ერთგულება მადონა დელ კარმინესადმი: მადლიერების დღევანდელი თხოვნა

ო მარიამ, კარმელის დედა და დეკორატოლო, ამ საზეიმო დღეს ჩვენ აღვნიშნავთ თქვენს ლოცვებს და ბავშვების ნდობით ვლოცულობთ თქვენს დაცვას.

თქვენ იცით, ო, წმიდა ქალწულო, ჩვენი ცხოვრების სირთულეები; მზერა მათკენ მიაქციე და ძალა მოგვცეს, რომ გადავლახოთ ისინი. სათაური, რომლითაც დღეს აღვნიშნავთ თქვენ, იხსენებს ღმერთის მიერ არჩეულ ადგილს ხალხთან შესათანხმებლად, როდესაც სინანულით უნდოდა მასთან დაბრუნება. სწორედ ქარმელისგან აღნიშნა წინასწარმეტყველმა ელიამ ლოცვა, რომელმაც გამაგრილებელი წვიმა მიიღო ხანგრძლივი გვალვა.

ეს იყო ღვთის პატიების ნიშანი, რაც წმინდა წინასწარმეტყველმა სიხარულით გამოაცხადა, როდესაც დაინახა ზღვიდან წამოსული პატარა ღრუბელი, რომელიც მალე ფარავდა ცას.

ამ ღრუბელში, უბიწო ქალწულო, შენმა შვილებმა დაინახეს შენ, ვინც ცოდვების კაცობრიობის ზღვიდან ყველაზე უწმინდესი აღგვზარდე და ქრისტესთან ერთად მოგვცა ყველა სიკეთის სიმრავლე. ამ დღეს კიდევ ერთხელ გახდით მადლისა და კურთხევის წყარო.

Salve Regina

შენ აღიარებ, დედიკო, ჩვენი შვილთა ერთგულების სიმბოლო, სკუპული, რომელსაც შენს პატივსაცემად ვატარებთ; თქვენი სიყვარულის გამოსაჩენად თქვენ მიიჩნევთ მას, როგორც თქვენს სამოსს და თქვენსადმი ჩვენი კურთხევის ნიშანს, კარმელის განსაკუთრებულ სულიერებას.

ჩვენ მადლობას გიხდით, მერი, ამ Scapular- ისთვის, რომელიც თქვენ მოგვცეს, რათა ეს იყოს თავდაცვა ჩვენი სულის მტრისგან.

ცდუნებისა და საშიშროების მომენტში თქვენ მოგვაგონებთ თქვენს აზრს და თქვენს სიყვარულს.

ჩვენო დედაო, ამ დღეს, რომელსაც ახსოვს შენი უწყვეტი კეთილგანწყობა ჩვენდამი, ვიმეორებთ, შევიძრავდით და თავდაჯერებულად მივმართავდით ლოცვას, რომელსაც საუკუნეების განმავლობაში აკურთხებდა ორდენი.

კარმელის ყვავილი, ან აყვავებული ვაზი, ცის ბრწყინვალება,

მარტო შენ ხარ ქალწული და დედა.
Sweetest დედა, ყოველთვის unspoiled, თქვენი ერთგული

იძლევა დაცვას, ზღვის ვარსკვლავს.

დაე, ამ დღეს, რომელიც ჩვენს ფეხებთან გვაერთიანებს, აღნიშნოს სიწმინდის ახალი იმპულსი ყველასთვის, ეკლესიისა და კარმელისთვის.

ჩვენ გვინდა თქვენი დაცვით განვაახლოთ ჩვენი მამა-პაპის უძველესი ვალდებულება, რადგან ჩვენც დარწმუნებულნი ვართ, რომ "ყველამ უნდა იცხოვროს იესო ქრისტეს პატივისცემით და მას ერთგულად ემსახურებოდეს სუფთა გულითა და სინდისით".

Salve Regina

შენი სიყვარული დიდია Carmelite Scapular- ის ერთგულთა მიმართ, მარიამ. არ კმაყოფილდებით დედამიწაზე მათი ქრისტიანული მოწოდების ცხოვრებაში დახმარებით, თქვენ ასევე ზრუნავთ მათთვის განწმენდის ტკივილების შემცირებაზე, სამოთხეში შესვლის დაჩქარებაზე.

თქვენ ნამდვილად დაამტკიცეთ, რომ თქვენი შვილების დედა ხართ სრულად, რადგან მათზე ზრუნავთ ყოველთვის, როცა მათ ეს დასჭირდებათ. ამიტომ აჩვენე, განწმენდის დედოფალო, შენი, როგორც ღვთისმშობლის და კაცთა ძალა და დაეხმარე იმ სულებს, რომლებიც გრძნობენ განწმენდის ტკივილს, რომ შორს არიან იმ ღმერთისა, რომელიც ახლა არის ცნობილი და უყვარდა.

გევედრებით, ქალწულო, ჩვენი ახლობლების სულებისათვის და მათთვის, ვინც თქვენს Scapular- ში იყო შემოსილი და ცდილობდნენ მას ერთგულებით და ერთგულებით ატარებდნენ. მაგრამ ჩვენ არ გვინდა დავივიწყოთ ყველა სხვა სული, რომლებიც ღვთის სასიხარულო ხედვის სრულყოფილებას ელიან. ყველასთვის თქვენ მიიღებთ იმას, რომ ქრისტეს გამომსყიდველი სისხლით განწმენდილი, ისინი უმოკლეს ვადაში მიიღებენ გაუთავებელ ბედნიერებას.

ჩვენ ასევე ვლოცულობთ ჩვენთვის, განსაკუთრებით ჩვენი ცხოვრების ბოლო მომენტებისთვის, როდესაც ჩვენი მარადიული ბედის უზენაესი არჩევანი გადაწყდა. მაშინ წაგვიყვანე ხელი, ჩემო დედაო, გადარჩენის მადლის გარანტიად.

Salve Regina

ჩვენ გვსურს სხვა მრავალ წყალობას გთხოვოთ, ჩემო ტკბილ დედაო! ამ დღეს, როდესაც ჩვენმა მამებმა მადლიერებას მიუძღვნეს თქვენი სარგებელისთვის, ჩვენ გთხოვთ, განაგრძოთ გულუხვობა.

მოგვეცი მადლი, რომ ცოდვისგან შორს ვიცხოვროთ. მოგვიხსენი სულითა და სხეულის ბოროტებისგან. მოიპოვეთ მადლი, რომელსაც ჩვენგან და ჩვენი ახლობლებისთვის ვითხოვთ. თქვენ შეგიძლიათ დააკმაყოფილოთ ჩვენი თხოვნები და დარწმუნებული ვართ, რომ მათ წარუდგენთ იესოს, თქვენს ძეს და ჩვენს ძმას.

ახლა კი ყველას დალოცეთ, ეკლესიის დედა და კარმელის დეკორაცია. აკურთხეთ პაპი, რომელიც თავის ეკლესიას ხელმძღვანელობს იესოს სახელით. აკურთხეთ ეპისკოპოსები, მღვდლები და ყველა, ვინც უფალი მოუწოდებს, მისდევდნენ მას რელიგიურ ცხოვრებაში.

აკურთხეთ ისინი, ვინც სულის სიმშრალესა და ცხოვრებისეულ სირთულეებში განიცდიან. იგი ანათებს სევდიან სულებს და ათბობს გაბრწყინებულ გულებს. მხარი დაუჭირეთ მათ, ვინც ატარებს და ასწავლის თქვენი Scapular– ის ნაყოფიერად ტარებას, როგორც თქვენი სათნოებების იმიტაცია. აკურთხეთ და გაათავისუფლეთ სულები განწმენდისგან.

აკურთხეთ ყველა თქვენი შვილი, ჩვენი დედა და ჩვენი სანუგეშებელი.

დარჩი ჩვენთან ყოველთვის, ტირილში და სიხარულში, მწუხარებაში და იმედში, ახლა და ჩვენი მარადისობის შესვლის მომენტში.

დაე მადლიერების და დიდების ეს ჰიმნი გახდეს მრავალწლიანი სამოთხის ბედნიერებაში. ამინ

Ავე მარია.