14 ақпан күнінің әулиесі: Қасиетті Кирилл мен Мефодий туралы әңгіме

Олардың әкесі Грецияның көптеген славяндар тұратын бөлігінде офицер болғандықтан, бұл екі грек ағайындылар славян халықтарының миссионерлері, мұғалімдері және меценаттары болды. Оқудың керемет курсынан кейін Кирилл (қайтыс болардан біраз бұрын монах болғанға дейін Константин деп аталған) славян тілінде сөйлейтін халықтың арасында ағасы қабылдағандықтан, ауданның губернаторлығынан бас тартты. Кирилл бірнеше жыл үкіметтік қызметте болғаннан кейін ағасы Мефодий монах болған монастырьға кетті. Олардың өміріндегі шешуші өзгеріс Моравия герцогы Шығыс императоры Майклдан неміс билігі мен шіркеу автономиясынан (өзінің діни қызметкерлері мен литургиядан) саяси тәуелсіздік сұрады. Миссионерлік тапсырманы Кирилл мен Мефодий алды. Кириллдің алғашқы жұмысы әлі күнге дейін кейбір шығыс литургияларында қолданылатын алфавит ойлап табу болды. Оның ізбасарлары кирилл алфавитін қалыптастырған шығар. Олар бірге Інжілді, Псалберді, Павелдің хаттарын және литургиялық кітаптарды славян тіліне аударды және славян литургиясын құрды, ол сол кезде өте дұрыс емес болды. Бұл және олардың халық тілін еркін түрде уағыздау кезінде қолдануы неміс дінбасыларының қарсылығына алып келді. Епископ славян епископтары мен діни қызметкерлерін тағайындаудан бас тартты, Кирилл Римге жүгінуге мәжбүр болды. Римге сапарлары кезінде ол және Мефодий Папа Адриан II мақұлдаған өздерінің жаңа литургиясын көргенде қуанышқа бөленді. Белгілі бір уақытқа дейін мүгедек болған Кирилл Римде монастырлық әдеттен кейін 50 күннен кейін қайтыс болды. Мефодий тағы 16 жыл миссия жұмысын жалғастырды. Ол барлық славян халықтары үшін папа легаты болды, епископты киелі етіп тағайындады, содан кейін оған ежелгі зират тағайындалды (қазір Чехияда). Бұрынғы территорияларының көп бөлігі өздерінің құзырынан шығарылған кезде, Бавария епископтары Мефодийге қарсы айыптаулардың қатал дауылымен кек алды. Нәтижесінде Германия императоры Луи Мефодийді үш жылға жер аударды. Рим Папасы Джон VIII бостандыққа шықты.

Әлі де ашуланған франк дінбасылары өздерінің айыптауларын жалғастыра берген кезде, Мефодий Римге барып, бидғат айыптауларынан қорғанып, славян литургиясын қолдайтын болды. Оған тағы да талап қойылды. Аңыз бойынша, қызбалық кезінде Мефодий сегіз айда бүкіл Інжілді славян тіліне аударды. Ол қасиетті аптаның сейсенбісінде өзінің шіркеуінде шәкірттерімен қоршауда қайтыс болды. Қарсыласу ол қайтыс болғаннан кейін де жалғасты және Моравиядағы ағайындылардың жұмысы аяқталып, олардың шәкірттері бытырап кетті. Бірақ жер аудару Болгария, Чехия және оңтүстік Польшада дінбасылардың рухани, литургиялық және мәдени жұмысын таратуға пайдалы әсер етті. Моравияның, әсіресе, чех, словак, хорват, серб православтары мен болгар католиктері құрметтейтін Кирилл мен Мефодийдің меценаттары Шығыс пен Батыс арасындағы қалаған бірлікті қорғауға өте қолайлы. 1980 жылы Рим Папасы Иоанн Павел II оларды Еуропаның қосымша серіктестері етіп тағайындады (Бенедиктпен бірге). Рефлексия: қасиеттілік дегеніміз - адам өміріне құдайға деген сүйіспеншілікпен қарау: саяси және мәдени, әдемі және ұсқынсыз, өзімшілдер мен әулиелермен қиылысқан адам өмірі. Кирилл мен Мефодий үшін күнделікті кресттің көп бөлігі литургия тілімен байланысты болды. Олар қасиетті емес, өйткені олар литургияны славян тіліне айналдырды, бірақ олар мұны Мәсіхтің батылдығымен және кішіпейілдігімен жасады.