ლოცვა ლორდის ლედი

მარია, თქვენ გამოჩნდით ბერნადეტში ამ კლდის ნამსხვრევებში.
ზამთრის ცივ და სიბნელეში
თქვენ გრძნობთ ყოფნის სითბოს,
მსუბუქი და სილამაზე.
ჩვენი ცხოვრების ჭრილობებსა და სიბნელეში
იმ სამყაროში, სადაც ბოროტება ძლიერია,
ეს იმედს მოაქვს
და აღადგენს ნდობას!

თქვენ ხართ Imaculate Concept,
მოდი ცოდვილთა დასახმარებლად.
მოგვიწოდეთ გადაქცევის თავმდაბლობა,
გამბედაობის გამბედაობა.
გვასწავლეთ ვილოცოთ ყველა კაცისთვის.

იხელმძღვანელეთ ჭეშმარიტი ცხოვრების წყაროებში.
შეგვიქმენით მომლოცველები თქვენი ეკლესიის მოგზაურობაში.
დააკმაყოფილეთ ევქარისტიის შიმშილი ჩვენში,
მოგზაურობის პური, სიცოცხლის პური.

თქვენში, მარიამ, სულიწმიერმა გააკეთა უდიდესი რამ:
მისი ძალით, მან მიგიყვანა მამასთან,
შენი ძის დიდებით, სამუდამოდ იცხოვრე.
დედის სიყვარულით შეხედეთ
ჩვენი სხეულისა და გულის უბედურება.
ყველასავით ნათელი ვარსკვლავი ანათებს
სიკვდილის მომენტში.

ბერნარდეთასთან ერთად გევედრებით, მარია,
ბავშვების სიმარტივით.
გაითვალისწინეთ ბატიტუდების სული.
შემდეგ შეგვიძლია, რომ ქვემოდან ვიცით, რომ სამეფოს სიხარულია
და იმღერე შენთან ერთად:
დიდებული!

დიდება შენ, ღვთისმშობელო,
უფლის ნეტარი მსახური,
Ღვთისმშობელი,
სულიწმინდის ტაძარი!

ამინ!