თუ გიყვარვარ ნუ ტირი
თუ გიყვარვარ ნუ ტირი.
რომ იცოდე ნეტარება რომ მე ვცხოვრობ
სილამაზე, სადაც ვარ
და სიყვარული მაქვს
არ იტირებდი.
შენგან შორს არ ვცხოვრობ
სინამდვილეში, მე შენთან ახლოს ვარ
ჩვენ ყოველთვის ერთად ვართ
ჩემი ცხოვრება მხოლოდ გარდაიქმნება
მაგრამ მე ვცხოვრობ, მე სამუდამოდ ვცხოვრობ.
არასწორია
არამედ ილოცეთ და შეიყვარეთ იესო
რომ ვიცხოვრო ის რაც ვცხოვრობ
მიყვარდე ისე, როგორც ახლა მიყვარს.
ცა უზარმაზარი და უსაზღვროა
სიხარული უსასრულოა
მაშინაც კი, თუ არ მენახე
მე ვცხოვრობ, სამუდამოდ ვცხოვრობ.
თუ გიყვარვარ ნუ ტირი
მე სიყვარულში ვარ გაერთიანებული
ჩვენი სულები ღმერთთან არის შერწყმული
მე შენთან ახლოს ვარ
მე ვიცი თქვენი ყველა გასაჭირი
მაგრამ გპირდები
რომ ღმერთს ვლოცულობ შენთვის
შენ რომ იცხოვრო ის, რასაც ახლა ვცხოვრობ.
არასწორია
არ არსებობს მიზეზი, რომ ტიროდე
მე ვცხოვრობ ცათა სასუფეველში
სადაც ყველაფერი სიყვარული და სიხარულია.
მე, როდესაც ამ სამყაროში ვიყავი
ვფიქრობდი, როგორ უნდა იცხოვრო კარგად
ახლა კი, როცა ცა აღმოვაჩინე
უბრალოდ იმედი მაქვს აქ ჩამოვალ
და იცხოვრე ის, რაც მე ვცხოვრობ.
თუ გიყვარვარ ნუ ტირი
აქ ცხოვრება გრძელდება
და კიდევ თუ მენატრები
შენს თავს არ ვგრძნობ
უბრალოდ მინდა გესმოდეთ
რომ სიცოცხლე დედამიწაზე
უნდა იცხოვრო ის მარადიულზე ორიენტირებული.
თქვენ არ უნდა დაეშვათ
არ უნდა ტირილი
თქვენ უბრალოდ უნდა გიყვარდეთ და გაიგოთ მარადისობა.
Დამირეკე. Მელაპარაკე. შენგან შორს არ ვცხოვრობ
თუ გიყვარვარ ნუ ტირი
ბედნიერი ვარ და სიხარულით ვცხოვრობ
მე მხოლოდ გთხოვ, რომ შეგიყვარდეს
აქ სიხარული უზარმაზარია
ნეტარება უსასრულოა.
ნუ ტირი, არანაირი მიზეზი
ერთ დღეს სამუდამოდ ერთად ვიქნებით.
თუ გიყვარვარ ნუ ტირი
დაწერე PAOLO TESCIONE
კათოლიკური ბლოგი
აკრძალულია აღდგენა