Рождество кезінде жасалуы керек қасиетті отбасы
Қасиетті отбасыға тәж
отбасыларымызды құтқару үшін
Бастапқы дұға:
Менің қасиетті Отаным,
бізді тура жолға бағытта, бізді Өзіңнің Киелі Киелі киіміңмен қапта,
және біздің отбасымызды барлық жамандықтан қорғаңыз
біздің жер бетінде және мәңгілік өмірімізде.
Аумин.
Біздің әкеміз; Мария авеню; Әке даңқы
«Қасиетті отбасы және менің қамқоршым Періште, біз үшін дұға етіңіз».
Дөрекі дәндерде:
Исаның тәтті жүрегі, біздің махаббатымыз бол.
Мэридің тәтті жүрегі, біздің құтқарушымыз бол.
Джозефтің тәтті жүрегі, біздің отбасымыздың қамқоршысы болыңыз.
Шағын дәндерде:
Иса, Мэри, Жүсіп, мен сені жақсы көремін, отбасымызды сақта.
Аяқ кезінде:
Иса, Жүсіп және Мәриямның қасиетті жүректері
біздің отбасымызды киелі келісімде сақтаңыз.
Біздің отбасыларымыздың қасиетті дұғалары
Назареттің қасиетті отбасына
О, Назареттің қасиетті отбасы,
Иса Мәриям мен Жүсіп,
біздің отбасымыз сізге бағышталған,
бүкіл өмір мен мәңгілікке.
Біздің үйімізді және жүрегімізді жасаңыз
намаздың шыңы,
бейбітшілік, рақым және келісім.
Аумин.
О, Исаның ең қасиетті отбасы, Мәриям мен Жүсіп,
христиан отбасыларының үміті мен жұбанышы,
бізді қош келдіңіз: біз оны толығымен және мәңгілікке бағыштаймыз.
Барлық мүшелерге бата беріңіз,
барлығын өз жүрегіңіздің қалауына қарай бағыттаңыз.
Біз сізден өтінеміз
барлық еңбектеріңіз үшін, барлық жақсылықтарыңыз үшін,
және бәрінен бұрын сізді біріктіретін махаббат үшін
асырап алған балаларыңызға не үшін әкелесіз.
Ешқашан ешқайсымызға жол бермеңіз
тозаққа түсу керек.
Сізге қайғы-қасірет шеккендерді шақырыңыз
іліміңіз бен сүйіспеншілігіңізден бас тарту.
Қиындықтар кезіндегі біздің батыл қадамдарымызға қолдау көрсетіңіз
және өмірге қауіпті.
Бізге әрқашан көмектеседі, әсіресе өлім кезінде,
осылайша бір күнде біз бәріңді аспаннан кездестіре аламыз,
сені сүйіп, мәңгі бірге болу үшін.
Аумин.
(Қасиетті Отбасына бағышталған отбасылар қауымдастығы - 1870 Pius lX мақұлдаған)
Көкте салтанатты түрде билік ететін Иса, Жүсіп немесе Мэри, немесе Қасиетті және ең сүйкімді отбасы, сіздің қызметіңізге, өркендеуіңізге және сіздің өзіңіздің қызметіңізге арнауыңызға қазір сізге тағзым етілген біздің отбасымызға жақсы көзқараспен назар аударыңыз. сүйіп, дұғасын мейірімділікпен қабыл алыңыз.
Біз, Құдайдың жанұясы, сіздің қол жетпес қасиеттілігіңізді, зор күш-қуатыңыз бен асқақтылығыңызды барлығыңыз біліп, құрметтеуіңізді шын жүректен тілейміз. Сондай-ақ, сіздердің сүйіспеншілікке толы және шексіз қамқоршылығыңызбен, біздің арамыздан және үстіміздегіден үстемдік ететін патша болуларыңызға тілектеспіз, олар адал адамдар ретінде бәрімізді өзімізге бағыштағымыз келетін және бізді әрқашан біздің қызметімізді қастерлейді. Иә, уа, Иса, Жүсіп пен Мәриям, бізді қазір және барлық заттарымызды ең қасиетті қалауыңыз бойынша босатыңыз, және сіздердің түйіндеріңізде көкте періштелер дайын және мойынсұнғыш болғандықтан, біз әрқашан іздейміз деп уәде береміз сізді қуанту үшін және біз әрқашан сіздің әулиелеріңіз бен көктегі әдет-ғұрыптарыңызға сәйкес өмір сүруге қуаныштымыз және біздің барлық әрекеттерімізде сіздің талғамыңызбен қуанамыз.
Сіздер, өмірге келген Сөздің сүйікті отбасы, біздің қамымызды ойлайсыз: сіз адал және христиандық өмір сүру үшін күн сайын жан мен денеге қажетті нәрсені бересіз.
Бақытты Исаның отбасы, Жүсіп пен Мәриям, біз сізге, өкінішке орай, лайықсыз қарым-қатынас жасағымыз келмейді, өйткені біз сізді көптеген күнәларымыз үшін алып келген құқықбұзушылықтарымыз үшін жасадық, бірақ олардың орнына бізді кешіріңіз, өйткені біз сіздің сүйіспеншілігіңізбен біздің барлық ренжіткендерімізді кешіргіміз келетіндігімізге сенеміз, және біз сізге бұл туралы уәде береміз бұдан былай біз барлығымен, әсіресе, отбасымызбен үйлесімділік пен татулықты сақтау үшін барлығын құрбандыққа шаламыз.
О, Иса, Жүсіп немесе Мәриям, барлық жақсылықтың жауларының бізге қарсы болуына жол берме; бірақ әрқайсымызды және отбасымызды уақытша да, мәңгілік те кез келген жамандықтан босатамыз.
Сондықтан біз барлығымыз біртұтас, біртұтас біртұтас болып, өзімізді өзімізге шын жүректен бағыштаймыз және осы сәттен бастап біз сізге адал қызмет етуге және сіздің қызметіңіз бен даңқыңызға бағышталған өмір сүруге уәде береміз. Біздің барлық қажеттіліктерімізде, сізге лайықты сенімділікпен біз сізге жүгінеміз. Әр жағдайда біз сізді құрметтейміз, мадақтаймыз және кішіпейілділігімізге үлкен батаңызды беретіндігіңізге, өмірде бізді қорғайтындығыңызға, өлім кезінде бізге көмектесетіндігіңізге және бізді ақыр соңында көкке жеткізетіндігіңізге сенімді бола отырып, бар жүрегіңізге ғашық болуға тырысамыз. сіздермен барлық жастағы ләззат алыңыз. Аумин.
(Қауымның мақұлдауымен, Милан, 1890)
О Назареттегі ең қасиетті отбасы, Иса, Мәриям және Жүсіп
осы сәтте біз өзімізді бағыштаймыз
шын жүректен сізге.
Біз үшін сіздің қорғанысыңыз,
біз үшін осы дүниенің зұлымдықтарынан сақтандырушы,
біздің отбасыларға дейін
олар әрқашан Құдайдың шексіз сүйіспеншілігінде берік болады.
Иса, Мәриям және Жүсіп
біз сені шын жүректен сүйеміз.
Біз сіздікі болғымыз келеді.
Өтінемін, бізге шынайы Құдайдың еркін орындауға көмектесіңіз.
Бізді әрқашан Аспанның даңқына жетелеңдер,
қазір және болашақта.
Аумин.
Қасиетті отбасы үшін дұғалар
Сент Джозеф, сен менің Әкемсің;
Ең қасиетті Мэри, сен менің анамсың;
Иса, сен менің бауырымсың.
Мені сіздің отбасыңызға қосылуға шақырдыңыз ба?
және сіз маған ұзақ уақыт бойы сізді өз қамқорлығыңызға алғыңыз келетінін айттыңыз.
Қанша өкініш! Мен тағы бір нәрсеге лайықмын, оны өзіңіз де білесіз.
Сізді масқараламаймын ба?
бірақ олар сенімді түрде орындалуы мүмкін
менің сүйікті дизайным,
сондықтан оны бір күн алуға болады
сіздің серіктесіңіз, Көктегі.
Аумин.
Иса, Мәриям, Жүсіп бізге батасын беріп, рақым етсін
Киелі Шіркеуді жердегі барлық нәрселерден гөрі жақсы көру
және оған біздің сүйіспеншілігімізді әрдайым және фактілердің дәлелдерімен көрсету.
Біздің әкеміз; Мария авеню; Әке даңқы
Иса, Мәриям, Жүсіп бізге батасын беріп, рақым етсін
ашық, батылдықпен және адами құрметсіз мойындау,
қасиетті шомылдыру рәсімінен өту арқылы алған сеніміміз.
Біздің әкеміз; Мария авеню; Әке даңқы
Иса, Мәриям, Жүсіп бізге батасын беріп, рақым етсін
қорғанысқа және сенімнің артуына ықпал ету,
сөзбен, шығармалармен, өмір құрбандықтарымен бізге тиесілі бөлігі үшін.
Біздің әкеміз; Мария авеню; Әке даңқы
Иса, Мәриям, Жүсіп бізге батасын беріп, рақым етсін
бір-бірімізді өзара жақсы көруге және бізді ойдың тамаша үйлесіміне бөлуге,
біздің қасиетті Бағушыларымыздың басшылығымен және тәуелділігімен ерік-жігер мен іс-әрекетті.
Біздің әкеміз; Мария авеню; Әке даңқы
Иса, Мәриям, Жүсіп бізге батасын беріп, рақым етсін
біздің өмірімізді Құдай мен Шіркеу заңдарының ережелеріне толық сәйкес келтіру үшін,
әрқашан олар қайырымдылық болып табылатын қайырымдылықтан өмір сүру. Солай болсын.
Біздің әкеміз; Мария авеню; Әке даңқы
Жеке сенім актісі
О, Иса, Мэри және Сент-Джозеф,
Мен саған толықтай сенемін,
біздің басшылығымен орындау,
менің киелілік жолым,
Иса саған мойынсұнғандай
оның даналығы мен рақымының өсуіне байланысты.
Мен сізді өмірімде қарсы аламын
маған Назарет мектебінде жаттығуға рұқсат ету
және Құдайдың маған берген еркін орында.
Аумин