ძლიერი ლოცვა, რომ ითხოვდეს განსაკუთრებული დაცვა იესოსა და მარიამისგან
Imaculate კონცეფცია ორიგინალური ცოდვის გარეშე,
ღვთისმშობელი და ყოვლისშემძლე მადლი,
ანგელოზთა დედოფალი, ადვოკატი და კორესემბრიქსი
კაცობრიობის,
გევედრები, რომ არ შეხედო ჩემს უღირსებას,
მაგრამ მინდა რომ მივესალმო მე შენს შვილს
მწუხარე ცოდვილი
და არასოდეს მიგატოვო.
ᲐᲕᲔ ᲛᲐᲠᲘᲐ…
დედაჩემი და ჩემი ნდობა,
კიდევ ვის შემიძლია მივმართო დახმარებისთვის?
თქვენ მარტო ხართ ყველა მადლის მედიატრიქსი,
ის, ვინც ღვთის შუქშია
ანაწილებს ყველას, ვისაც სურს,
როგორ სურს და როდის სურს
გამოსყიდვის ნაყოფი
ოპერირებს თქვენი ღმერთი და ძე იესო.
შეგიძლიათ დამეხმაროთ ყველა ჩემი საჭიროების შესაბამისად,
შენ მარტო ავადმყოფთა ჯანმრთელობა ხარ,
თქვენ ერთადერთი დედა ხართ, რომელსაც გადარჩენა სურს
მარადიული წყაროსგან ყველა ბავშვი.
ᲐᲕᲔ ᲛᲐᲠᲘᲐ…
მე მივმართავ თქვენ, რადგან იესო შენ აირჩია
მედიატორი ყველა მადლის,
ეს თქვენ უნივერსალურ ავტორიტეტს მოგცემთ
ხილულ და უხილავ სამყაროზე,
მან გაამდიდრა შენი ღვთიური,
ცხრა თვის განმავლობაში დარჩე შენი საშვილოსნოში.
ᲐᲕᲔ ᲛᲐᲠᲘᲐ…
უპირობოდ გევედრები შენს თავს
იმიტომ, რომ შენ აკეთებ ყველაფერს რაც ჩემთან ერთად გინდა.
მე საკუთარ სიყვარულს ვტოვებ
უფალი იესო,
გევედრები, რომ მობრძანდით ერთად,
ჩემი ოჯახი, ყველა ჩემი საყვარელი ადამიანი
და ვინც ეყრდნობა ჩემს ლოცვებს.
ᲐᲕᲔ ᲛᲐᲠᲘᲐ…
მე მივმართავ თქვენს დახმარებას და თქვენს დაცვას
უფალი იესო, კათოლიკური, დაარსებული ეკლესია.
თქვენ ხართ ამ ეკლესიის დედა!
ღარიბი ცოდვილთათვის ღვთიური შუქის გარეშე
გთხოვ, გადააკეთო ისინი.
განსაცდელის წმინდა სულებზე
მზერა მოაბრუნე
და მალე მათ სამოთხეში მიყვანა.
ᲐᲕᲔ ᲛᲐᲠᲘᲐ…
გთხოვთ მხარი დაუჭირეთ,
ყოველთვის დაიცავით და მართოთ
თქვენი კათოლიკური ასოციაცია "იესო და მერი",
საფრთხეებისა და სირთულეებისგან თავის დასაცავად
ყველა, ვინც ღვთის დიდებისთვის მუშაობს.
დაეხმაროს და შეინარჩუნოს ყველა ასოცირებული
რამდენი გამოაქვეყნა პუბლიკაციები
და ისინი მუშაობენ სიყვარულით
რომ გახდე იესო და შენ.