Мария Вальтортаға біздің жақындарымызды Пургатурадан босату үшін Иса айтқан дұға

Біз бұл дұғаны қатарынан тоғыз күн бойы сеніммен және сүйіспеншілікпен дұға етеміз, Пургураторға кеткен қымбатты бауырымызға үлкен көмек болады.
Уа, сенің керемет қайта тірілуіңмен бізге «Құдайдың балалары» мәңгі болатынын көрсетті, сенің рақымыңда қайтыс болған біздің жақындарымызға және біздің уақытымызда қасиетті қайта тірілуді бер.
Қан құрбандықтарың үшін, Мәриямның көз жасы үшін, барлық әулиелердің еңбегі үшін Патшалығыңды рухтарына аш.
Қайғы-қасірет қайта тірілгеннің алдында Пасха таңында аяқталған және сіздің Ұлыңызбен қайта қосылуды күту сіздің керемет болжамыңыздың қуанышында тоқтаған ана, біз қайтыс болғаннан кейін де жақсы көретіндерімізді азаптан босатып, дұға сұраймыз. біз жоғалтқандардың құшағын таба алатын уақытты күтеміз.
Аспанда қуанған шейіттер мен әулиелер Құдайға жалбарынады, жақын туыстардың бірі өліп бара жатқан адамдарға олар үшін мәңгілікке дұға етуді және оларға: «Міне, бейбітшілік сіздерге ашылады» деп айтуды өтінеді.
Бізге сүйікті қымбатты, жоғалтпаған, бірақ бөлек, дұғаларыңыз біз үшін біз өкінеміз, және біздің сайлауымыз үшін сіз қасиетті адамдармен бірге жұмақтағы еркіндікте боласыз, бізді кемелділікпен сүйіп, көзге көрінбейтін, белсенді, сүйіспеншілікпен біріктіретін бізді қорғаңыз Қасиетті адамдармен тілдесу, сол «керемет» кездесудің асыға күтуі, бұл бізге Құдайдың назарында болуға, сізді біз сияқты табуға мүмкіндік береді, бірақ аспанның ұлылығымен керемет.