აგვისტოში ღვთისმშობლისადმი ერთგულება: საჩივრები მადლითა
სიძულვილი,
ჩვენი გული ღრმა სიბნელეშია,
მიუხედავად ამისა, ეს გულზეა მიბმული ..
ჩვენი გული იბრძვის შენსა და სატანას შორის;
ნუ ასე.
და როგორც ხშირად გულს
გაყოფილია სიკეთესა და ბოროტებას შორის
შეიძლება იგი განათდეს თქვენი შუქით და გახდეს ერთიანი.
არასოდეს დაუშვათ ეს ჩვენში
შეიძლება იყოს ორი სიყვარული,
რომ ორი რწმენა ვერასოდეს თანაარსებობს
რაც ვერასდროს ვერ თანაარსებობს ჩვენს შორის:
სიცრუე და გულწრფელობა, სიყვარული და სიძულვილი,
პატიოსნება და უსინდისობა, სიმდაბლე და სიამაყე.
დაგვეხმარე ისე, რომ ჩვენს გულში
წამოდი შენთან, როგორც ბავშვი,
დაე, ჩვენი გული მშვიდობით განიხიბლოს
და რომ თქვენ ყოველთვის აგრძელებთ მას ნოსტალგიას.
გააკეთე შენი წმინდა ნება და შენი სიყვარული
იპოვნეთ სახლი ჩვენში და რომელიც ნამდვილად გვსურს
იყავი შენი შვილები
და როდის, უფალო,
ჩვენ არ გვინდა ვიყოთ თქვენი შვილები,
გაიხსენეთ ჩვენი წარსული სურვილები
და დაგვეხმარეთ კიდევ ერთხელ შეგხვდეთ.
ჩვენ გულებს გიხსნით
რათა მათში იცხოვროს შენი წმინდა სიყვარული.
ჩვენ სულს გიხსნით
შენი შეხება
წმინდა წყალობა
რაც დაგვეხმარება ყველა ცოდვის გარკვევაში
და ეს გაგვიგებს, რომ ის, რაც უწმინდურებად გვაქცევს, ცოდვაა.
ღმერთო, გვსურს ვიყოთ შენი შვილები,
თავმდაბალი და ერთგული, გულწრფელი და ძვირფასი ბავშვები გახდნენ,
ისევე, როგორც მხოლოდ მამას შეეძლო ჩვენთვის სასურველი.
დაგვეხმარე იესო, ჩვენი ძმა, რომ მივიღოთ მამის პატიება
და დაგვეხმარება, რომ მას კეთილი ვიყოთ
დაგვეხმარე, იესო, კარგად გვესმოდეს, თუ რას გვაძლევს ღმერთი
რადგან ზოგჯერ ჩვენ უარს ვამბობთ კარგი საქმის ჩადენაზე, ცუდად რომ მივიჩნიოთ
3 დიდება მამას