12 აგვისტო სანტა გიოვანნა ფრანსესკა დე ჩანტალი. Ლოცვა

ო ბრწყინვალე წმინდა ჯოვანა ფრანჩესკა,
მხურვალე ლოცვით,

ღვთიური ყოფისადმი ყურადღებით,
და განზრახვის სიწმინდით,
თქვენ მიაღწიეთ ღმერთთან ინტიმურ კავშირს დედამიწაზე.

ახლა იყავით ჩვენი ადვოკატი, ჩვენი დედა,
და ჩვენი მეგზური სათნოებისა და სრულყოფის გზაზე.

შეევედრე ჩვენს საქმეს იესოს, მარიამს და იოსებს,
რომელსაც ასე სათუთად მიეძღვნებოდით,
და რომლის წმინდა სათნოებებსაც ასე მჭიდროდ მიბაძავდით.

მოიპოვე ჩვენთვის, ო საყვარელ და თანაგრძნობელ წმინდანო,
სათნოება, რომელსაც თქვენ ყველაზე მნიშვნელოვნად თვლით ჩვენთვის:

მგზნებარე სიყვარული იესოსადმი ნეტარი ზიარების დროს,
ნაზი და შვილმორწმუნეობა მისი უწმინდესისადმი,
და შენსავით, მისი წმინდა ვნებისა და სიკვდილის მუდმივი შეხსენება.

მოგვიყვანე, გთხოვ,
რომ ჩვენი განსაკუთრებული განზრახვა ამ ნოველისა
შეიძლება მოგვცეს.

V. ილოცე ჩვენთვის, ო წმინდა წმინდა ჯოვანა ფრანჩესკა,
იმიტომ, რომ ჩვენ ქრისტეს დანაპირების ღირსი გავხდით.

Მოდი ვილოცოთ:
ყოვლისშემძლე და მოწყალე ღმერთო
რომ თქვენ მიანიჭეთ სანტა ჯოვანი ფრანჩესკას,
იმდენად გაბრაზებული შენს სიყვარულით,
სიცოცხლის ყველა გზაზე სათნოებისა და სიმტკიცის ბრწყინვალე ხარისხი,

და მისი მეშვეობით,

თქვენი ეკლესია ახალი რელიგიური წესრიგით,
მისცეს თავისი დამსახურებისთვის და ლოცვებისთვის,

ვიდრე ჩვენ, ასე რომ ექვემდებარება ჩვენს სისუსტეს
მაგრამ დარწმუნებულია თქვენს ძალაში,
ჩვენ შეგვიძლია გადავლახოთ ყველა უბედურება

შენი ზეციური მადლის დახმარებით.
ქრისტესთვის ჩვენი უფლისთვის. ამინ