Георгийге берілгендік: сізді кешіруге жақындататын дұға!

Құдіретті Құдай, Әулие Георгийге «Жеңістің брингері» деген лақап ат берілді, өйткені ол қай жерде болмасын зұлымдықты жеңу үшін сенің күшіңе сенді. Ол өз елінің әскерінің сарбазынан бастап, дінге келіп, Мәсіхтің сарбазы болды. Оның байлығын кедейлерге беру арқылы әлемнің сауыт-саймандарын тастап, ол сенімнің қалқанын мәңгілікке көтеріп, сізден көмек сұрағандар үшін көптеген жеңістерге қол жеткізді. Мен одан өткен шайқастар үшін дұға етуін және сіздің жеңісіңізді өміріме енгізуін сұраймын. Маған жауды жеңуге көмектесіңіз, Иеміз Иса, және маған үнемі өсіп келе жатқан сеніммен қорғануды үйретіңіз. Георгий, мен үшін дұға етіңіз. 

Георгий, сарбаз, сіз жақсы күресіп, құтқарылуыңыздың жеңісіне жеттіңіз. Бізге күнәмен және ізгілік үшін күресте көмектесіңіз. Сіздің қорғанысыңыз бойынша біз скаутингте алға жылжып, көктегі даңқ тәжін ала аламыз. Аумин. Батыр католик сарбазы және сенімнің қорғаушысы, сіз озбыр императорды сынауға батылдық танытып, жан түршігерлік азаптауға ұшырадыңыз. Сіз жоғары әскери лауазымға ие бола алар едіңіз, бірақ Раббыңыз үшін өлуді жөн көрдіңіз. Біз үшін Мәсіхтің сарбаздарын белгілеуі керек батырлық христиандық батылдықтың керемет рақымын алыңыз.

Уа, ҚҰДАЙ, сен Сент Джорджға біздің қасиетті сеніміміз үшін берген әр түрлі азаптарда күш пен тұрақтылық сыйладың; Біз сізге Георгийдің шапағаты арқылы сенімімізді бұлжымастық пен күмәнданудан сақтап, өлімге дейін шын жүректен шын жүректен қызмет ете алуымызды өтінеміз. Біздің Иеміз Мәсіх үшін. Құдіретті және мәңгілік Құдай! Сеніммен өмір сүріп, Сіздің құдайлық мәртебеңізді құрметтей отырып, мен сіздің алдыңызда тағзым етіп, Сіздің ұлы жомарттығыңыз бен мейіріміңізге перзенттік сеніммен жүгінемін. 

Менің ақыл-ойымның қараңғылығын сіздің аспан нұрыңыздың сәулесімен нұрландырыңыз және менің жүрегімді сіздің құдайлық сүйіспеншілігіңіздің отымен толтырыңыз, сонда мен Георгийдің үлкен ізгіліктері мен артықшылықтары туралы ойлана аламын және оның үлгісіне еліктеймін, ол сияқты өмірге еліктеңіз. Құдайдың Ұлының. Сонымен қатар, осы мықты көмекшінің көмегі мен шапағатының арқасында мен ол арқылы сіздердің алдарыңызға кішіпейілділікпен қоятын өтінішімді беруіңізді өтінемін: «Сіздің еркіңіз көктегідей жерде орындалады». Егер ол сіздің ұлылығыңыз бен менің жанымды құтқару үшін құтқарылса, оны тыңдауға кепілдік беріңіз.