ლოცვა მარიამ, იმედი დედა, გთხოვ მადლი

მარიამი, იმედისმომცემი,
იარეთ ჩვენთან!
ასწავლეთ ცოცხალი ღმერთის გამოცხადება;
დაგვეხმარება იესო, ერთადერთი მხსნელის მოწმე.
დაგვეხმარება მეზობელი,
მივესალმები გაჭირვებულს,
იუსტიციის ოპერატორები,
ვნებიანი მშენებლები
უფრო სამართლიანი სამყარო;
ერევა ჩვენთვის, ვინც ისტორიაში მუშაობს
დარწმუნებულია, რომ მამის გეგმა შესრულდება.

ახალი სამყაროს აურა,
აჩვენე საკუთარი თავი იმედის დედას და უყურე ჩვენს შესახებ!
დააკვირდით ევროპაში არსებულ ეკლესიას:
იყოს ეს გამჭვირვალე სახარებისათვის;
ეს არის ზიარების ავთენტური ადგილი;
იცხოვრე მისია
გამოცხადება, აღნიშვნა და მსახურება
იმედის სახარება
ყველასათვის მშვიდობისა და სიხარულისთვის.

მშვიდობის დედოფალი
დაიცავით მესამე ათასწლეულის კაცობრიობა!
უყურე ყველა ქრისტიანს:
გააგრძელე თავდაჯერებულობა ერთიანობის გზაზე,
რომელი ფერმენტი
კონტინენტის კონკორდისთვის.

უყურეთ ახალგაზრდებს,
მომავლის იმედი,
გულუხვად რეაგირებენ
იესოს ზარისკენ.
უყურეთ ერების ლიდერებს:
კისრულობენ საერთო სახლის აშენებას,
რომელშიც ისინი პატივს სცემენ
თითოეული მათგანის ღირსება და უფლებები.

მარიამ, მოგვცეს იესო!
მოდით მივყვეთ მას და გვიყვარდეს იგი!
ის არის ეკლესიის იმედი,
ევროპისა და კაცობრიობის შესახებ.
ის ცხოვრობს ჩვენთან, ჩვენს შორის,
მის ეკლესიაში.

ჩვენთან ერთად ვამბობთ
«მოდი, უფალო იესო» (აპ. 22, 20):
რომ დიდების იმედი
მის გულებში ჩაქრა
სამართლიანობისა და მშვიდობის ნაყოფი გამოიღეთ!

(იოანე პავლე II - ეკლესიასტე ევროპაში, 125)