ვევედრებით ჩვენს ქალწულს "სამუდამო დახმარებას" მადლის თხოვნით
O მარადიული დახმარების დედა, ბევრია ის, ვინც იწვის თავს თქვენი წმინდა ხატის წინაშე, ითხოვეთ თქვენი მფარველობა.
ყველას უწოდებთ "უღირს რელიეფს" და გრძნობთ თქვენს მფარველობას.
ამიტომ მეც მივმართავ თქვენ ამ გასაჭირში. ხედავთ, ძვირფასო დედა, რამდენი საფრთხე ემუქრება; ხედავთ ჩემს უთვალავ საჭიროებებს.
ტანჯვა და საჭიროება მჩაგვრავს; უბედურებამ და დაცვამ ჩემს სახლში გაპარტახება მომაყენა; ნებისმიერ დროს, სადმე, სადმე ჯვრის გადასატანად ვპოულობ.
დედაო, გულმოწყალე, შემიწყალე მე და ჩემი ოჯახი, მაგრამ განსაკუთრებული გზით დამეხმარე ახლა, ჩემი გაჭირვებით.
გამათავისუფლე ყოველგვარი ბოროტებისგან; მაგრამ თუ ღვთის ნებაა, რომ მე კვლავაც ვიტანჯებოდი, ყოველ შემთხვევაში, მომეცი მადლი, რომ მოთმინებითა და სიყვარულით ვიტანჯო. ამ მადლისგან გთხოვთ ასეთივე ნდობით (...) და ეს იმედი მაქვს, რომ მიიღებთ თქვენგან, რადგან თქვენ ხართ მუდმივი დახმარების დედა. ამინ