Мәриямға дұға етейік, жұбатушы: қайғы-қасіретті жұбатқан Ана
Мария Консолатрис — католиктік дәстүрде қиналған немесе азап шеккендерге жұбаныш пен қолдау көрсетуші ретінде қастерленген Исаның анасы Мәриямның бейнесіне берілген атау. Бұл атау Мәриямның қиыншылық немесе ауыртпалық кезінде Құдайдың алдында араша болатын жанашыр және қамқор ана ретіндегі бейнесін көрсетеді.
Мәриям, қиналғандарды жұбататын Ана
Мәриям әрқашан ана ретінде бейнеленген Ұлымен бірге азап шегеді Исаның айқыштағы құмарлығы мен өлімі кезінде Бұл оны а симболо азап пен қайғы-қасіретті бастан кешіретіндер үшін жұбаныш. Оның сүйіспеншілікке толы және жанашыр болуы қайғы-қасіретті немесе тастанды сезінетін адамдарға жұбаныш пен үміт сыйлайды.
Мәриямның жұбатушы ретіндегі фигурасы ежелден келе жатқан тарихқа ие Католиктік дәстүр. Ғасырлар бойы сенушілер Мәриямға фигура ретінде жүгінді жайлылық пен қолдау ауыртпалық пен қайғы-қасірет кезінде. Көптеген адамдар Мәриямның шапағаты үшін дұға етеді қиын қиындықтар немесе қайғы-қасірет, және олар оның сүйіспеншілікке толы және аналық қатысуы олардың ауырсынуын жеңілдетіп, оларға жайлылық әкелетініне сенеді.
Марияның орны ерекше жүрек католиктік сенушілер. Оның шапағатын жиі сұрайды, өйткені оның Құдайға жақындығы қабілетті деп саналады шипа әкел және қайғы-қасірет пен ауырсыну жағдайында адамдарға жеңілдік.
Мария Консолатриске дұға
O Аспан патшайымы Августа, Ханым және халқыңыздың ақыл-ойы мен жүрегінің Егемені, бізге ерекше ықыластылығыңызды, ерекше нұрдың сәніне, ауыр азап кезінде, мүйізді көлеңкеден табылғысы келетін, біз сені жақсы көреміз Бізді, біздің отбасымызды және сіздердің адалдарыңызды үнемі қорғағаныңыз үшін алғыс айтамыз құрметтейді осы атаумен біз үшін өте қымбат.
Сен, ана, біздің мұқтажымызды білетін, бізге көмекке кел, күнәкарларды иманға түсір, зардап шеккендерді жұбат, науқастарға шипа бер, бізді аналық жүрегіңе ора. Шіркеуге, елге және әлемге тыныштық беріңіз. Уа, Мэри, Шіркеудің анасы, Рим Папасына, епископқа, ғибадатханаңыздың көлеңкесіне жиналған жетімдердің достары мен қайырымдыларына батасын беріңіз, Діни қызметкерлерді, Дінилерді және әлемге табынуыңызды тарататындарды қасиетті және көбейтіңіз; Құдай Ұлының рақымына адал болып, өлгенше өзімізді сақтай білейік. Аумин.