ユダヤ人はクリスマスを祝うことができますか？

夫と私は今年、クリスマスとハヌカについて多くのことを考えてきました。キリスト教社会に住むユダヤ人の家族として、クリスマスにどのように取り組むのが最善かについて意見を述べたいと思います。

私の夫はクリスチャンの家族の出身で、私たちはいつもクリスマスのお祝いのために彼の実家に行きました。 私はユダヤ人の家族から来たので、私たちはいつも家でハヌカを祝ってきました。 過去には、子供たちが全体像を理解するには若すぎたためにクリスマスに露出したことは私を悩ませませんでした-それは主に家族に会い、別の休日を祝うことについてでした。 今、私の長男は5歳で、サンタを求め始めます（サンタもハヌカのプレゼントを持ってきますか？イエスは誰ですか？）私たちの末っ子は3歳で、まだそこにいませんが、私たちは疑問に思いますクリスマスを祝い続けるのが賢明でしょう。

私たちはいつもおばあちゃんとおじいちゃんがすることとしてそれを説明してきました、そして私たちは彼らが祝うのを喜んで助けます、しかし私たちはユダヤ人の家族です。 あなたの意見は何ですか？ ユダヤ人の家族は、特にクリスマスがホリデーシーズンのそのような作品である場合、クリスマスにどのように対処する必要がありますか？ （ハヌカにとってはそれほど多くはありません。）子供たちに迷子になっているような気分にさせたくありません。 また、クリスマスはいつも私の夫のクリスマスのお祝いの大きな部分を占めており、彼の子供たちがクリスマスの思い出で成長しなければ、彼は悲しい気持ちになると思います。

ラビの返事
私はニューヨーク市の混合郊外でドイツのカトリック教徒と一緒に育ちました。 子供の頃、私は「養子」の叔母エディスとウィリーおじさんがクリスマスイブの午後に彼らの木を飾るのを手伝っていました。彼らはクリスマスの朝を家で過ごすことが期待されていました。 私への彼らのクリスマスプレゼントはいつも同じでした：ナショナルジオグラフィックへの15年間のサブスクリプション。 父が再婚した後（私はXNUMX歳）、いくつかの都市で継母のメソジスト家とクリスマスを数回過ごしました。

クリスマスイブに、自然な詰め物と雪に覆われた髭を持っていたエディおじさんは、ニューヨークのセンターポートの街を歩いているときに、街のフックアンドラダーの上に即位したサンタクロースを演じました。 私はこの特定のサンタを知っていて、愛していて、本当に恋しかったです。

あなたの義理はあなたとあなたの家族に彼らと一緒に教会のクリスマスミサに出席するように求めたり、あなたの子供についてのキリスト教の信念を偽ったりしていません。 あなたの夫の両親は、クリスマスに家族が家に集まったときに感じる愛と喜びを分かち合いたいと思っているようです。 これはあなたの紛れもない明白な抱擁に値する良いことであり、大きな祝福です！ 人生はあなたの子供たちとあなたにそのような豊かで教えられる時間を与えることはめったにありません。

彼らがすべきであり、いつものように、あなたの子供たちはあなたに祖母と祖父からクリスマスについて多くの質問をするでしょう。 あなたはこのようなことを試みるかもしれません：

「私たちはユダヤ人であり、祖母と祖父はクリスチャンです。 私たちは彼らの家に行くのが大好きで、彼らが私たちとイースターを共有するために私たちの家に来るのと同じように、彼らとクリスマスを共有するのが大好きです。 宗教や文化はそれぞれ異なります。 私たちが彼らの家にいるとき、私たちは彼らを愛し、尊重しているので、彼らがしていることを愛し、尊重します。 彼らは私たちの家にいるときも同じことをします。 「」

彼らがあなたがサンタを信じるかどうか尋ねるとき、彼らが理解できる言葉で真実を彼らに話しなさい。 シンプルでわかりやすく、正直にしましょう。 これが私の答えです：

「贈り物は私たちがお互いに持っている愛から来ていると思います。 私たちが理解できる方法で良いことが起こることもあれば、良いことが起こることもあり、それは謎です。 私は謎が好きで、いつも「神に感謝します！」と言います。 いいえ、私はサンタクロースを信じていませんが、多くのクリスチャンは信じています。 祖母と祖父はクリスチャンです。 彼らは私が信じていることを尊重するだけでなく、彼らが信じていることも尊重します。 私は彼らに同意しないと言って回ることはありません。 私は彼らに同意するよりもずっと彼らを愛しています。

代わりに、私は私たちの伝統を共有する方法を見つけて、私たちが異なることを信じていてもお互いに面倒を見ることができるようにします。 「」

要するに、あなたの義理は彼らの家でクリスマスを通してあなたとあなたの家族への彼らの愛を共有します。 あなたの家族のユダヤ人のアイデンティティは、あなたがその年の残りの364日間でどのように生きるかの関数です。 義理のクリスマスは、私たちの多文化の世界と人々が聖なるものに導く多くの異なる道への深い感謝をあなたの子供たちに教える可能性を秘めています。

あなたはあなたの子供に単なる寛容以上のものを教えることができます。 あなたは彼らに受け入れを教えることができます。

Rabbi MarcDisickについて
Rabbi Marc L. Disick DDは、1980年にSUNY-Albanyを卒業し、ユダヤ教、修辞学、コミュニケーション学の学位を取得しました。 彼は1986年生の間イスラエルに住み、Kibbutz Ma'alehHaChamishaのUAHCCollege Year Academyに通い、エルサレムのHebrew UnionCollegeでのウサギの研究の最初の年を過ごしました。 彼のウサギの研究の間、ディシックはプリンストン大学で牧師としてXNUMX年間働き、ニューヨーク大学でユダヤ人教育の修士課程を修了した後、ニューヨークのヘブライユニオンカレッジに通いました。 XNUMX年。