20 МАУСЫМ МӘРТЕБЕЛІ ВИРГИН МАРИ консультаторы. ДҰРЫС

Біз сізге жүгінеміз, Вирджиния консулдығы,
құтқарылмайтын қабырға мен қамал.
Жамандық туралы кеңесті таратыңыз,
халқыңның қайғысы қуанышқа,
сіздің дауысыңызды әлемде естиді,
саған бағышталғандарды нығайт,
жер бетінде бейбітшілік сыйы үшін жалбарыну.
Сіздің күшті шапағатыңызбен бірге жүріңіз
біздің Турин епархиясы,
сені қамқоршы ретінде шақырады.
Сіз, Құдайдың анасы, біздің үмітіміздің есігісіз.

Авен, Авеню, Авеню Мария,
дұға ет, дұға ет, біз үшін дұға ет.

Біз сіздерді, барлық ұрпақтың адамдары, жарылқаймыз,
o Virgin Consolata;
бәрін жеңген сенде,
Біздің Құдайымыз Мәсіх өмір сүруді ұйғарды.
Бізді қорғайтын сендер барсыңдар,
өйткені сен біз үшін күндіз-түні шапағат етесің.
Біз сізді мадақтаймыз:
«Сәлеметсіз бе, мейірімділікке толы, Иеміз сізбен бірге!»

Авен, Авеню, Авеню Мария,
дұға ет, дұға ет, біз үшін дұға ет.

Сізді қалай шақыруға болады, Мэри, рақымға толы?
Мен сені Аспан деп атаймын:
Сен әділдіктің күнін шығардың.
Жұмақ: өйткені сенде
өлмес гүл гүлдеді.
Бикеш: өйткені сіз қол сұғылмадыңыз.
Таза ана: сен ұлды құшақтағаның үшін,
Құдай бәрімізге.
Оған біздің жанымызды құтқаруын сұраңыз.
О, Құдайдың анасы, сіз шынайы жүзім иесіз
Өмір жемісін кім берді.

Авен, Авеню, Авеню Мария,
дұға ет, дұға ет, біз үшін дұға ет.

Өтінемін: шапағат етіңіз, уа, Вирджинская Консолата,
елшілермен және барлық қасиетті адамдармен бірге
Құдай бізге өзінің балаларына рақым етсін.
Сен өзіңнен туғанды ​​сұрайсың,
o Құдайдың пәк қызы,
ананың дұғасы көп нәрсені істей алады
Ұлының рақымына ие болу үшін.
Шынында да ол мейірімді және бізді құтқара алады,
Кім азап шегуді қабылдаса
Оның денесінде біз үшін.

Авен, Авеню, Авеню Мария,
дұға ет, дұға ет, біз үшін дұға ет.

Біз сені мадақтаймыз, өйткені сенің Ұлыңның айқыштығы үшін
тозақ жеңіліп, өлім азайтылды,
және біз қайта тірілдік
және мәңгілік өмірге лайықты фактілер.
Сіз мың рет бақыттысың,
o Virgin Consolata!

Авен, Авеню, Авеню Мария,
дұға ет, дұға ет, біз үшін дұға ет.