聖母に恵みを求める「永遠の助け」を懇願する

パーペチュアルヘルプの母よ、多くの人があなたの聖なる像の前にひれ伏し、あなたの愛顧を求めます。

誰もがあなたを「貧しい人々の助け」と呼び、あなたの保護の恩恵を感じています。

ですから、私もこの苦難の中であなたに頼ることができます。 ほら、親愛なる母よ、私がどれだけの危険にさらされているか。 あなたは私の無数のニーズを見ます。

苦しみとニーズは私を圧迫します。 不幸と剥奪は私の家に荒廃をもたらします。 いつでもどこでも、運ぶ十字架を見つけます。

おお、憐れみに満ちた母は、私と私の家族を憐れんでくださいますが、特別な方法で、私の必要に応じて、今私を助けてください。

すべての悪から私を救い出してください。 しかし、私が苦しみ続けることが神の意志であるならば、少なくとも忍耐と愛をもって苦しむ恵みを私に与えてください。 私はあなたに大きな自信を持ってこの恵みを求めます（…..）そしてあなたはパーペチュアルヘルプの母なのであなたからこれを手に入れたいと思います。 アーメン。