Экономикалық қиыншылықтарда Исаға дұға ету

O Signore,

рас, адам тек нанмен өмір сүрмейді,

бірақ сіз бізге айтуды үйреткеніңіз де рас:

«Бүгін бізге күнделікті нанымызды беріңіз».

Біздің отбасымыз өтіп жатыр

экономикалық қиындық кезеңі.

Біз оларды жеңу үшін көп жұмыс істейміз.

Сіз біздің мейірімділікпен біздің міндеттемелерімізді қолдайсыз,

және жақсы адамдардың жүрегін жылжытыңыз,

өйткені олардан көмек таба аламыз.

Оған жол бермеңіз және жіберіп алмаңыз

сондай-ақ осы дүние тауарларына ие емес

бізді өзіңнен ал.

Біздің қауіпсіздігімізді алшақтатуға көмектесіңіз

Сізде және заттарда емес.

Өтінемін, Ием:

тыныштық біздің отбасымызға оралады

бізден кем адамдарды ешқашан ұмытпаймыз.

Аумин.

Ием, сен бүкіл ғаламды жараттың

және сіз жерді сақтауға жеткілікті байлыққа ие болдыңыз

онда тұратындардың барлығы біздің көмекке келеді.

Ием, сіз даладағы лалагүлдер мен әуе құстарын ойлайсыз ба,

сіз оларды киіп, тамақтандырып, гүлдендіресіз

бізге өзіңіздің әке-шешеңізді көрсетіңіз.

Бізге көмектес, Ием, құтқарылу үшін

тек адал және мейірімді адамдар ғана бола алады,

әділеттілік сезімін көршіміздің жүрегіне орналастырыңыз,

адалдық және қайырымдылық.

Біздің отбасымызға сенімді болыңыз

сізден күнделікті нан күтіңіз.

Денемізді нығайтыңыз. Біздің өмірімізді босатыңыз,

өйткені біз сіздің илаһи рақымыңызға оңай сәйкес келеміз

және біз туралы, біздің алаңдаушылық пен алаңдаушылық туралы сезіну,

әкелік сүйіспеншілігіңді бақыла. Солай болсын.