Қиындықтар, сынақтар мен үмітсіздіктердегі дұға

Өмірдегі қиындықтардағы дұға
О құдіретті және мейірімді Құдай,
шаршауды сергіту, ауырсыну кезінде қолдау, көз жасында жайлылық,
Біздің кемшіліктерімізді сезіне отырып, біз сізге жүгінетін дұғаны тыңдаңыз:
бізді қазіргі қиындықтан құтқар
және бізге өзіңнің мейіріміңе пана бер.
Иеміз Мәсіх үшін.
Аумин.

Құдіретті және мейірімді әке,
біздің ауыр жағдайымызға қараңыз:
балаларыңызды жұбатыңыз және жүректерімізді үмітпен ашыңыз,
өйткені біз сіздің араңызда әке ретінде болғаныңызды сезінеміз.
Иеміз Мәсіх үшін.
Аумин.

Уа, Ием, енді бұл қайғы, қайғы мен уайым
жүрегіме салмақ салыңыз, сенім мен анықтықты басшылыққа алыңыз -
Сізден көмек пен жайлылық табу.
Киелі Рух менің ұлым болуға деген сенімділікті сақтасын
маған барлық оқиғаларды сіздің қолыңыздан қабылдауға көмектесіңіз.
Маған сендірші, Әке, оларды менің игілігіме қызмет ет, және
адам бостандығын құрметтей отырып, сіз әрқашан жамандықтан жақсылық жасайсыз.
Сіздің сүйіспеншілігіңіз туралы жауап табуға рұқсат етіңіз
адамның даналығынан тыс болатын сұрақтарға.
Мен өзімнің ауыр жолымды сезінемін,
мені тастамайтын сенімді қадамыңыз.
Мен саған сенемін, Ием, өйткені сен ақиқатсың.
Мен саған үміт артамын, өйткені сен адалсың.
Мен сені жақсы көремін, өйткені сен жақсысың.

Сынақ күндеріндегі дұға
О, менің Иса,
күндер келгенде маған қолдау көрсетіңіз
ауыр және қиын,
сынақ және күрес күндері,
қиналғанда және шаршағанда
олар қысым жасай бастайды
менің денем, бірақ жаным.

Маған қолдау көрсет Иса,
және маған төзуге күш бер
азаптар мен қайшылықтар.

Ерніме күзетші қой,
неге шықпайсың
шағым сөзі жоқ
сіздің жаратылыстарыңызға қарай.

Менің барлық үмітім
бұл сіздің Мейірімді Жүрегіңіз.
Менің жалғыз қорғанысым
бұл сіздің мейіріміңіз.
Менің барлық сенімім соған негізделген.

Аумин.

Үмітсіз дұға
Ием, менің жаным ашиды
және тәуекелге төтеп беру
үмітсіздіктен.
Маған қабылдауға күш беріңіз
мені қатысуға мәжбүр ететін бұл азап
сіздің құмарлықтарыңыз бен ауыруларыңыз туралы.

Егер бір сәтте әлсіздік болса
көтеріліс қимылынан қашу керек,
менің кінәсіздігіме наразылық білдіріп,
Мырза, маған өзіңді,
жақсы болу үшін,
сіз айқышқа шегеленгенсіз.

Менің батылдықты жаңартыңыз
мен сақтаған нәрсемен күресу
аурудың жұмбақ заңы,
che giorno dopo giorno
бұл әлемде қалпына келеді
өмір сүру және үміт күші