Gemma di Ribera: ხედავს მოსწავლეთა გარეშე. პადრე პიოს სასწაული

20 წლის 1952 ნოემბრის ჯორნალე დი სიცილიიდან

ჩვენი არ არის სასწაულების, გაუმჭვირვალე, უნაყოფო ხანა, ატომური ბომბისა და ნაპალმის ბოროტი სხივებით განათებული; ეს არის ძალადობის, მკაცრი და სტერილური სიძულვილის განთავისუფლებული ვნებების დრო; ნაცრისფერი ამინდი; აქამდე კაცები ჭიანჭველების ხალხად არ გამოჩენილან.

ამდენი რწმენის, ამ მრავალი მითის დანგრევისას და სხვა რწმენისა და სხვა მითების მოსვლისას, ყველას სულისკვეთება აქვს ცნობილი, მით უფრო ზნეობრივად მცირე, მით უფრო მეტი ტექნოლოგია გვაძლიერებს ნგრევაში.
აღორძინებული ყოველი აფეთქებით, ყოველი ძიებით, რომელიც გაურკვეველი ხმის ბარიერს მიღმა დგას, ძველ სატანურ სიამაყეს სიბრძნის სიძლიერე, როგორც დღევანდელი პატარა ადამიანი, კიდევ ერთხელ ავიწყდება, რამდენად აუარებლად შორსაა საზღვარი, რომელიც უსასრულოდ ჰყოფს საზღვარს მისი მცირედი ღვთისა.
ეს არის ყოველდღიური უდაბნო, რომელშიც ყველანი ოდნავ, უშეცდომოდ ვიკარგებით, მიუხედავად ყველა მცდელობისა და ყოველგვარი რწმენისა: ხალხი ყოველთვის ყველას უფრო მეტად ყურადღებით და ფხიზლად მიათრევს.

მხოლოდ ერთი იმედი არსებობს და ის მხოლოდ მათ აქვთ, ვინც იცის, როგორ იპოვონ ძალა დროდადრო მკვდარიდან გამოსვლისა და სუნთქვის. ამ იღბლიანთა შორის, რა თქმა უნდა, რამდენიმე ჟურნალისტი იქნება, რადგან ჯაჭვი, რომელიც ყოველდღიურად გვაკავშირებს პროფესიასთან, უფრო ხისტი, მძიმე და მოკლეა.
ჯერ-ჯერობით ცხოვრებამ იცის, როგორ უნდა მოგვიჭიროს ხელი და გვიჩვენოს სამოთხის კუთხე; ჩვენ ამას ვხვდებით ჩვენს წინაშე, წინასწარ განჭვრეტის გარეშე, ისეთ ადგილებში, სადაც ყველაზე მოულოდნელ მომენტებში მოხდა: დღეს ის Naro- ში ვიპოვეთ, ჯერ კიდევ 13 წლის პატარა გოგონას შავ თვალებში, რომელიც სხვა პატარა გოგონებთან თამაშობდა წრეში, პატარა დაწესებულებაში, რომელიც ატარებს უწმინდური კონცეფციის მკაფიო სახელს.

ვინც ამას შორიდან უყურებს, თუ არაფერი იცის, ვერანაირ საგანგებურს ვერ აღიქვამს; თუ გემას მიუახლოვდებით და ისაუბრებთ მის კლასში არსებულ წვრილმანებზე, ან მრევლის მღვდელზე, რომელიც მას მიესალმა, ან მონაზვნებზე, რომლებსაც იგი ახლოსაა, თქვენ ნახავთ სიტყვებში, ჟესტებში, არცერთ ხმას, რაღაც განსაკუთრებულს ... ალბათ ჩვენი იყო უბრალო შთაბეჭდილება იმათთვის, ვინც უკვე "იცოდა" ჯემას ამბავი ... რა თქმა უნდა, ჩვენთვის ჩანდა, რომ მას განსაკუთრებული გემოვნების სიხარული ჰქონდა ფერებითა და ფორმებით ტკბობაში; რომ მთელი მისი არსება მაინც აიღო, ამდენი და ამდენი ხნის სიბნელის შემდეგ სინათლის უსასრულო სიხარული.
ჯემა ბრმა დაიბადა და რატომღაც იგი პატარა გლეხის სახლში გაიზარდა მშობლების მუნჯი ტკივილის ფონზე.

ის მასთან ახლოს იყო იმ სატენდერო უსაზღვრო სიყვარულით, რომელიც ყოველგვარ საზრუნავს ორჯერ ხდებოდა დედობისთვის. ბებია მარია, რომელიც მას ხელით უძღვებოდა, ელაპარაკებოდა იმ ცხოვრების შესახებ, საიდანაც იგი შორს იყო ჩამოქვეითებული, ფორმებისა და ფერების შესახებ.

ჯემამ იცოდა ის, რასაც ხელით არ შეეხო, ბებია მარიას ხმის შესახებ: ეტლი, რომლის არგენტინული ყიჟინიც მოისმინა, საკურთხეველი, რომელზეც იგი ლოცულობდა, ეკლესიის მადონა, ტრიალ აგრიჯენტოს ზღვაში ტრიალებს ... მოკლედ, სამყარო იყო მისთვის მოსმენილი ბგერებისგან და ფორმებისაგან, რომლებიც ბებო მარიას სიყვარულმა შესთავაზა.
ის ერთი წლის იყო, როდესაც Gemma Galvani განიწმინდა და პატარა გოგონა მას უფრო მეტად აკურთხა სარწმუნოების წყურვილით, მით უფრო მეტად ეჩვენა მისი ცუდი თვალები სასოწარკვეთილი ბნელი, რადგან მას მოსწავლეები არ ჰყავდა.

ერთი წლის შემდეგ ჯემამ დაიწყო სინათლის დანახვა: მან მიაღწია პირველ დიდ სასწაულს, რომელსაც წმინდა ტექსტი შეიცავს ოთხ უსასრულო პატარა სიტყვას: და სინათლე იყო გემა
მან უფრო კარგად შეძლო გაეგო ბებიას ახსნა-განმარტებები: მაგრამ ექიმები უკიდურესად სკეპტიკურად განწყობილნი დარჩნენ და ყველანი დარწმუნდნენ, რომ Gemma- ს მიერ ნანახი შუქის საკითხი საოჯახო შემოთავაზების სავალალო ნაყოფი იყო.

1947 წელს ჯემა რვა წლის იყო, მან უფრო ღრმად იგრძნო თავისი კატასტროფის დრამა; მისი სიტყვები უფრო სასოწარკვეთილი იყო, კითხვები კი უფრო სასოწარკვეთილი.
ბებიამ მარიამმა ერთ დღეს ხელი აიღო ძველ კვამლიან მატარებელში.

მან დიდხანს ისაუბრა ძალიან ბევრ რამეზე, რაც დაინახა, მისთვისაც ბევრი ახალი იყო. მან ასევე ისაუბრა სრუტეზე, მესინა მადონინაზე, ხოლო ჯერ კიდევ ჩუმად ლოცულობდა სხვა მატარებელში ჩასვლამდე, რომლითაც ისინი ორივე სან ჯოვანი როტონდოში უნდა წასულიყვნენ პადრე პიოსკენ.

ბებომ ბოლოს დაღლილს ჩაეძინა, რომელსაც გემა ხელში ეჭირა და ვერ ხვდებოდა, რომ ის დარბოდა ფოგჯის ქვეყანაში მეორე ზღვაზე, რომელიც მე არასოდეს მინახავს.
მოულოდნელად გემას ხმას თანდათან აშორებდა მას ტორპორს: პატარა გოგონა ნელა, სქლად საუბრობდა ნანახ ნივთებზე და მოხუცი ქალი ნახევრად ძილში მის სიტყვებს აწყნარებდა, როგორც კარგი მანუგეშებელი ფანტაზია ... უცებ ფეხზე წამოხტა თვალებგაფართოებული: ჯემა ყვიროდა ზღვაზე დიდი კვამლი რომ დაინახა და ბებიამ მარიამმაც დაინახა, ცისფერ ადრიატიკაში, ნავსადგურისკენ მშვიდად მოძრავი ორთქლმავალი.

ამრიგად, ჩვეულებრივი მატარებელი, საძილე ხალხით სავსე, გონებაგაფანტული, ხალხით სავსე გადასახადებით, გადასახადებით, ვალებითა და დიდი მოგებით, ყვირილით სავსე.
ყველა მხარისკენ მოულოდნელად მივარდა და მალე განგაშის ზარი არ გაისმა: ჯემამ დაინახა!
ნონა მარიას მაინც სურდა პადრე პიოში წასვლა: ის ჩავიდა ისე, რომ არავისთვის არაფერი უთქვამს და ჯემას ხელში ადგა რიგში, მოთმინებით ელოდა თავის რიგს.

ბებია მარიას წმინდა თომას მოციქულის ბუნება უნდა ჰქონდეს: ის უყურებდა თავის შვილიშვილს იმის შიშით, რომ არასწორი იქნებოდა.
როდესაც ის ჩამოვიდა, პადრე პიომ მაშინვე დაურეკა ჯემას და პირველი აღიარა. ბავშვი დაეჩოქა და ისაუბრა მისი სულის პატარა და ძალიან დიდ საგნებზე და პადრე პიომ უპასუხა მას უკვდავი და ღვთიური პირით: არც ერთმა და არც მეორემ ვერ იპოვნეს სხეულის მოვლის დრო და არც თვალები, რომლებიც ახლა ხედავდნენ ...

ბებია მარია გაოცებული იყო, როდესაც შეიტყო, რომ ჯემამ არ უთხრა პადრე პიოს თვალების შესახებ; არაფერი უთქვამს და თავის რიგს განაგრძო აღიარების მოლოდინი.
გამამართლებელი განაჩენის შემდეგ, მან აღშფოთების მკვრივი ღრიალით აწია სახე და დიდხანს უყურებდა ძმაკაცის ბნელ ფიგურას ... ტუჩებზე აწვა სიტყვები ... ბოლოს თქვა: "ჩემი შვილიშვილი, ის ვერ ხედავს ..." მან აღარ გააგრძელა დიდი ტყუილის თქმის ეშინია.

პადრე პიომ გაბრწყინებული თვალებით და სიყვარულით სავსე ბოროტმოქმედებით შეხედა: შემდეგ მან ხელი ასწია და შემთხვევით თქვა: "რას ამბობ, გოგო გვხედავს ...!".
ბებია მარია წავიდა გემასთან ზიარებისთვის, რომ ხელი არ შეეშალა და ყურადღებით დააკვირდა მას. მან დაინახა როგორ მოძრაობდა ნეოფიტის გაურკვეველი ნაბიჯით, ამოუწურავი წყურვილით უყურებდა დიდ და პატარა ნივთებს ...

საპასუხო მოგზაურობის დროს, ბებია მარია იმდენად ღელავდა, რომ ავად იყო და მათ კოზენცას საავადმყოფოში უნდა მიიღონ. მან ექიმს უთხრა, რომ მისი ნახვის საჭიროება არ იყო; უფრო მეტად მისი შვილიშვილი ცუდი თვალები ჰქონდა.
ფურცლების დიდი გადაადგილება და გარკვეული სირთულეები იყო, მაგრამ ექიმი ბოლოს მოექცა ჯემას: ”მაგრამ ის ბრმაა. მას არ ჰყავს მოსწავლე. საწყალი პატარა. Არ არსებობს გზა".

მეცნიერებამ მშვიდად ისაუბრა და ბებია მარია ეჭვის თვალით უყურებდა და ეჭვის თვალით უყურებდა.
მაგრამ ჯემამ გვითხრა, რომ გვენახა, გაკვირვებულმა ექიმმა ცხვირსახოცი გამოართვა, შემდეგ ოდნავ მოშორდა და სათვალეები აჩვენა, შემდეგ მტკიცებულებებით საბოლოოდ გადაფარებულმა ქუდმა ყვირილი წაიღო. მაგრამ ბებია მარია დუმდა და პადრე პიოს შესახებ არაფერი უთქვამს.

ახლა ნონა მარია მშვიდად იყო; იგი დაბრუნდა სახლში და დაუყოვნებლივ შეუდგა ჯემას სკოლაში წასვლას დაკარგული დროის ანაზღაურებაზე; მან შეძლო მისი გაგზავნა ნაროთან მონაზვნებთან და იგი დარჩა სახლში დედასთან და მამასთან და პადრე პიოს ფოტოსურათი.

ეს არის ორი თვალი მოსწავლეების გარეშე, რომელიც, ალბათ, ერთ დღეს მოვიდა ბავშვის მშვიდი სულის შუქისგან სიყვარულის ძალით.
ამბავი, რომელიც, როგორც ჩანს, ამოღებულია სასწაულების უძველესი წიგნიდან: რაღაც არ გამოდის ჩვენს დროში.

მაგრამ ჯემა არის ნაროში, რომელიც თამაშობს, რომელიც ცხოვრობს; ბებია მარია რიბერას პატარა სახლშია, პადრე პიოს გამოსახულებით. ვისაც სურს, შეუძლია წასვლა და ნახვა.

ერკოლე მელათი