Бүгін Мәриямның ғибадатханасындағы таныстырылымның дұғасы

Мен саған бағыштаймын, патшайым, менің ойым
әрқашан өзіңе лайықты махаббат туралы ойлау,
сені мадақтау үшін менің тілім,
жүрегім, өйткені сен өзіңді жақсы көресің.

Қабыл алыңыз, ең қасиетті қыз,
сізге осы азапты күнәкар ұсынған құрбандық;
өтінемін қабыл алыңыз,
Жүрегіңіз сезінген жұбаныш үшін
ғибадатханада өзіңді Құдайға тапсырған кезде.

О, мейірімділік анасы,
менің әлсіздігім үшін күшті дұға етуге көмектесіңіз,
Исадан табандылық пен күш сұрау арқылы
сіздің өліміңізге адал болу,
осылайша, әрқашан сізге осы өмірде қызмет етемін,
сізді мәңгі жұмақта мадақтауға келуі мүмкін.