ერთგულება მარიამს: წმინდა ბერნარდის გამოსვლა მადონას წმინდა სახელზე

სიტყვები SAN BERNARDO

”ვინც თქვენ ხართ, ვინც საუკუნის გასწვრივ და მიდამოებში გაქვთ შთაბეჭდილება, რომ მშრალ მიწაზე ნაკლები სიარული მოაწყოთ, ვიდრე შტორმიანი ქარიშხლის შუაგულში, ნუ მიიპყრობთ თვალებს ბრწყინვალე ვარსკვლავს, თუ არ გინდათ გადაყლაპოთ ქარიშხალი. თუ ცდუნების ქარიშხალი გაჩნდა, თუ გასაჭირის კლდეები აღდგება, შეხედეთ ვარსკვლავს და მოიწვიეთ მარიამი. თუ სიამაყისა და პატივმოყვარეობის ტალღების წყალობით, ცილისწამება ან ეჭვიანობა გიყურებთ, შეხედეთ ვარსკვლავს და მოიწვიე მარიამი. თუ სიბრაზე, ავაზა, ხორციელი ღირსშესანიშნაობები, შეანელეთ სულის გემი, თვალები მიანებეთ მარიამს.

დანაშაულის სიმძიმით გაკვირვებული, საკუთარი თავის სამარცხვინოობით, საშინელი განსჯის მიდგომით შეძრწუნებით, გრძნობთ მწუხარების მწუხარებას ან სასოწარკვეთილების უფსკრული თქვენს კვალდაკვალ, გახსენით მარია. საშიშროებებში, უბედურებებში, ეჭვი გეპარება მარიამის შესახებ, მოიწვიე მარიამი.
ყოველთვის იყავი მარიამი შენს ტუჩებზე, ყოველთვის გულში ჩაიკრა და შეეცადე მიბაძო მას დახმარების უზრუნველსაყოფად. მის მიბაძვით თქვენ არ გადახვალთ, მისი ლოცვით თქვენ არ დაიდარდებთ, ფიქრობთ მასზე, რომ არ დაიკარგოთ. მისი მხარდაჭერით თქვენ არ დაეცემა, მისგან დაცული არ შეგეშინდებათ, იხელმძღვანელოთ მისით თქვენ არ იგრძნობთ თავს დაღლილად: ვინც მის დახმარებას მისცემს ჩამოდის უსაფრთხოდ მიზანში. ასე რომ, განიცადეთ ამ სიტყვაში ჩამოყალიბებული სიკეთე, ღვთისმშობლის სახელი იყო მარიამი ”.

5 ყველაზე საშინელი სახელი Mary
ხუთი ფსალმუნის წაკითხვის პრაქტიკა, რომელთა საწყისი ასოები შეესაბამება ხუთეულს, რომლებიც მარიამის სახელს ქმნიან:

M: Magnificat (ლუკ. 46-55);
პასუხი: Ad Dominum cum tribularer clamavi (ფსალმ. 119);
რ: გადაიხადეთ მსახური თქვენი (ფსალმ. 118, 17-32);
I: კონვერენდოში (ფსალმუნი 125)
პასუხი: თქვენ წამოაყენეთ animam meam (ფსალმუნი 122).

ხუთი ფსალმუნის რეციდირება, იმ ანტიფონების საშუალებით, რომლებიც მათ აერთიანებს, პაპი პიუს VII- ის (1800-1823) შესრულებით გამოირჩეოდა.

V. ღმერთო, მოდი და მიშველე.
ბატონო სერ, ჩქარ მომიახლოვეთ.
დიდება მამას და ძეს და სულიწმინდას, როგორც ეს იყო დასაწყისში და ახლა და ყოველთვის, სამუდამოდ და მარადიულად. Დაე იყოს.

ჭიანჭველა. მარიამ შენი სახელი არის ყველა ეკლესიის დიდება, ყოვლისშემძლე თქვენმა დიდმა საქმეებმა გააკეთა და წმიდაა შენი სახელი.

ჩემი სული დიდებს უფალს
და ჩემი სული ხარობს ღმერთი, ჩემი მხსნელი,
რადგან მან შეხედა თავისი მსახურის თავმდაბლობას.
ამიერიდან ყველა თაობა დამილოცავს მე.
ყოვლისშემძლემ უდიდესი რამ გააკეთა ჩემთვის და წმინდაა მისი სახელი:
თაობიდან თაობას მისი წყალობა ვრცელდება მათ, ვინც მას ეშინიათ.
მან აუხსნა მკლავის ძალა, მან მიმოფანტა ამაყი აზრების გულში,
მან ტახტებიდან ჩამოაგდო ძლიერი, მან აღამაღლა თავმდაბლობა;
მან შეავსო მშივრები სიკეთით, გაუგზავნა მდიდრებს ცარიელი ხელით.
მან დაეხმარა თავისი მსახური ისრაელი, გაიხსენა მისი წყალობა,
როგორც მან აღუთქვა ჩვენს მამებს, აბრაამს და მის შთამომავლებს, სამუდამოდ.
დიდება მამას და ძეს და სულიწმინდას, როგორც ეს იყო დასაწყისში და ახლა და ყოველთვის, სამუდამოდ და მარადიულად. Დაე იყოს.
ანტ.მარიამ შენი სახელი არის ყველა ეკლესიის დიდება, ყოვლისშემძლე თქვენმა დიდმა საქმეებმა გააკეთა და შენს სახელზე წმინდაა.

ჭიანჭველა. აღმოსავლეთიდან მზის ჩასვლამდე უნდა განადიდეს უფლისა და მისი დედა მარიამის სახელი.

ჩემი შიშით მე ვტიროდი უფალს და მან მიპასუხა.
უფალო, გაათავისუფლე ჩემი ცხოვრება ტყუილი ტუჩებისგან, მოტყუებული ენისაგან.
რა შემიძლია მოგცეთ, როგორ შემიძლია მოგიბრუნოთ, მოტყუებული ენა?
მამაცი მკვეთრი ისრები, ღვია ქვანახშირი.
უკმაყოფილო მე: უცხო კაბა მოსოჩში, მე კედარის კარვებში ვცხოვრობ!
მე ძალიან ბევრი ვცხოვრობდი მათთან, ვინც მშვიდობას ართმევს თავს.
მე მშვიდობისთვის ვარ, მაგრამ როდესაც ამაზე ვლაპარაკობ, მათ ომი უნდათ.
დიდება მამას და ძეს და სულიწმინდას, როგორც ეს იყო დასაწყისში და ახლა და ყოველთვის, სამუდამოდ და მარადიულად. Დაე იყოს.
ჭიანჭველა. აღმოსავლეთიდან მზის ჩასვლამდე უნდა განადიდეს უფლისა და მისი დედა მარიამის სახელი.

ჭიანჭველა. გასაჭირებში მარიამის სახელია თავშესაფარი ყველასთვის, ვინც მას იძახებს.

იყავი კარგი შენი მსახური და მას სიცოცხლე ექნება, შენს სიტყვას შევინარჩუნებ.
თვალები გაახილე ჩემთვის, რომ შენი რჯულის საოცრებები დამენახა.
დედამიწაზე უცხო ადამიანი ვარ, ნუ დამიმალავ შენს ბრძანებებს.
მე ყოველთვის მიპყრობს შენი ქადაგების სურვილს.
თქვენ ემუქრებით ამაყს; წყევლა ისინი, ვინც შენს განკარგულებებს გადახრავენ.
თავი დაანებეთ სირცხვილს და ზიზღს, რადგან მე ვიცავ თქვენს კანონებს.
ძლევამოსილი ჯდომა, ისინი ცილისმწამებნი მეტყველებენ, მაგრამ შენი მსახური ფიქრობს შენს განკარგულებებზე.
თქვენი ბრძანებები ასევე ჩემი სიხარულია, ჩემი მრჩევლები თქვენი მითითებებია.
მე ვარ მტვერი; სიცოცხლე მომეცი შენი სიტყვის მიხედვით.
მე გიჩვენე ჩემი გზები და შენ მიპასუხე; მასწავლე შენი სურვილები.
ნება მიბოძეთ გაეცანით თქვენი წესების გზას და თქვენს საოცრებებს ვიფიქრებ.
მწუხარებაში ვტირი; აღზარდე შენი დაპირების მიხედვით.
მომიტევეთ ტყუილის გზა ჩემგან, მომეცით შენი რჯული.
მე არჩია სამართლიანობის გზა, მე ვსწავლობ მე თქვენს განსჯას.
მე ვიცავ შენს მოძღვრებებს, უფალო, რომ არ იყოს დაბნეული.
მე ვიქცევი შენი მცნებების გზაზე, რადგან შენ გამათავისუფლე ჩემი გული.
დიდება მამას და ძეს და სულიწმინდას, როგორც ეს იყო დასაწყისში და ახლა და ყოველთვის, სამუდამოდ და მარადიულად. Დაე იყოს.
ჭიანჭველა. გასაჭირებში მარიამის სახელია თავშესაფარი ყველასთვის, ვინც მას იძახებს.

ჭიანჭველა. აღფრთოვანებული ვარ მთელ დედამიწაზე შენი სახელით, მარიამ.

როდესაც უფალმა სიონის ტყვეები დააბრუნა,
ჩვენ ოცნებობდა.
შემდეგ ჩვენი პირი ღიმილით გააღო,
ჩვენი ენა სიხარულის სიმღერებში გადაიზარდა.
შემდეგ ხალხთა შორის ითქვა:
”უფალმა გააკეთა დიდი საქმეები მათთვის”.
უფალმა დიდი საქმეები გააკეთა ჩვენთვის,
სიხარულით შეგვივსო.
უფალო, მომიყვანე ჩვენი პატიმრები,
ნებების ნაკადებივით.
ვინც ცრემლებით თესავს, სიხარულით აიღებს.
წასვლისას, ის ტოვებს და ტირის, მოაქვს თესლი გასაგრილებლად, მაგრამ დაბრუნებისთანავე იგი სიხარულით მოდის და თავისი ცხვრები მოაქვს.
დიდება მამას და ძეს და სულიწმინდას, როგორც ეს იყო დასაწყისში და ახლა და ყოველთვის, სამუდამოდ და მარადიულად. Დაე იყოს.
ჭიანჭველა. აღფრთოვანებული ვარ მთელ დედამიწაზე შენი სახელით, მარიამ.

ჭიანჭველა. ზეცამ გამოაცხადა მარიამის სახელი და ყველა ხალხმა ნახა მისი დიდება.

თვალებს ვხუჭავ შენზე, შენზე, ვინც ცაში ცხოვრობ.
აჰა, როგორც თავიანთი ბატონების ხელით მსახურთა თვალები;
როგორც მონის თვალები მისი ბედიის ხელში, ასე რომ ჩვენი თვალები უფალმა ღმერთმა ჩვენს ღმერთს მიუბრუნდა, სანამ იგი შეგვიწყალებს.
შემიწყალე, უფალო, შეგვიწყალე მე
მათ ძალიან ბევრი რამ უკვე შეგვიმუშავეს,
ჩვენ ძალიან კმაყოფილი ვართ სიამოვნების დაცინვით, ამაყის ზიზღით.
დიდება მამას და ძეს და სულიწმინდას, როგორც ეს იყო დასაწყისში და ახლა და ყოველთვის, სამუდამოდ და მარადიულად. Დაე იყოს.
ჭიანჭველა. ზეცამ გამოაცხადა მარიამის სახელი და ყველა ხალხმა ნახა მისი დიდება.

V. კურთხეული იყოს ღვთისმშობლის სახელი.
R. ამ წუთიდან და საუკუნეების განმავლობაში.

Მოდი ვილოცოთ. ჩვენ გევედრებით თქვენ, ყოვლისშემძლე ღმერთს, რომ თქვენი ერთგული, რომელიც ხარობს უწმინდესი ღვთისმშობლის სახელით და მფარველობით, მისი მოწყალე ჩარევის წყალობით, განთავისუფლდება დედამიწის ყველა ბოროტებისაგან და იმსახურებს ზეცაში მარადიულ სიხარულს. ქრისტესთვის ჩვენი უფლისთვის. Დაე იყოს.

თუ ეძებთ სამოთხეში, სულს,
მოიხსენიებენ მარიამის სახელს;
ვის მიმართავს მარიამს
ხსნის სამოთხის კარებს.
მარიამის ციური სახელით
ისინი იხარებენ, ჯოჯოხეთი ტრიალებს;
ცა, დედამიწა, ზღვა,
და მთელი მსოფლიო ხარობს.

უფალმა დაგლოცოს, გვიცავდეს ყველანაირი ბოროტებისგან და მიგვიყვანა მარადიულ ცხოვრებამდე.
Amen.