«Бізді ұятқа қалдырмаңыз»: өнер мұғалімі Ватиканның туылған күнін қорғайды
Ол өткен жұмада салтанатты түрде салтанатты түрде ашылғаннан бері, Әулие Петр алаңындағы Ватиканның туылған жері әлеуметтік желілерде әртүрлі реакциялар туғызды, олардың көпшілігі өте жағымсыз.
«Сонымен, Ватиканның туылу сахнасы ашылды ... 2020 жылы одан да нашарлауы мүмкін ...» деп жазды өнертанушы Элизабет Лев Twitter-де тараған жазбасында. «Пресепе» - итальян тілінде туылу сахнасы деген сөз.
Бірақ керамикалық босану сахнасы жасалған өнер институтының оқытушысы Марчелло Манчини оны қорғап, CNA-ға «көптеген [өнер] сыншылар бұл жұмысты жоғары бағалады» деп айтты.
«Бұл реакцияларға кешірім өтінемін, бұл адамдар оны ұнатпайды», - деді ол, «бұл туылған жер», - деп атап көрсетті және оны шығарған тарихи кезеңге қою керек.
80 жылдардан бастап Ватикан Рождество кезеңінде Әулие Петр базиликасының алдында туылған жерді көрсетті. Осыдан он шақты жыл бұрын сахнаны әр түрлі итальян аймақтарынан көрмеге тарту ету дәстүрге айналды.
Биылғы туылу сахнасы Абруццо аймағынан келеді. Бикеш Мария, Әулие Джозеф, Мәсіхтің баласы, періште, үш магия және көптеген жануарларды қамтитын 19 керамикалық фигуралар 54 және 60 жылдары онжылдықта жасалған 70 бөлшектен жасалған.
Әулие Петр алаңындағы көрме 30 желтоқсанда шамамен 11 футтық жаңа жылдық шыршамен қатар ашылды, ал бірден екі ерекше фигура көрушілердің назарын аударды.
Рим католиктік экскурсия жетекшісі Буторак та найзасы мен қалқаны бар дулығаға сілтеме жасай отырып «бұл мүйізді жаратылыс маған Рождество қуанышын әкелмейді» деді.
Буторак тағы бір твитінде бүкіл босану көрінісін «кейбір автомобиль бөлшектері, балалар ойыншықтары және ғарышкер» деп сипаттады.
Сарбазға ұқсас мүсін - жүзбасы және «үлкен күнәкар» дегенді білдіреді, - деп түсіндірді босану сәті шыққан мектептің мұғалімі Манчини. Ол сонымен қатар Италияның орталық бөлігіндегі Кастелли муниципалитетінде орналасқан FA Grue өнер институтының вице-президенті, сонымен қатар орта мектеп ретінде қызмет етеді.
Ол ғарышкер 1969 жылы Айға қонғаннан кейін жасалып, коллекцияға қосылғанын және жергілікті епископ Лоренцо Лейццидің бұйрығымен Ватиканға жіберілген бөліктерге енгізілгенін атап өтті.
Кастелли өзінің керамикасымен әйгілі, ал туылу сахнасы туралы идея өнер институтының сол кездегі директоры Стефано Маттучидің 1965 жылы шыққан. Институттың бірнеше оқытушылары мен студенттері кесектермен жұмыс жасады.
Қазіргі кезде бар 54 дана жиынтық 1975 жылы аяқталды. Бірақ 1965 жылдың желтоқсанында Кастелли қалалық алаңында «Қамалдардың монументалды туылуы» көрмесі қойылды. Бес жылдан кейін ол Римдегі Mercati di Traiano театрында көрсетілді. Кейінірек ол көрмелерге Иерусалимге, Бетлехемге және Тель-Авивке барды.
Манчини бұл шығарманың тіпті Кастеллиде де әртүрлі сынға ұшырағанын еске түсірді, адамдар «бұл ұсқынсыз, әдемі, маған меніңше ... маған ұқсамайды ...» деген сөздер айтты: «Бұл бізді ұятқа қалдырмайды. «
Ватикандағы оқиғаға қатысты реакциялар туралы ол: «Мен қандай сынға жауап берерімді білмеймін, мектеп өзінің тарихи жәдігерлерінің бірін көрмеге қоюға рұқсат берді», - деді. Ол сонымен қатар оны қолөнершілер емес, мектеп жасағанын атап өтті.
«Ол туа біткен сахнаны дәстүрлі емес оқуды ұсынатын таңбалар мен белгілерге толы», - деп түсіндірді ол.
Бірақ адамдар Ватиканнан «сұлулық дәстүрін іздейді», - дейді Лев, Римде тұрады және Дьюксн университетінде сабақ береді. «Біз онда әдемі заттарды сақтаймыз, сонда сіздің өміріңіз қаншалықты қорқынышты болса да, сіз Әулие Петрге кіре аласыз, ал бұл сіздікі, бұл сіздің кім екеніңізді, және сіздің кім екеніңізді және сіздің даңқыңызды көрсетеді» деді ол ұлттық католиктік реестрге.
«Мен неге артқа бұрылатынымызды түсінбеймін», - деп қосты ол. «Бұл біздің таңғажайып, қазіргі заманғы жеккөрушілік пен дәстүрлерімізді қабылдамаудың бір бөлігі сияқты».
Ватикан департаменті жыл сайын туған күнді ұйымдастыруға жауап береді, бұл Ватикан қаласы штатының губернаторлығы. Пресс-релизде өнер туындыларына ежелгі грек, египет және шумер мүсінінің әсері болғандығы айтылады.
Ватикан қаласы штатының губернаторлығы сейсенбіде түсініктеме сұрауына жауап берген жоқ.
Департаменттің президенті, кардинал Джузеппе Бертелло жұма күні инаугурацияда сөйлеген сөзінде сахна бізге «Інжіл барлық мәдениеттер мен барлық мамандықтарды жандандыра алатындығын түсінуге» көмектеседі деп айтты.
Vatican News-тің 14 желтоқсандағы мақаласында бұл көріністі «сәл өзгеше» деп атап, «қазіргі туылу сахнасына» жағымсыз реакция білдіргендер оның «жасырын тарихын» түсінбеуі мүмкін деген.
Мақалада Рим Папасы Францисктің 2019 жылғы «Admirabile signum» хатынан үзінді келтірілген, онда ол «біздің бесіктерімізге көптеген символикалық фигураларды қосу» әдетке айналған, тіпті «Інжіл әңгімелерімен ешқандай байланысы жоқ» фигуралар келтірілген.
«Таңғажайып белгі» дегенді білдіретін хатта Фрэнсис қайыршы, темір ұстасы, музыканттар, құмыралармен су көтерген әйелдер және балалар ойнап жүрген сияқты мысалдарды келтіре отырып жалғастырады. Бұл «күнделікті қасиеттілік туралы, әдеттегідей істерді қуанышпен жүзеге асырады, бұл Иса өзінің Құдай өмірімен бізбен бөліскен сайын туындайды», - деді ол.
Рим папасы: «Рождествоның туған күнін біздің үйлерге орнату бізге Бетлехемде болған оқиғаны еске түсіруге көмектеседі» деп жазды. «Шпаргалканың қалай ұйымдастырылғандығы маңызды емес: ол әрқашан бірдей болуы немесе жылдан жылға өзгеруі мүмкін. Сіз біздің өміріміз туралы сөйлескеніңіз маңызды.
«Қай жерде болмасын және қандай формада болмасын, Рождестводағы туылу сахнасы бізді Құдайға деген сүйіспеншілігі туралы айтады, олардың күйіне қарамастан, әрбір ер адамға, әйелге және балаға қаншалықты жақын екенін бізге хабарлау үшін бала болған Құдай. », - деді ол.