Тамыз айы Әке Құдайға арналды. Әкемнен рақым сұрап дұға ет

Менің жаным мұңды Лорд
күнә қай жерде болса, эгоизм мен мақтаныш бар
ол жаратылыстағы шебер.

Енді сіздерге қымбатты Әке,
Мен Құдайдың рақымын сұраймын,
кез-келген айлакерлік алдаудың орнын толтыра алады (A)
Canon заңында, (1)
Алланың қалауымен қорғаныс пен көмек сұраймын,
Менің сүйікті Иса ұсынған кез-келген азапты сұраймын
қазір бізді бейшара жаратылыстар ұсынады,
өйткені оның азап шеккені бекер болған жоқ
жандарды сақтау үшін.

О, жаным,
Құдайдың еркіне берік өзімді тастаймын,
маған және менің жақындарыма жалыну
он өсиеттің дәлдігі мен дәйектілігі
және оларды ешқашан қалдырмаңыз.
Сен менің Раббым Иса бол, Құдайдың рақымының төрешісі бол!
Purgatory рухтарын босатушы, жердегі байланыстардан босатушы
және бізді ең қасиетті Мәриямның күшті мантиясының астына,
онда біз әр жан үшін қауіпсіз баспана боламыз.

О! Қасиетті Әке,
жартылай жердегі сот шешіміне араласу,
Петірдің кемесі өте көп батып кетпестен:
оны күшті, күшті және жеңімпаз етіп жасаңыз,
оны бұрынғы даңқына қайтаруға мүмкіндік береді.

Сізден сеніммен сұраймыз,
уәде бергеніңізді біле отырып, сіз әрқашан орындайсыз. Аумин