ხუთი ფსალმუნის გვირგვინი
პომპეის ღვთისმშობლის თაყვანისმცემელი აპირებს ამ გვირგვინის წაკითხვით შეასწოროს გმობა და შეურაცხყოფა, რომელსაც ყოველდღე აკეთებენ ეკლესიის მრავალი მტერი და აგრეთვე მრავალი ცრუ ქრისტიანი SS– ის პატივისცემის წინააღმდეგ. ღვთისმშობელი, და დაიცვას და გაზარდოს პომპეის ღვთისმშობლის ღვთისმშობლის წმინდა ხატის კულტი და თაყვანისცემა.
ამიტომ, თქვენ დაიწყებთ მარიამის მისალმებას, მას მთელი პატივისცემით და თქვენი გულის მთელი სიყვარულით ეძახით: დედოფალო და მოწყალების დედა და თქვით: გამარჯობა დედოფალო ...
დიდება, რომ შენ გმადლობ, ყოვლად წმიდა ქალწულო; მომეცი ძალა შენი მტრების წინააღმდეგ. აკურთხა ღმერთი თავის წმინდანებში. Დაე იყოს.
ფსალმუნი I.
M Magnificat პომპეის ღვთისმშობლისთვის. წყალობის მედიატრიქსი.
ანტიფონი. მარიამი არის სახელი, რომელიც ქმნის მთელი ეკლესიის დიდებასა და სიხარულს, ტრიუმფალურ, მებრძოლ და ტანჯულ ადამიანებს: მისთვის ძლევამოსილია ის, ვისი სახელიც წმინდაა. Ავე მარია…
საუცხოო, ჩემო სულო, ამაღლებულ ქალწულთა გამარჯვებულთა დედოფალო.
იმიტომ, რომ მან განმარტა თავისი ბრწყინვალების პავილიონები განადგურების ხეობაში და იქ მან უპრეცედენტო მოწყალების ახალი წყარო წარმოშვა;
ის, ვინც არის მსოფლიოს ქალბატონი, ცის დედოფალი, ანგელოზების ბედია, თქვენი ღმერთის დედა.
დიდებული და დიდებული გახადა ის, ვინც არის ძლიერი და ვისი სახელიც წმინდა და საშინელია.
მან იგი მიუახლოვა მას მისი ყოვლისშემძლეობის სასწაულით და თავისი მადლით აიძულა იგი ყოვლისშემძლე, თანამშრომლობდა ძესთან სამყაროს გადარჩენისთვის.
მან დაადგინა იგი, როგორც შუამავალი ჩვენს შუამავლებთან, თავშესაფარი და საშუალება ყველა ჩვენი სნეულებისაგან.
მან გააჩინა წყალობა და ღმერთმა მისცა მას ადვოკატთა კაბინეტი ცოდვილთათვის.
მისი წყალობა თაობიდან თაობას გადადის, ვინც მას პატივს სცემს.
დედის ხმით მან ყველა ჩვენგანს თავისი შვილები მოუწოდა, რომ ტახტი დაედგათ მისთვის და მისი საოცრების ბრწყინვალებამ დაფარა მთელი დედამიწა.
იმ ტახტიდან მან მზერა ჩვენი ქვედაბოლოსკენ მიიქცია; და აი, ამ მომენტიდან დალოცვილი ყველა თაობას მოგვიწოდებს.
მკლავის ძალით მან განდევნა ჩვენი მტრები; და აამაღლა დატანჯული და დამცირებული.
მან წაიქცა ხელი ჩამოვარდნილ კაცს და აწია ტალახიდან; და დააჯდა იგი მისი სასახლის მთავრებს შორის.
მან თავისი საჩუქრებით აავსო ღარიბი და მშიერი; და ვინც დანაშაულის მახეებში წუწუნებდა, მან ღმერთის შვილებამდე აამაღლა.
გაბრუებული სიყვარულით ვეხვევით თქვენს ფეხებს, დედოფალო, ვინ ხარ იმედი, სიცოცხლე, ჩვენი მედიატრიქსი. რა ლამაზია შენს სახლში ყოფნა, ო პომპეის ქალბატონო!
შენი წყალობის სხივები შენი ტახტიდან დედამიწის კიდეებამდე ვრცელდება.
დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა; როგორც ეს თავიდანვე იყო და ახლაც და სამუდამოდ და სამუდამოდ. Დაე იყოს.
ანტიფონი. მარიამი არის სახელი, რომელიც ქმნის მთელი ეკლესიის დიდებასა და სიხარულს, ტრიუმფალურ, მებრძოლ და ტანჯულ ადამიანებს: ვინც ხველებს და რომლის სახელიც წმინდაა, დიდ რამეებს უქადდა მას.
ფსალმუნი II
საყვარელი.
ანტიფონი. საოცარია შენი სახელი, ო პომპეის ხეობის გამარჯვებული დედოფალო: აღმოსავლეთიდან დასავლეთისკენ ჟღერს შენი სათნოების დიდება და ხალხები აცხადებენ შენი ძალის საოცრებებს. Ავე მარია…
ღვთისმშობელს, პომპეის ქალბატონს, დიდება აღტაცებით: აიღეთ ხელში მხიარული ფსალმუნი მისი ტრიუმფების დიდ დღეს.
უმღერე მას ახალი სიმღერა: გამოაცხადე მისი დიდება ხალხებში. დავინახე მშვენიერი ქალი, რომელიც წყლის ნაპირებთან ასულიყო; ვრცელდება გამოუვალი სუნი:
მან შემოიცვა ვარდების ყვავილები და ხეობის შროშანები, მაგალითად გაზაფხულის დღეებში. იგი დაჯდა, დედოფალი დიდებას განიცდიდა გაპარტახების ხეობაში: მისი სამოსელი მოოქროვილი და მდიდარი იყო ყველა ფრიზით. ლალი და ძვირფასი თვლებით ვარსკვლავებივით ანათებდნენ მის წარბზე; მისი ძალის ბრწყინვალება, მშვიდი ბრწყინვალება მისი სიკეთისა, მხიარული ხმები მისი საოცრებისა.
რის შედეგადაც უსუსური ჯანმრთელობა მოვიდა; და ვინც საფლავის პირას იყო, თავისი ახლობლების მკლავებში გაცოცხლებული გაბრუნდა.
ამ საუკუნის ქალებმა მოიხსნეს ძვირფასეულობა; თავდადებული და შედგენილი, ისინი თავიანთი კეთილისმყოფელის ფეხებთან დადეს.
მინდვრებზე, უნაყოფო ნაცარით დაფარული და ქვის ლავა, ოქრო და თვლებით დაფარული, აღმართეს ტახტი მისთვის.
სამწუხარო მიწაზე დღეს გამარჯვებულთა დედოფალი ტრიუმფალურად ზის; და ავრცელებს მისი წყალობის სასწაულებს პომპეიდან მსოფლიოში.
მიდით მასთან, დედამიწის ყველა ხალხი და ერი; მოიხადე იგი, დალოცე იგი, ადიდე იგი სამუდამოდ
კურთხეულ იყავი შენ, პომპეის ბრწყინვალე ქალწულო; სამყარო სავსეა თქვენი ბრწყინვალების სიმდიდრით. დიდება მამამისს ...
ანტიფონი. საოცარია შენი სახელი, გამარჯვებული პომპეის ხეობის დედოფალო: აღმოსავლეთიდან დასავლეთისკენ ჟღერს შენი სათნოების დიდება და ხალხები აცხადებენ შენი ძალაუფლების საოცრებას.
III ფსალმუნი
R Rosario თავშესაფარი სიკვდილში.
ანტიფონი. შენი Rosary იქნება შენი Rosary ჩემთვის, მარიამ, თავშესაფარი ცხოვრებაში და გაქცევა სიკვდილში; შენი გამოჩენა ჩემს ბოლო ბრძოლაში იქნება ჩემი გამარჯვების სიგნალი: გელოდები, დედიკო. Ავე მარია…
დაე, შენი დიდება ყოველ ენაზე გაისოს, ო ქალბატონო; და შეიძლება ვესპერებმა ჩვენი კურთხევების კონცენტრირება მოახდინონ დღემდე.
ყველა ადამიანი გიწოდებს დალოცვილს; და შენ აკურთხე დედამიწის ყველა ნაპირი და ცის მოვალეობები.
სამჯერ დალოცვილიც დაგირეკავ ანგელოზებთან, მთავარანგელოზებთან, სამთავროებთან; სამჯერ დალოცა ანგელოზთა ძალებით, ზეციური სათნოებით, უზენაესი სამფლობელოებით. ნეტარ მე ქადაგებ შენ ტახტებით, ქერუბიმებით და სერაფიმებით.
ო, ჩემო ხელმწიფევ მაცხოვარო, ნუ შეწყვეტ შენი მოწყალე თვალების გადატანას ამ ოჯახისკენ, ამ ერისკენ, მთელი ეკლესიისკენ.
უპირველეს ყოვლისა, არ უარყო ჩემთვის უდიდესი მადლი: ეს არის ის, რომ შენგან ჩემი სისუსტე არასოდეს მაშორებს.
იმ რწმენაში და იმ სიყვარულში, რომელთანაც სული წვავს ამ წამს, დეჰ! ნება მიბოძეთ ბოლო ამოსუნთქვამდე ვიყო
ყველა ვინც ხელს შეუწყობს თქვენი სალოცავის მშენებლობას პომპეიში, მოდით ყველანი რჩეულთა შორის ვიყოთ.
დედაჩემის როზარი, მე გეხუტები მკერდთან და თაყვანს ვცემ. (აქ ერთი ადამიანი გვირგვინს კოცნის).
თქვენ ხართ გზა, რომ მიაღწიოთ ყველა სათნოებას; დამსახურების საგანძური სამოთხისთვის; ჩემი წინასწარ განსაზღვრის პირობა; ძლიერი ჯაჭვი, რომელიც აიძულებს მტერს; მშვიდობის წყარო მათთვის, ვინც პატივს გცემთ ცხოვრებაში; გამარჯვების იმედი მათთვის, ვინც სიკვდილში გკოცნის.
ამ უკიდურეს საათში გელოდები, ოჰ დედა.
შენი გამოჩენა იქნება ჩემი ხსნის სიგნალი; შენი როზარიანი ზეცის კარებს გამიღებს. დიდება მამამისს ...
ანტიფონი. შენი Rosary იქნება შენი Rosary ჩემთვის, მარიამ, თავშესაფარი ცხოვრებაში და გაქცევა სიკვდილში; შენი გამოჩენა ჩემს ბოლო ბრძოლაში იქნება ჩემი გამარჯვების სიგნალი: გელოდები, დედიკო.
ფსალმუნი IV
მე იმპერატრიცა მშვიდობისა.
ანტიფონი. შენი სახელი, პომპეის წმიდა ქალბატონო, მშვიდობის საგანძურია მათთვის, ვინც ცხოვრებაში მას ეძახის, გამარჯვების პირობაა ბოლო ნაბიჯში: დაე გულში წარუშლელად ამოტვიფრული იყოს და ტუჩები ასე ტკბილს და ნეტარებას არასდროს წარმოვთქვა. ჯანმრთელი სახელი. Ავე მარია…
შენში, ო პომპეის ლედი, ყველა იმედს ვდებ და სამუდამოდ არ დავიბნევი.
ჩემი თვალები და გული განუწყვეტლივ მიბრუნდა შენკენ და ჩემი სურვილების აღშფოთების გამო ვამბობდი: როდის მაწყნარებ?
ის მივიდა და წავიდა, როგორც პილიგრიმი, რომელმაც გზა დაკარგა; წყლის ძიებაში მწყურვალივით.
ჩემი სული იღლიდა შენგან მომდინარე ჯანმრთელობის სურვილს, მწარედ ელოდა მოწყალების დღეს; და თვალები დაღლილობისგან დახუჭა.
იგი მოუთმენლად ელოდა მშვიდობის სიტყვას, რომელიც გამოდიოდა განადგურების ხეობიდან, მოწყალების დედის სახლიდან.
დაბოლოს, ღმერთო ჩემო, შენ აკურთხე წყევლის ქვეყანა: შენმა ღიმილმა აიძულა იქაური უწმინდური ცის ვარდი.
თქვენ საუკუნეების წყალობა მოაწყვეთ ნაზარეთის ღვთისმშობლის ძალაუფლებას: ის ნანგრევების ქვეყნიდან მშვიდობას ილაპარაკებს ყველა ხალხზე. გაისმის მშვიდობა, მშვიდობა, მისი აქცენტი; მშვიდობა, მშვიდობა, მარადიული ბორცვები გაიმეორებენ.
მშვიდობა დედამიწაზე კეთილი ნების კაცთათვის და დიდება ზეცაში წყალობის ღმერთს.
გახსენით თავი, ოხერი კარიბჭე, რომ მიიღოთ პატიებისა და მშვიდობის სიტყვა: სიტყვა, რომელიც პომპეის დედოფალს ტახტიდან აყენებს.
ვინ არის ეს დედოფალი? ის არის ის, ვინც მკვდარი ქალაქის ნანგრევებზე გამოჩნდა, როგორც დილის ვარსკვლავი, რომელიც მშვიდობის მაუწყებელია დედამიწის თაობებისთვის.
ეს არის სამოთხის ვარდი, რომელიც მერსიმ გადანერგა დედამიწაზე, სტერილური დამწვარი ნაცრის წვიმისგან.
გახსენით თავი, ოჰ კარიბჭე სამოთხისა, რომ მიიღოთ სასარგებლო სიტყვა: გამარჯვების დედოფლის სიტყვა.
ვინ არის ეს გამარჯვების დედოფალი? ეს არის ქალწული ღვთისმშობლის მიერ, ცოდვილთა დედად, რომელმაც აირჩია განადგურების ხეობა თავის სახლად, რათა გაენათებინა ისინი, ვინც ბნელში და სიკვდილის ჩრდილში სხედან: ჩვენი ნაბიჯები გადავდგით მშვიდობისკენ. დიდება მამამისს ...
ანტიფონი. შენი სახელი, ო პომპეის წმიდა ქალბატონო, მშვიდობის საგანძურია მათთვის, ვინც ცხოვრებაში მას მოიხსენიებს, გამარჯვების პირობაა ბოლო ნაბიჯზე: დაე გულში წარუშლელად ამოტვიფრულიყო და ტუჩები ასე ტკბილსა და ჯანმრთელს არასდროს თქვან სახელი
ფსალმუნი V.
ცოდვილთა ადვოკატი.
ანტიფონი. შენი ტახტის ძირში ხალხი თაყვანს სცემს, ო პომპეის დედოფალო, ცოდვილთა ადვოკატი და პატივისცემით აღამაღლე შენი საოცრება და შენს სახელს დიდების ჰიმნებს უმღერიან. Ავე მარია…
მე თვალები ავწიე შენსკენ, ახალი იმედის ვარსკვლავი, რომელიც ნანგრევების ხეობის თავზე მოგვევლინა.
სიმწრის სიღრმიდან ხმა ამოვიღე შენსკენ, პომპეის როზარის დედოფალო, და განვიცადე ამ სათაურის ეფექტურობა შენთვის ასე ძვირფასი.
გამარჯობა, მე ყოველთვის ვყვირი, გამარჯობა, დედა და პომპეუსის როზარის დედოფალო, უზომო წყალთა ზღვა, სიკეთისა და თანაგრძნობის ოკეანე!
თქვენი Rosary- ის ახალი დიდება, თქვენი Crown- ის ახალი გამარჯვებები, ვინ იმღერებს ღირსეულად?
თქვენ სამყაროში, რომელიც იესოს მკლავებიდან ათავისუფლებს თავს სატანისთვის, ამზადებთ ჯანმრთელობას იმ ხეობაში, სადაც სატანამ შთანთქა სულები.
თქვენ ფეხი, ტრიუმფალური, წარმართული ტაძრების ნანგრევები; და კერპთაყვანისმცემლობის ნანგრევებზე მოაწყვეთ თქვენი ბატონობის ტაბურეტი.
თქვენ შეცვალეთ სიკვდილის ნაპირი აღორძინებისა და სიცოცხლის ხეობაში; და თქვენს მტერზე დომინირებულ მიწაზე დააფუძნეთ თავშესაფრის ციტადელი, სადაც მივესალმებით ხალხს გადარჩენისთვის.
აჰა, რომ მთელ მსოფლიოში მიმოფანტულმა თქვენმა შვილებმა ააგეს ტახტი, თქვენი ნიშნების ნიშნად, თქვენი მოწყალების ტროფი.
იმ ტახტიდან თქვენ ასევე მირეკავდით თქვენი სასურველი შვილების შორის; შენი სიდუხჭირის მზერა მე ცოდვილმა დამიდო.
კურთხეული იყოს შენი ნამუშევრები სამუდამოდ, ქალბატონო, და კურთხეული იყოს ყველა შენ მიერ გაკეთებული საოცრება განადგურებისა და განადგურების ხეობაში. დიდება მამამისს ...
ანტიფონი. შენი ტახტის ძირში ხალხი თაყვანს სცემს, ო პომპეის დედოფალო, ცოდვილთა ადვოკატი, და პატივისცემით აღამაღლებ შენს სასწაულებს და შენი სახელისთვის დიდების საგალობლებს მღერიან.
SUB TUUM PRAESIDIUM. შენი პატრონაჟით ვიღებთ თავშესაფარს, წმიდაო ღვთისმშობელო; არ შეიზიზღოთ ჩვენი თხოვნები ჩვენს საჭიროებებში, მაგრამ ყოველთვის გვათავისუფლეთ ყველა საფრთხისგან, ო დიდებულ და დალოცვილ ქალწულო.
ღირსეულად განდიდებ შენ, ყოვლადწმიდაო ქალწულო;
მომეცი ძალა შენი მტრების წინააღმდეგ. აკურთხა ღმერთი თავის წმინდანებში. Დაე იყოს.
ილოცე ჩვენთვის, ო პომპეის უწმინდესი Rosary,
ასე რომ, ჩვენ ღირსი გავხდით იესო ქრისტეს დანაპირების.
ᲚᲝᲪᲕᲐ. უფალო, ვინც შენი განგებულების სასწაულთა შორის ბრძანა, რომ შენს ნეტარ დედა მარიამს მაინც ეძახდნენ პომპეის როზარის დედოფლის ბრწყინვალე და ტკბილი ტიტულით; მოგვცეს მადლი, რომ ყოველთვის შეგვეძლოს ყველა ჩვენს საჭიროებაში, განსაკუთრებით კი სიკვდილის ჟამს, ვიგრძნოთ მისი პატრონაჟის ეფექტი, რომლის წმინდა სახელს თაყვანს ვცემთ დედამიწაზე. ჩვენი უფლის იესო ქრისტესთვის. Დაე იყოს.
ინდულგენციის გაცემა მათთვის, ვინც კითხულობს Salve Regina და Sub tuum praesidium
S. Padre Pio VI, SC ინდულგის განკარგულებით. 5 წლის 1786 აპრილს ყველა მორწმუნეს, ვინც კითხულობს Salve Regina- ს და Sub tuum praesidium- ს ლექსებით: Dignare me laudare te და ა.შ. და განზრახვით როგორმე გამოესწორებინა SS- ის პატივის საწინააღმდეგოდ გაკეთებული დაზიანებები. ვერნი და წმინდანები და მათი წმინდა გამოსახულებების საწინააღმდეგოდ, მინიჭებული.
პლენარული დათმობა თვეში ორჯერ, ორ კვირა დღეს, სურვილისამებრ, თუ აღიარებენ და ეცნობებიან, ისინი ლოცულობენ პაპის განზრახვის შესაბამისად.
ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ყველა დღესასწაულის პლენარული შეწევნა.
Articulo mortis- ის პლენარული დათმობა.