Біз қыркүйек айын періштелерге дұғамен аяқтаймыз, оларға арналған ай ...
Періштелер мені таңертеңнен қорғасын,
Олар маған түні бойы басшылық етсін,
Олар мені қайғы-қасіреттен жұбатсын,
Олар маған шаршауды жеңуге көмектеседі.
Енді олар мені өз жандарында қорғасын,
Олар мені жақсарта берсін,
Олар менің ұйқымды бақылап жүрсін,
Олар мені күні бойы бақылап жүрсін.
Олар маған жаңа сенім беру арқылы өздерін көрсетсін,
Олар менің барлық күмәндарымнан арылсын.
Олар маған тыныштық берсін, барлық қорқынышты алып тастасын,
Олар менің барлық өтініштерімді тыңдасын.
Періштелер мені әрдайым қолдасын,
Менің дұғаларым естілмесе
Періште мені байқамаса не болады
Құдай әрқашан жар болсын.
Ұлы және қасиетті періштелер! Бізге көмектесіңіз, өйткені сіз біздің Қамқоршыларымызсыз!
Сізден SS атымен өтінеміз. Үшбірлік. Келіңіз, бізге көмектесіңіз!
Сізден Мәсіхтің ең қымбат Қаны үшін жалынамыз, бізге көмектесіңіз!
Сізден Исаның құдіретті есімімен өтінеміз, бізге көмектесіңіз!
Сізден SS атымен өтінеміз. Исаның жаралары.Келіп бізге көмектес!
Мәсіхтің азап шеккендерімен бірге сіздерден өтінеміз. Келіңіз, бізге көмектесіңіз!
Сізден Құдайдың қасиетті сөздерімен өтінеміз, бізге көмектесіңіз!
Сізден Мәсіхтің жүрегінен өтінеміз. Келіңіз, бізге көмектесіңіз!
Құдайдың бізге деген сүйіспеншілігі үшін сізден жалбарынамыз. Келіңіз, бізге көмектесіңіз!
Құдайдың бізге деген адалдығы үшін сізден өтінеміз. Келіңіз, бізге көмектесіңіз!
Құдайдың бізге жасаған мейірімі атынан сізден жалынамыз, бізге көмектесіңіз!
Сіздің ханымыңыз бен ханымыңыз Мәриямның атымен жалынамыз, бізге көмектесіңіз!
Сізден аспан мен жердің патшайымы Мәриямның атымен жалынамыз, бізге көмектесіңіз!
Сізден Құдайдың Анасы және біздің анамыз Мәриямның атымен жалынамыз. Келіңіз, бізге көмектесіңіз!
Мәсіхтің қанының мұрагерлері ретінде сізден өтінеміз. Келіңіз, бізге көмектесіңіз!
Сізден Мәсіхтің жүрегінің мұрагерлері ретінде сұраймыз. Келіңіз, бізге көмектесіңіз!
Мәриямның керемет жүрегінің мұрагерлері ретінде сізден жалынамыз. Келіңіз, бізге көмектесіңіз!
Өтінеміз, бізді өз қалқаныңызбен жабыңыз!
Өтінеміз, бізді қылышпен қорғаңыз.
Өтінеміз, бізді өз нұрыңызбен қорғаңыз!
Сізден өтінеміз, бізді Мэридің астынан сақтаңыз!
Сізден өтінеміз, бізді Мәриямның жүрегіне сақтаңыз!
Өтінемін, бізді Марияның қолына тапсыр!
Өтінеміз, бізге құтқарылу жолын көрсетіңіз!
Өтінемін, бізді Аспанға апар!
Тоғыз періште хорының құтты рухтары, бізге келіңіздер!
Өмір періштелері, бізге көмектесіңіздер!
Құдай сөзінің құдіретті періштелері, бізге келіңдер!
Махаббат періштелері, бізге келіңіздер!
Сіз, біздің Күзетші періштелеріміз, келіп, көмектесіңіз!
Мәсіхтің жүрегі бізге көмекке келсін! Келіңіз, бізге көмектесіңіз!
Сіздің ең таза патшайымыңыз Мәриямның керемет жүрегі бізге көмекке келеді! Келіңіз, бізге көмектесіңіз!