ვიკა მეჯუჯორე: დასმული კითხვები ქალბატონისთვის

ჯანკო: ვიკა, ყველამ ვიცით, რომ თქვენ, ხედვებმა, თავიდანვე თავისუფლება მიიღეს ჩვენი ქალბატონის კითხვების დასმისა. თქვენ ასე განაგრძეთ დღემდე. შეიძლება გახსოვდეთ, რას ეკითხებოდით მას ყველაზე ხშირად?
ვიკა: მაგრამ, ჩვენ მას ვკითხეთ ყველაფერზე, ყველაფერზე, რაც მომივიდა თავში. შემდეგ კი სხვების ვარაუდით, მას ვთხოვთ.
ჯანკო: ახსენით უფრო ზუსტად.
ვიკა: ჩვენ უკვე ვთქვით, რომ დასაწყისში ვკითხეთ ვინ იყო ის, რა უნდოდა ჩვენგან ხედვისა და ხალხისგან. მაგრამ ვის ახსოვდა ყველაფერი?
ჯანკო: კარგი, ვიკა, მაგრამ ასე მარტივად არ დაგტოვებ მარტო.
ვიკა: ამაში დარწმუნებული ვარ. შემდეგ დამისვი რამდენიმე კითხვა და თუ შევძლებ გიპასუხებ.
ჯანკო: ვიცი, რომ თქვენ მხედველები ყოველთვის ერთად არ იყავით. ვინ სარაევოში, ვინ ვისოკოში და ვინ ჯერ კიდევ მოსტარში. ვინ იცის ყველა ადგილი, სადაც ნამყოფი ხართ! ისიც გასაგებია, რომ თქვენ ქალბატონის ერთსა და იმავეს არ ეკითხებოდით. ამ მომენტიდან მოყოლებული, პასუხები, რომელსაც თქვენგან ვთხოვ, მხოლოდ თქვენ გეხებათ.
ვიკა: მაშინაც კი, როდესაც ერთად ვართ, ერთსა და იმავეს არ ვეკითხებით. ყველა სვამს თავის კითხვებს, დავალებების შესაბამისად. მე უკვე გითხარით, მკითხეთ მხოლოდ ის, რაც მე მეხება; რისი თქმაც შემიძლია და რისი თქმის უფლებაც მაქვს, გეუბნები.
ჯანკო: კარგი. ყველაფერს ვერ გიპასუხებთ.
ვიკა: დიახ, ეს ყველამ ვიცით. რამდენჯერ სთხოვეთ ჩვენს ქალბატონს გარკვეული კითხვები ჩემი საშუალებით, მაგრამ თქვენ უბრალოდ გინდოდათ რომ ეს გაგვეგო. თითქოს არ გახსოვს!
ჯანკო: კარგი, ვიკა. ეს ჩემთვის გასაგებია. მოდით დავიწყოთ.
ვიკა: წადი და ისაუბრე; მე უკვე ვთქვი.
ჯანკო: ჯერ ეს მითხარი. დასაწყისში ხშირად გეკითხებოდით, დაგტოვებთ თუ არა ჩვენი ქალბატონი მეჯუგოროში ყოფნის ნიშანს.
ვიკა: დიახ, თქვენ ეს კარგად იცით. Განაგრძე.
ჯანკო: ჩვენო ქალბატონო, მან მაშინვე გიპასუხა ამის შესახებ?
ვიკა: არა. შენ ეს ნამდვილად იცი, მაგრამ მე მაინც გიპასუხებ. როდესაც მას ვკითხეთ, თავიდან ის უბრალოდ გაქრა ან სიმღერა დაიწყო.
ჯანკო: და შენ ისევ მას ეკითხებოდი?
ვიკა: დიახ, მაგრამ ეს არ იყო ერთადერთი, რასაც ვკითხულობდით. რამდენი კითხვა დავსვით მას! ყველამ შესთავაზა რაიმეს კითხვა.
ჯანკო: ყველას არა!
ვიკა: ყველას არა. რამეც გთხოვე?
ჯანკო: დიახ, უნდა ვაღიარო ეს.
ვიკა: აბა, აი, ნახე! როდესაც ადამიანებმა ამის გაკეთება დაიწყეს, ბევრმა შემოგვთავაზა კითხვა: რაღაც პირადად მათთვის, რაღაც ახლობლებისთვის; განსაკუთრებით ავადმყოფებისთვის.
ჯანკო: ერთხელ შენ მითხარი, რომ ჩვენმა ქალბატონმა გითხრა, რომ მას ყველაფერზე ნუ ეკითხები.
ვიკა: არა მხოლოდ ერთხელ, არამედ ბევრჯერ. ერთხელ მან პირადად მითხრა.
ჯანკო: შენ სულ უსვამდი მას კითხვებს?
ვიკა: ყველამ იცის: დიახ, ჩვენ გავაგრძელეთ.
ჯანკო: მაგრამ ჩვენი ქალბატონი ამაზე არ გაბრაზდა?
ვიკა: საერთოდ არა! ჩვენმა ქალბატონმა არ იცის გაღიზიანება! მე უკვე ვთქვი.
ჯანკო: რა თქმა უნდა, უცნაური ან არასერიოზული კითხვები იყო.
ვიკა: რა თქმა უნდა. ყველანაირი იყო.
ჯანკო: და ჩვენმა ქალბატონმა გიპასუხა?
ვიკა: მე უკვე გითხარი არა. ის ვითომ არ გაუგია. ზოგჯერ იგი იწყებდა ლოცვას ან სიმღერას.
ჯანკო: და ასე გააგრძელე?
ვიკა: დიახ, დიახ. გარდა იმისა, რომ სანამ ის თავის ცხოვრებას ხსნიდა, ვერავინ დაუსვამდა მას რაიმე კითხვას.
ჯანკო: მან ხელი შეგიშალა?
ვიკა: დიახ, მან გვითხრა. მაგრამ კითხვების დასმის დროც კი არ იყო: მისვლისთანავე მოგვესალმო და თხრობა დაიწყო. თქვენ ვერ შეუშლით მას კითხვების დასმისას! როგორც კი დაასრულა, იგი კვლავ ლოცულობდა, შემდეგ მიესალმა და წავიდა. როდის შეიძლება დაუსვათ მას კითხვები?
ჯანკო: შეიძლება ეს შენთვის კარგი იყო. ვფიქრობ, ამ კითხვებმა უკვე მოგბეზრდათ.
ვიკა: კი, არა? პირველი, მთელი დღის განმავლობაში ხალხი მოგბეზრდებათ კითხვებით: მოდი, ჰკითხე მას მას, ჰკითხე მას that შემდეგ კი გამოჩენის შემდეგ: ჰკითხე მას? რა გიპასუხა? და ასე შემდეგ. ეს არასდროს დასრულებულა. და ყველაფრის გახსენებაც კი არ შეგიძლია. ასი არეულობა: არიან ისეთებიც, რომლებიც დიდ წერილს გიწერენ, შიგნით კი მხოლოდ ერთი კითხვაა ... განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ის დაწერილია კირილიცავით [უფრო რთული ხასიათის წასაკითხია, განსაკუთრებით თუ ხელით არის დაწერილი], ან გაუგებარი ხელწერით. ძნელია მხოლოდ.
ჯანკო: წერილი გაქვთ კირილიცას ენაზე?
ვიკა: როგორ არა! და საშინელი ხელწერით. ნებისმიერ შემთხვევაში, მათი წაკითხვის შესაძლებლობის შემთხვევაში, ქალბატონ ქალს ვკითხავდი დანარჩენამდე.
ჯანკო: კარგი, ვიკა. ასე გაგრძელდა დღემდე.
ვიკა: მე უკვე გითხარი. როდესაც ჩვენმა ქალბატონმა ერთ-ერთ ჩვენგანს მის შესახებ ესაუბრა. ცხოვრება, მაშინ მას ვერაფერი ეკითხა.
ჯანკო: მე ეს უკვე ვიცი. მაგრამ მინდა ვიცოდე იყო ვინმე, რომელსაც რამდენიმე კითხვით სურდა შენი გამოცდა ან მახეში გახვევა.
ვიკა: თითქოს ეს მხოლოდ ერთხელ მოხდა! ზოგჯერ ჩვენმა ქალბატონმა სახელით მიუთითა ზოგიერთ ადამიანს და გვეუბნებოდა, რომ ყურადღებას ნუ მიაქცევთ მათ შეკითხვებს, ან უბრალოდ უპასუხეთ არაფერს მამაჩემი, ეს რომ არ გვექნა, ვინ იცის სად აღმოვჩნდებოდით! ჩვენ ჯერ კიდევ ბავშვები ვართ; შემდეგ კი ცუდად განათლებული და გამოუცდელი ბიჭები. ამასთან, აღარ მსურს ამ თემაზე შეჩერება.
ჯანკო: კარგი. ასევე მადლობა უკვე ნათქვამისთვის. პირიქით მითხარით როგორ ფიქრობთ: როდის შეძლებთ ჩვენი ქალბატონის კითხვების დასმას?
ვიკა: სანამ ეს საშუალებას მოგვცემს.
ჯანკო: კარგი. Გმადლობთ კიდევ ერთხელ.