Мадоннаға отыз күндік дұға бағыштау

Әрқашан даңққа бөленген Мәриям,
пәк қыздар, мейірімділік анасы,
үміт пен жайлылық, құрып, қаңырап бос қалған,
сол қылыш арқылы
жалғыз ұлыңмен жүрегіңді тесіп өткен,
Иса Мәсіх, біздің Иеміз,
ол Крестте өлім мен масқара болды;
сол нәзіктік арқылы
және сол махаббат арқылы таза махаббат
және ол саған деген таза махаббатын, сенің азабыңа ренжіп,
оның крестінен ол сізге кеңес берді
сүйікті шәкіртінің қамқорлығы мен қорғауына,
Сент Джон, кешірім өтінемін,
менің кедейлігім мен қажеттілігім туралы;
менің уайымдарым мен уайымдарыма жанашыр бол;
менің барлық әлсіздіктерім мен қиыншылықтарыма көмектесіп, жұбатыңыз.

Сіз мейірімділіктің анасысыз,
тәтті жұбаныш пен қажетті пана.
жетім және мұқтаж адамдарға;
қаңырап бос қалған және зардап шеккендер.

Содан кейін аянышпен қара,
тасталған ұлы Хауа,
және менің дұғамды тыңда;
өйткені менің күнәларымның әділ жазасы үшін,
Мені зұлымдық қоршап алды
және азап шегіп,
қауіпсіз пана іздеп қайда қашуға болады,

О, менің Иеміздің Құтқарушым және Құтқарушым Иса Мәсіх,
анаңызды қорғау үшін не істеу керек?
Сізді таныстырамын, сондықтан өтінемін
менің кішіпейіл және шын жүрегіме деген аяушылықпен және жанашырлықпен сізден сүйікті ұлыңыздың шексіз мейірімділігі арқылы сұраймын - ол біздің табиғатымызды қабылдаған сүйіспеншілігі мен кішіпейілділігі арқылы, қашан,

Алланың қалауына сәйкес,
сіз өз келісіміңізді алдыңыз және кім,
тоғыз айлық мерзімнен кейін,
сен шығардың
құрсағыңдағы таза қораптан,
осы әлемге бару
және оның қатысуымен оған батасын.

Мен мұны оның денесінің жараларымен сұраймын,
арқан мен қамшылардан туындаған
оны байлап, сабады
киімін шешіп алмай,
ол үшін оның өлімшілері кейінірек жеребе тастады.

Мен мазақ ету мен масқара ету арқылы сұраймын
оны қорлады,
жалған айыптау және негізсіз соттау
ол өлім жазасына кесілді
және ол көктегі шыдамдылықпен әкелді.

Мен одан оның ащы жасы мен қанды терінің арасында сұраймын;
Оның үнсіздігі және орнынан кетуі;
Оның қайғысы мен жүрегіндегі ауырсыну.

Мен қан арқылы сұраймын
ол өзінің нағыз және қасиетті басынан тамған,
оның таяғы таяқпен соғылған кезде,
және тікенек тәжімен тесілген.

Мен мұны оның басынан өткерген азаптарымен сұраймын,
аяқ-қолдары бекітілген кезде
крест ағашына үлкен шегелермен.

Мен оның қатты шөлдегенін сұраймын
және сірке суы мен өтінің ащы дәрісіне.

Мен айқышта бас тартуды сұраймын,
- деді ол:
«Құдайым-ай! Құдайым-ай! Мені неге тастап кеттің? »Деп сұрады.

Жақсы ұрыға рақымын сұраймын,
жартастардың жарылып кетуінен, ғибадатхана пердесін сындырудан бастап, өзінің қымбат жаны мен рухының ұсынысы арқылы,
мерзімнен бұрын Мәңгілік Әкенің қолында.

Мен сумен араласқан қан арқылы сұраймын,
бұл оның қасиетті жағынан шығады,
найзаға тигізгенде,
және бізге қайырымдылық пен мейірімділік ағыны қайдан келді.

Мен оның кіршіксіз өмірі арқылы сұраймын
ащы құмарлық
және айқыштағы масқара өлім,
табиғаттың өзі конвульсияға, жер сілкінісіне және күн мен айдың қараңғылығына лақтырылды. Мен оны тозаққа түсуімен сұраймын, ол ескі заңның қасиеттілерін өзінің қатысуымен жұбатып, тұтқынды тұтқында ұстады. Мен оның өлімді жеңген керемет жеңісі арқылы сұраймын,

ол үшінші күні тірілгенде,
және қуаныш арқылы
қырық күннен кейін оның келбеті сізге берді
оның құтты Анасы, мен
Оның елшілері
Оның шәкірттері
қашан және сіздің қатысуыңызда,
ғажайып түрде аспанға көтерілді. ол оларға отты тілдер түрінде түскенде және олар Інжілді уағыздауға шыққан кезде әлемнің өзгеруіне құлшыныспен шабыттанды. Мен Сіздің ұлыңыздың жан түршігерлік көрінісі арқылы, соңғы қорқынышты күні, қашан тірілер мен өлілерді және әлемді отпен соттау үшін келетінін сұраймын. Мен сені осы өмірге әкелген мейірімділікті сұраймын,

Мен Киелі Рухтың рақымымен сұраймын,
шәкірттердің жүректеріне құйылды,

және сезінбейтін қуаныш үшін
сенің аспанға баруыңа,
онда сіз мәңгі сіңесіз
оның тәңірлік кемелділіктері туралы тәтті ойлардан.

Уа, даңқталған және мәңгілікке құтты болсын,
сенің жүрегіңді жұбат,
маған мейірімділік пен рақым алу
мен қазір сұраймын.

(Мұнда сіз өтініштеріңізді атап өтесіз)

Мен сендірген кезде менің Құтқарушым сені құрметтейді
Ол ештеңеден бас тарта алмайтын сүйікті Ана ретінде
сондықтан тезірек тәжірибе жасап көрейін
сіздің күшті араша түсуіңіздің тиімділігі,
ана махаббатының нәзіктігіне сәйкес,
және оның
Жүрек сүйгіш, сүйетін
сұраныстарды сыпайылықпен беріп, орындайтындар
Оны сүйетін және одан қорқатындардың тілектері.

Сондықтан, ең қасиетті қыз,
менің қазіргі петициямның тақырыбының жанында
және маған керек болса,
мен үшін де сүйікті Ұлыңды ал,
біздің Иеміз бен Құдайымыз
тірі сенім, бір
берік үміт, бір
мінсіз қайырымдылық,
жүректің жиырылуы,
үйлесімнің аяқталмаған көз жасы,
шын жүректен мойындау,
жай ғана қанағаттану,
күнәдан аулақ болу,
Құдайға және жақыныма деген сүйіспеншілік,
әлемді жек көру,
қорлау мен елемеу үшін шыдамдылық,
шынымен, қажет болса, тіпті
эзілген өлімнің өзі,
Ұлыңның махаббаты үшін,
біздің Құтқарушымыз Иса Мәсіх.
Сіз маған да жетесіз,

Құдайдың Қасиетті Анасы,
игі істерде табандылық,
жақсы шешімдердің орындалуы,
жеке ерік-жігерді төмендету,
өмір арқылы тақуалық әңгіме,
және менің соңғы сәтте,
күшті және шын жүректен өкіну,
бірге а
сондықтан ойдың жанды және мұқият болуы,
бұл маған алуға мүмкіндік береді
шіркеудің соңғы қасиетті құрметіне лайық
және сіздің достығыңызда және ықыласыңызда өлу.

Соңында, өтінемін
ата-анамның жандары үшін,
бауырлар, туыстар
және тірі де, өлі де қайырымды адамдар,
мәңгілік өмір.

Аумин.