17 ივლისი სან-მარსელინა. ლოცვა, რომელსაც დღეს წაიკითხავთ

უფალო, შენ, ვინც ღვთისმშობელი მარცელინა გიყვარდა,

მოგვცეს საშუალება, დავრჩეთ ჩვენი ბრწყინვალე ქრისტიანული მოწოდების,

მოგვცეს სიხარული, რომ ჩვენ ვართ შვილები და ძმები ნათლობის დროს.

დაე, ჩვენი ცხოვრება ქება იყოს შენთვის,

როგორც სანტა მარჩელინას.

დაგვეხმარეთ ასწავლოთ ჩვენი ძმები, გემსახუროთ მათში,

იყოს გამჭვირვალე და მარტივი, როგორც ეს იყო ყოველდღიურ ცხოვრებაში,

გააკეთა სიყვარული, მსხვერპლი, დღესასწაული.

ჩვენ გთხოვ, უფალო, ამ ძლიერი ქალის მხურვალე შუამდგომლობით,

რომელმაც თავის თავს და თქვენს სინათლეს მისცა თავისი ძმები. ამინ