Injil tanggal 16 Maret 2021 kanthi tembung Paus Francis

Saka kitab nabi Ezekiel Ez 47,1-9.12 Nalika semana [malaekat] nuntun aku menyang lawanging Padaleman Suci, lan aku weruh ana ing sangisore ambang candhi, banyune mili mangetan, amarga sisih ngarep candhi kasebut arah wetan. Banyu kasebut mili ing sangisore sisih tengen candhi, saka sisih kidul misbyah. Dheweke nuntun aku metu lawang sisih lor lan nggawa aku menyang sisih wetan sing madhep mangetan, lan aku weruh ana banyu sing mili saka sisih tengen.

Wong lanang mau maju mangetan lan nggawa senar ing tangane ngukur sewu cùbiti, banjur dakbanjurake nyebrang banyu iku: tekan tungkak sikilku. Dheweke ngukur ewu cùbiti maneh, banjur aku nyebrang banyu iku: tekan dhengkulku. Dheweke ngukur ewu cùbiti maneh, banjur dakbenerake nyabrang banyu: tekan sisihku. Dheweke ngukur ewu maneh: yaiku kali sing ora bisa daksebrangi, amarga banyune saya gedhe; dheweke minangka banyu sing bisa dilayari, kali sing ora bisa diendhal. Banjur dheweke mangsuli marang aku, "Apa sampeyan wis weruh, anaking manungsa?" Banjur aku dikongkon bali menyang pinggir kali; noleh, aku weruh yen ing pinggir lepen ana akeh wit ing loro-lorone.
Dheweke kandha marang aku: «Banyu iki mili menyang wilayah wétan, mudhun menyang Arhab lan mlebu segara: mili menyang segara, dheweke bisa ngobati banyu. Saben makhluk sing obah ing endi tekan kali, bakal urip: iwak bakal akeh ing kana, amarga ing endi tekane banyune, dheweke bakal mari, lan ing endi tekane bengawan bakal urip maneh. Ing sadawaning kali, ing sisih siji lan ing sisih liyane, kabeh jinis wit bakal tuwuh, godhonge ora bakal garing: woh-wohane ora bakal mandheg lan saben wulan bakal mateng, amarga banyune mili saka papan suci. Woh-wohan kasebut bakal dadi panganan lan godhong minangka obat ».

Paus Francesco


Saka Injil miturut Yohanes Yn 5,1: 16-XNUMX Ana riyaya wong Yahudi lan Gusti Yesus tindak menyang Yerusalem. Ing Yerusalem, cedhak Gerbang Wedhus, ana kolam renang, diarani Ibrani Betzata, kanthi limang portofos, ing sangisore akeh wong sing lara, wong buta, wong lumpuh lan lumpuh. Ana wong sing lara telung puluh wolu taun kepungkur. Gusti Yesus, ndeleng dheweke turu lan ngerti yen dheweke wis suwe kaya iki, banjur matur marang dheweke: «Apa sampeyan kepengin mari?». Wong lara mangsuli: «Pak, aku ora duwe sapa-sapa sing bakal nyelehake aku ing kolam nalika banyu aduk. Nyatane, nalika aku arep mrana, ana wong liya sing bakal ndhisiki aku ». Gusti Yesus nuli ngandika: "Tangia, gawanen gawanen lan lakumu." Lan sanalika iku wong kasebut waras: dheweke njupuk tandu lan wiwit mlaku.

Nanging dina iku dina Setu. Mula, wong-wong Yahudi kandha marang wong sing wis ditambani, "Dina Setu saiki, lan kowé ora sah nggawa tandu." Nanging dheweke mangsuli, "Sapa sing nambani aku, nuli matur marang aku: 'Tandur lan lakumu'. Banjur wong-wong mau takon marang dheweke: "Sapa wong sing kandha marang sampeyan, 'Mlaku lan mlaku?'". Nanging sing wis mari ora ngerti sapa sejatine; Nyatane, Yesus wis lunga amarga ana wong akeh ing papan kasebut. Ora suwe sawise iku, Yesus ditemokake ing candhi lan matur: «Lah, sampeyan wis mari! Aja dosa maneh, saengga ora ana sing luwih ala ». Wong lanang iku banjur lunga lan ngandhani wong-wong Yahudi yen Yesus sing nambani dheweke. Mula, wong-wong Yahudi nganiaya Yesus, amarga dheweke nindakake perkara kasebut ing dina Sabat.

Tembung Paus Francis
Iki nggawe kita mikir, polah pria iki. Dheweke lara? Ya, bisa uga, dheweke ngalami kelumpuhan, nanging kayane bisa mlaku sethithik. Nanging lara atine, lara jiwane, lara pesimis, lara sedhih, lara sloth. Iki penyakit wong iki: "Ya, aku pengin urip, nanging ...", dheweke ana ing kana. Nanging kuncine yaiku nemoni Yesus mengko. Dheweke nemokake dheweke ing Padaleman Suci lan matur, "Lah, sampeyan wis mari. Aja dosa maneh, saengga sampeyan ora bakal kelakon maneh ”. Wong lanang iku duwe dosa. Dosa yen slamet lan sambat babagan uripe wong liya: dosa sedhih yaiku wiji saka setan, amarga ora bisa njupuk keputusan babagan urip, nanging ya ndeleng urip wong liya kanggo sambat. Lan iki sayang banget yen bisa digunakake setan kanggo ngrusak urip spiritual lan uga urip kita kanthi pribadi. (Homili Santa Marta - 24 Maret 2020)