Мадонадан анадан көмек және қорғауды сұрауға берілгендік

Жаратушы жанды және денені алды, Вирджинадан туды; адамды адамсыз жасады, ол бізге өзінің құдайлығын береді. Бұл розариямен біз алғашқы христиандар таныған ежелгі иконографиядан алынған атаулармен Мэридің үлгісінде дұға еткіміз келеді. Біз барлық аналарымыз үшін, көктегі және жердегі адамдар үшін дұға еткіміз келеді. (Әр адам анасына есімін жүрегіне Құдайға сеніп тапсыруы керек).

Әке мен Ұлдың және Киелі Рухтың атынан. Аумин.

Құдайым мені құтқару үшін келді. Ием, маған көмектесуге асығыңыз.

Gloria

rosariomamme1.jpg Алғашқы құпияда Мэри Теотокостың атымен аталады: Құдайдың анасы.

Грек тіліндегі Теотокос дегеніміз - Құдайды жарататын және итальян тіліне Құдай Ана деген сөзбен аударылған әйел дегенді білдіреді.

Сіздерді Құдай Ана, әлемнің Әміршісі, аспан патшайымы, пәк қыздар, таңертеңгілік жұлдызбен құттықтаймыз. Құдайдың нұрымен жарқырап, рақымға бөленіп сәлем береміз; асығыңыз, құдіретті Виргин, әлемге көмекке келіңіз. Құдай сені оның және біздің Анамыз болуға тағайындады. Сізді көктегі немесе жердегі барлық аналарымыз үшін дұға етеміз, оларға қасиетті сапарында көмектесіңіз және олардың құлағы қабыл болу үшін олардың дұғаларын Ең Жоғарғы тағына апарыңыз.

Біздің Әкеміз, 10 даңғыл Мария, Глория

Мэриде, Бикеште және Анада, барлық әйелдер арасында батасын берген, Адамның біздің арамызда жасаған Сөзіңіздің мекенін орнатқан, бізге сіздің Рухыңызды беріңіз, сонда сіздің бүкіл өміріңіз сіздің батаңыздың белгісі ретінде қол жетімді болады. сыйлықтарыңызды қабыл алыңыз. Иеміз Мәсіх үшін. Аумин

rosariomamme2.jpg Екінші құпияда біз Марияны жолды көрсететін анасы Одигитрия деп атаймыз.

Марианға берілгендіктің табиғаты ежелгі гректердің жолын, яғни Иса Мәсіхті, Жолды, Шындықты және Өмірді көрсететін Мадонна Ходитритиясының иконасында жақсы көрінеді.

Уа, Мәриям, ең биіктіктегі әйел, бізге қасиетті тауға шығуды үйрет. Бізді Алланың жолына апар, ана жолыңның ізімен. Бізді сүйіспеншілікке үйретіңіз, Құдайды және жақынымызды шексіз сүюге үйретіңіз. Бізге қуанышты жолды үйретіңіз, оны басқаларға жеткізе біліңіз. Бізді шыдамдылыққа үйретіңіз, бәрін қарсы ала білуге ​​және христиан жомарттығымен қызмет етуге үйретіңіз. Бізге қарапайымдық жолын, Құдайдың барлық сыйлықтарынан ләззат алуды үйретіңіз, қайда жүрсеңіз де, тыныштық орнатуға үйретіңіз. Бәрінен бұрын, Иеміз Иса Мәсіхке адалдық жолын үйретіңіз.

Біздің Әкеміз, 10 даңғыл Мария, Глория

Қасиетті Әке, біз сізді мадақтаймыз және Қанадағы үйлену тойында жас жұбайлар үшін көрінетін Мәриямның аналық қамқорлығы үшін рақмет айтамыз. Ананың шақыруын қабылдай отырып, біз Інжілдің жаңа шарабын біздің өмірімізге қосамыз. Иеміз Мәсіх үшін. Аумин.

rosariomamme3.jpg Үшінші құпияда біз Мэриді Никопея, жеңісті беретін ана деп атаймыз.

Никопея, яғни жеңіске жеткізуші - Мэридің (Исаның анасы) атрибуты, ол бізге Жолды ғана көрсетпейді, бірақ ол Мәсіх болатын мақсатты көрсетеді.

Сәлем, біздің үмітіміз, Сәлем, мейірімді және тақуа, Сәлем, рақымға толы, Уа, Мария. Сізде өлім жеңіліп, құлдық азат етіліп, тыныштық орнап, жұмақ ашылды. Құдайдың анасы және біздің анамыз азғыруларға көмектеседі және кез-келген сынақ кезінде көмектеседі, қорғайды, патшайым және жеңімпаз ана, сеніміміздің дұшпандарымен күресуде бізді қолдаймыз және Исаның атымен, біз тез әрі қарай жүре аламыз біздің қасиетті сапарымыз, Киелі Троицаның мадақталуы мен мадақталуы.

Біздің Әкеміз, 10 даңғыл Мария, Глория

Уа, Құдай, сіздің Ұлыңыздың керемет қайта тірілуінде бүкіл әлемге қуанышты қайта қалпына келтірген, Мария Мариямның шапағаты арқылы бізге өмірдің шексіз қуанышына бөлену мүмкіндігін берді. Ең бастысы, аналарымызға деген махаббатты беріңіз, сонда жүректеріміз Мэридің жүрегі туралы ойлана отырып, махаббатқа толы болады. Біздің Иеміз Иса Мәсіх үшін Құдай, және сенімен бірге мәңгі және мәңгілік бойы Киелі Рухтың бірлігінде өмір сүріп, билік етемін. Аумин

rosariomamme4.jpg Төртінші құпияда біз Мэриенаны Мадонна Лактанс немесе Галаттотрофуса, Мадонна дель Латте деп атаймыз.

Латын тілінен аударғанда Мадонна дель Латте, грекше Галактотрофо деп аталатын Мадонна Лактанс (немесе Бикеш Lactans) - баласын емізу актісіндегі пәк. Бұл суретте Мэридің бүкіл адамдығы бейнеленген, ол тіпті қасиетті болғанға дейін әйел болған.

Назарет үйінің патшайымы, сіздерге кішіпейіл әрі сенімді дұғаларымызды жолдаймыз. Күндіз-түні бізді көптеген қауіп-қатерге душар ет. Балалардың қарапайымдылығы мен кінәсіздігін сақтаңыз, жасөспірімдердің алдында үміт болашағын ашыңыз және оларды зұлымдықтың қауіп-қатеріне қарсы тұрыңыз. Бұл ерлі-зайыптыларға пәк тазалық пен адал махаббаттың қуанышын береді, ата-аналарға өмір мәдениетін және жүректің даналығын береді; қарттар үшін бұл олардың қонақжай отбасыларында бейбіт күннің батуын қамтамасыз етеді. Әр үйді кішігірім шіркеуге айналдырыңыз, онда сіз мінажат етіңіз, Сөзді тыңдаңыз, қайырымдылық пен тыныштықта өмір сүріңіз.

Біздің Әкеміз, 10 даңғыл Мария, Глория

О, Құдай, сен әлемге сенің ұлыңның қызын, Исраилдің даңқын және халықтардың нұрын көрсеттің; Мэри мектебінде біз Мәсіхке деген сенімімізді нығайтып, ондағы барлық адамдардан жалғыз делдал әрі құтқарушы ретінде танылғанымызға сенімді болыңыз. Ол Құдай және Киелі Рухтың бірлігінде, әр ғасырда өмір сүреді және сенімен бірге билік етеді. Аумин

Бесінші жұмбақта Мэри Елеуса, Нәзіктіктің Анасы деген атқа ие

Элеусаның иконографиялық түрі, грекше нәзіктіктің анасы, қамқор ана деген мағынаны білдіреді, әсіресе ана мен баланың құшағында ана мен баланы білдіретін ерекше нәзіктікті көрсетеді. Мэри - Исаның қамқор анасы, бірақ ол бәріміз үшін де анасы.

О, керемет пәк қыз, мейірімді ана! Бізді қалай жақсы көре алмаймыз және бізге деген үлкен сүйіспеншілігіңіз үшін сізге бата бере аламыз? Сіз бізді шынымен жақсы көресіз, өйткені Иса бізді жақсы көреді! Сүю дегеніміз - бәрін, тіпті өзіңізді беру, және сіз өзіңізді біздің құтқарылуымыз үшін бердіңіз. Құтқарушы сіздің ана жүрегіңіздің құпияларын және сіздің нәзік нәзіктігіңізді білді, сондықтан ол біздің аналарымызды сізді шабыттандырады. Иса өлуі бізді күнәкарлардың баспанасы деп санайды. Уа, Патшайым патшайымы және біздің үмітіміз, біз сізді жақсы көреміз және сізді мәңгілікке жарылқаймыз және сізді аналарымызға және әлемдегі барлық аналарға сенеміз (үнсіздікпен әрқайсысы өз анасының және / немесе басқа аналардың атын атайды). Аумин.

Біздің Әкеміз, 10 даңғыл Мария, Глория

Уа, Құдай, сіз Мәриямның жемісті қыздығында сіз адамдарға мәңгілік құтқарылудың мол игіліктерін сыйладыңыз, оның нәзіктігін сезінейік, өйткені біз ол арқылы өмірдің авторы, сіздің Құдайыңыз және өмір сүріп келе жатқан Сіздің Ұлыңыз Мәсіхті қабылдадық. сіздермен бірге, ғасырлар бойы Киелі Рухтың бірлігінде. Аумин

Сәлем Регина