ლოცვა პომპეის ღვთისმშობლისადმი, ლოცვის ტექსტი

მამისა და ძისა და სულიწმიდის სახელით. ამინ

ო, ავგუსტა, გამარჯვების დედოფალო, ცათა და დედამიწის ხელმწიფევ, ვისი სახელით ხარობს ცა და უფსკრულები ირხევიან, ო, როზარიუსის დიდებული დედოფალო, ჩვენ მივუძღვით თქვენს შვილებს, რომლებიც შეიკრიბნენ თქვენს პომპეის ტაძარში, ამ საზეიმო დღეს, დაასხით ჩვენი გულის გრძნობებით და ბავშვების ნდობით ჩვენ გამოვხატავთ ჩვენს უბედურებებს თქვენ. მოწყალების ტახტიდან, სადაც დედოფალო იჯექი, მობრუნდი, მარიამ, შენი გულმოწყალე მზერა ჩვენზე, ჩვენს ოჯახებზე, იტალიაზე, ევროპაზე, მსოფლიოში. შეგიწყალეთ იმ უსიამოვნებებისა და უსიამოვნებების გამო, რომლებიც ჩვენს ცხოვრებას ამძიმებს. შეხედე, დედა, რამდენი საფრთხეა სულსა და სხეულში, რამდენი უბედურება და უბედურება გვაიძულებს მათ. დედაო, მოგვეთხოვე წყალობა შენი ღვთაებრივი ძისგან და მოიპოვე ცოდვილთა გული შემწყალებლობით. ისინი არიან ჩვენი ძმები და თქვენი შვილები, რომლებმაც დაუჯდათ იესოს ტკბილი სისხლი და გაამწარეს თქვენი ყველაზე მგრძნობიარე გული. აჩვენე საკუთარი თავი ყველას, რაც ხარ, მშვიდობისა და პატიების დედოფალი.

ავე მარია

მართალია, ჩვენ, უპირველეს ყოვლისა, მიუხედავად იმისა, რომ თქვენი შვილები, ცოდვებით, ვუბრუნდებით ჩვენს გულში იესო ჯვარს და კვლავ აღვმართავთ თქვენს გულს.
ჩვენ ვაღიარებთ მას: ჩვენ ვიმსახურებთ უმკაცრეს სასჯელს, მაგრამ გახსოვდეთ, რომ გოლგოთაზე თქვენ შეაგროვეთ მომაკვდავი გამომსყიდველის აღთქმა ღვთიური სისხლით, რომელმაც გამოაცხადა თქვენ ჩვენი დედა, ცოდვილთა დედა. ამიტომ, როგორც ჩვენი დედა, შენ ხარ ჩვენი ადვოკატი, ჩვენი იმედი. ჩვენ კი ვტირით, ხელებს ვწვდით თქვენკენ და ვტირით: წყალობა! კარგი დედა, შეგვიწყალე ჩვენ, ჩვენი სულები, ჩვენი ოჯახები, ჩვენი ნათესავები, ჩვენი მეგობრები, ჩვენი დაღუპულები, უპირველეს ყოვლისა ჩვენი მტრები და იმდენი ვინც საკუთარ თავს ქრისტიანებს უწოდებს, მაგრამ შეურაცხყოფს შენს საყვარელ გულს შვილო. დღეს ჩვენ გულმოწყალებას ვთხოვთ შემობრუნებულ ერებს, მთელ ევროპას, მთელ მსოფლიოს, რათა თქვენ გულში მოინანიოთ. წყალობა ყველასთვის, მოწყალების დედა!

ავე მარია

კეთილგანწყობით, მარიამ, მოგვცეს! იესომ თქვენს ხელში ჩადო თავისი მადლითა და მისი წყალობით განძი.
თქვენ იჯექით, გვირგვინებით დედოფალი, თქვენი ძის მარჯვენა ხელით, ანათებს უკვდავი დიდებით ყველა ანგელოზთა გუნებაზე. თქვენ გააფართოვეთ თქვენი დომენი, რამდენადაც ზეცები გაფართოვებულია და თქვენზე დედამიწა და არსებები ექვემდებარება. თქვენ ყოვლისშემძლე ხართ მადლით, ამიტომ შეგიძლიათ დაგვეხმაროთ. თუ არ გინდოდა დაგვეხმაროთ, რადგან თქვენი მფარველი ბავშვების უმადური და მოულოდნელი შვილები არიან, ჩვენ არ ვიცოდეთ სად მივმართოთ. თქვენი დედობრივი გული არ მოგვცემს, რომ დაინახოთ თქვენ, თქვენი შვილები, დამარცხებულები, ბავშვი, რომელსაც ჩვენ ვხედავთ თქვენს მუხლებზე და მისტიკური გვირგვინი, რომლისკენაც ვგულისხმობთ თქვენს ხელში, შთააგონებს ჩვენს ნდობას, რომ ჩვენ შესრულდება. და ჩვენ სრულად ვენდობით თქვენ, ჩვენ თავს ვტოვებთ, როგორც სუსტი შვილები დედების ყველაზე ტენდერში იარაღის ხელში, და დღეს ჩვენგან ველოდებით ნანატრი მადლი.

ავე მარია

ჩვენ კურთხევას ვთხოვთ მარიას

ჩვენ ახლა გკითხავთ უკანასკნელ მადლს, დედოფალო, რომელსაც ვერ უარვყოფთ ამ ყველაზე საზეიმო დღეს. მოგვეცით ყველა თქვენი მუდმივი სიყვარული და განსაკუთრებული სახით თქვენი დედობრივი კურთხევა. ჩვენ არ მოგშორდებით სანამ არ დაგლოცავთ. დალოცე, ო, მარიამ, ამ მომენტში, უზენაესი პონტიფიკოსი. თქვენი გვირგვინის უძველეს ბრწყინვალებას, თქვენი როზარიუმის ტრიუმფს, საიდანაც თქვენ გამარჯვების დედოფალი გეწოდებათ, დაამატეთ ეს კიდევ ერთხელ, დედა: მიეცით ტრიუმფი რელიგიას და მშვიდობა ადამიანთა საზოგადოებას. აკურთხეთ ჩვენი ეპისკოპოსები, მღვდლები და განსაკუთრებით ყველა, ვინც გულმოდგინედ არის თქვენი ტაძრის პატივისცემით. დაბოლოს, აკურთხეთ ყველა, ვინც თქვენს პომპეის ტაძართან არის დაკავშირებული და ისინი, ვინც წმინდა როზარიას ერთგულებას ამუშავებენ და ხელს უწყობენ. ო, მარიამის კურთხეული როზარი, ჯაჭვი, რომელიც გვაკავშირებს ღმერთთან, სიყვარულის კავშირი, რომელიც გვაერთიანებს ანგელოზებთან, ხსნის კოშკი ჯოჯოხეთის თავდასხმებში, უსაფრთხო ნავსადგური საერთო გემის ჩაძირვაში, ჩვენ აღარასდროს დაგტოვებთ. თქვენ ნუგეში იქნებით ტანჯვის ჟამს, სიცოცხლის უკანასკნელი კოცნა, რომელიც ჩაქრება. და ჩვენი ტუჩების ბოლო აქცენტი იქნება შენი ტკბილი სახელი, ან პომპეის ვარდის დედოფალი, ან ჩვენი ძვირფასო დედა, ან ცოდვილთა თავშესაფარი, ან მწუხარების სუვერენული ნუგეში. იყავი კურთხეული ყველგან, დღეს და ყოველთვის, დედამიწაზე და ზეცაში. ამინ.

Salve Regina