პალმის კვირის ლოცვა დღეს უნდა ითქვას

BENEDICT ზეთისხილის ხის სახლში შესვლა

შენი ვნებისა და სიკვდილის დამსახურებით, იესო,

ეს დალოცვილი ზეთისხილის ხე არის თქვენი მშვიდობის სიმბოლო, ჩვენს სახლში.

შეიძლება ეს იყოს ნიშანი იმისა, რომ ჩვენი სახარებით შემოგვთავაზეს ბრძანება.

ნეტარია ის, ვინც მოდის უფლის სახელით!

იესო იერუსალიმში შესვლის ლოცვა

ჭეშმარიტად ჩემო საყვარელ იესო,

სხვა იერუსალიმში შედიხარ

როგორც ჩემს სულში შედიხარ.

იერუსალიმი არ შეცვლილა, როდესაც მიგიღო,

მართლაც, ეს უფრო ბარბაროსული გახდა, რადგან მან ჯვარს აცვიათ თქვენ.
აჰ, არასოდეს დაუშვა ასეთი უბედურება,

რომ მე შენ მიგიღე და, ჩემში დარჩენილი ყველა ვნება

და ცუდი ჩვევები შემცირდა, გაუარესდა!

მაგრამ გულითადად გულითადად გთხოვ,

რომ თქვენ ღირსეულად გაანადგურებთ მათ და მთლიანად გაანადგურებთ მათ,

შეცვალოს ჩემი გული, გონება და ნება,

რომლებიც ყოველთვის მიზნად ისახავს შენს სიყვარულს,

გემსახურონ და განდიდონ შენ ამ ცხოვრებაში,

რომ შემდეგ მარადიულად ისიამოვნოს სხვაში.