 彼らはコウノトリの羽に似た翼を持っており、天と地の間に籠を持ち上げました。 「彼らはゴミをどこに持っていくのですか？」 私は私に話しかけている天使に尋ねました。 彼はこう答えました。「バビロンの地に家を建てるのです。 家の準備ができたら、かごはその場所に置かれます」（ゼカリヤ書 5:5-11）。

預言者ゼカリヤと話す天使は、男性語マラクと男性代名詞で描写されます。 しかし、預言の中で、翼を持った二人の女性が邪悪な籠を持って飛び去ったとき、混乱が生じます。 女性はコウノトリ（汚れた鳥）の翼を持っていると描写されていますが、天使とは呼ばれません。 これはイメージに満ちた預言であるため、読者は比喩を文字通りに受け取る必要はありません。 この預言は、イスラエルの悔い改めない罪とその結果のイメージを伝えています。

ケンブリッジの注釈は次のように述べています。「この聖句の細部に意味を求める必要はありません。 彼らは、ビジョンに沿ったイメージをまとって、邪悪が急速に地球からもたらされたという事実を伝えるだけです。」

芸術や文化において天使は女性として描かれることが多いのはなぜですか?
Christianity Todayの記事は、天使の女性の描写を、キリスト教の思想や芸術に統合されていた可能性のある古代の異教の伝統と結び付けています。

「多くの異教には翼のある神々（ヘルメスなど）の召使が登場しており、その中には明らかに女性的なものもありました。 異教の女神の中には翼があり、突然現れたり、メッセージを伝えたり、戦いをしたり、剣を振り回したりするなど、天使のように振る舞う者もいました。」

キリスト教とユダヤ教以外では、異教徒は翼や聖書の天使に関連するその他の属性を持つ偶像を崇拝しました。たとえば、天使のような翼を持って描かれ、勝利の先駆者と考えられているギリシャの女神ニケです。

天使は人間の観点から見ると男性でも女性でもありませんし、大衆文化では芸術的に天使を女性として表現していますが、聖書は一貫して天使を男性の観点から特定しています。