ルルドの聖母への祈り

マリア、あなたはこの岩の裂け目でベルナデットに現れました。
寒い冬の真っ暗な中で
存在感のあたたかさを感じさせ、
光と美しさ。
私たちの傷と闇の中で
悪が強力である世界の部門で、
それは希望をもたらす
そして自信を取り戻しましょう！

無原罪懐胎のあなた、
私たちの罪人を助けに来てください。
改心の謙虚さを与えてください、
苦行の勇気。
すべての人のために祈るように教えてください。

真の生命の源へと導いてください。
あなたの教会内の旅の巡礼者を作ってください。
私たちの聖体の飢えを満たす、
旅のパン、人生のパン。

マリア様、あなたにおいて、聖霊は素晴らしいことをされました：
彼の力で、彼はあなたを父に連れて行きました、
あなたの息子の栄光の中で、永遠に生きます。
母の愛を込めて見て
私たちの体と心の悲惨さ。
誰にとっても明るい星のように輝く
死の瞬間に。

ベルナルデッタと一緒に、私たちはあなたに祈ります、マリア、
子供たちのシンプルさ。
山上の垂訓の精神を心に留めてください。
そしてここから、王国の喜びを知ることができます
そしてあなたと歌う：
マグニフィカト！

聖母マリアよ、あなたに栄光を
祝福された主の僕
神の母、
聖霊の神殿！

アーメン！