Күдікті аруымыздан көмек сұрап жалбарыну
О, Қасиетті Бикеш немесе Мэри, нәзік Ана,
бүгін сен менің егеменді көзқарасымды жанымға бұрасың,
анаңыздың көмегін кім шақырады!
Міне, аяғыңа тізе бүгіп, періштелер алдында саған сиынамын:
мені босат, Ана, мені күнәнің шатасуынан босат!
Мені қорқыныштан босатып, сенімділікті қалпына келтіріңіз,
мені үмітсіздіктен босатып, бейбітшілікке қол жеткізіңіз
мені жүректің бұзылуынан босатып, Құдайдың еркіне бағыттаңыз,
маған сіздің ана құшағыңыздан қайта туылған үміт беріңіз!
Бүгін мен оны іздеп, құшақтап, және сіздің көзқарасыңызбен күрсінемін:
онда Құдайға қасиетті тастап кету өнерін үйреніңіз!
Қасиетті құшағыңызға сенімділікпен шақырамын:
ұрыс пен дауыл көтерілген кезде,
құтқарылуға келіңіз, мені босатыңыз, мықты ханым!
Қауіптерде, бақытсыздықтарда, азғыруларда, сынақтарда,
қаңырап бос жүргенде, ішкі өмірдің көптеген қиыншылықтарында,
менің көмекке кел, мені қорға, Мария!
Құдаймен бірлікте болу үшін қаншама қиындықтарды жеңу керек:
Сіз оның бақытты қонуына кепілдік бересіз!
Жылулықтан, дұға ету әдетінен,
көңілсіздік, ішкі тұрақсыздық,
рухани кәріліктен, жүректің қайталануынан,
байлықтың сүйкімділігімен, махаббаттың ашкөздігімен
мені босат, маған қара, Мария!
Сосын мені тағы бір рет зұлымдықтың шабуылынан сақта;
Шайтанды жең, оны жең, немесе Мэри! Сюжеттерін ашыңыз менің жанымға!
Ол мені Құдайдан аластатқысы келеді, ал сен оған қазір де, әрқашан да кедергі боласың!
Мен саған әлі де сенімді түрде дұға етуге келемін, Аспан Ана:
бәрі құлаған кезде, азап жүректі қысқанда,
түн қараңғыланып, крест салмағы иыққа түскенде,
Сіз келіп, маған күліңіз, Бикеш!
Сіздің анаңыздың күлкісі сенімділікті қалпына келтіреді,
сенім импульсін күшейтіңіз,
қасиеттілікке серпін беріңіз!
Сіз Мәсіх үшін азап шеккенде жүрегіңізде, тату-тәтті боласыз
Жүректің жасырын азап шегуі.
Сіздің қамқорлығыңызда азап шегуге деген ынталы тілектер пайда болады
Мен сенімен бірге Құдай маған беретін крестті сүйемін.
Өзіңізді Исамен бірге айқышқа, көкке ең қымбат жерде қойыңыз,
жетілдіру мектебіне!
Маған махаббатпен және үнсіздікпен қасіреттің керемет ғылымын беріңіз!
Сіз, уа, Мэри, Гольгада өзіңізді Құдайға қалай ұсындыңыз?
Мен де бүгін сендерге ана көмегіңмен көкке жетемін!
Иса сізді жұбатуға келгенде, уа, жұмбақ қыз,
мен оны тағы да жақсы көруге және әрқашан ең жақсы Жақсылық ретінде көруге рұқсат етіңіз!
Менің кедей жүрегімді Сөздің шақыруларына құлақ салыңыз,
Жалғыз қажылық! Оның ішкі әуені
Жаным үшін қымбат бол!
Сіз, Інжілдің білгір шәкірті,
Соңында, ол тек жалынның ұшқынын береді
жүрегіңіз үнемі жанып тұратын қасиетті және таза махаббаттың,
Мен де Құдайдың сүйіспеншілігіне бөленуім үшін!
О! Мінсіз жүрегіңнің жалыны, сенің аспанға апаратын қызу жүрегің!
Есіңізде болсын, ана: бір ұшқын, бір ұшқын!
Құдайдың арамза жүрегінің толтырылмаған импульстарына құйылатын отты ішуге рұқсат етіңіз!
Мен де, ақырында, серапиялық көліктермен өртенемін!
Сізден сұрайтын соңғы рақым, Уа, Мадонна:
Маған Иисус үшін құмарлық пен көлік беріңіз!
Мен оны ең үлкен қазына ретінде сақтаймын,
сіз оны тұрғылықты жер ретінде көресіз,
бұл Хосттың ішіне жасырынған оның Құдайдың жүрегінің жойылатын жүрек соғысы туралы ескертеді!
Оны жақсы көретіндігің, анашым, сүйіспеншілігіңмен оған көзіңмен қарашы.
Жүрегіңіздің мөлдір мөлдірлігімен,
тастап кетуді және көптеген Иеміз Гетсемананы жөндеңіз
біздің шатырларда!
Ол оны тағы да менің жанымның тереңінде қарсы алсын,
жиі және өзгеретін қауымдастықтарда.
Содан кейін, сенім өміріндегі қиындықтардан кейін,
періштелер мен әулиелермен бірге мені қасиетті өлуге мәжбүр ет.
Қолдарыңызда және жүректеріңізде
Тәтті - аспанға апаратын жол,
Құдайға бет бұру енді басталды.
Және сенімен бірге
Мен жұмаққа бақытты кіремін
мәңгі ән айту
Әке, Ұл және Киелі Рух,
шексіз махаббат әнінде. Аумин
Мен сенемін, жеті Патер, жеті авен және жеті Глория бейбітшілік патшайымының ниеті үшін
Сақ. Алессандро М. Минутелла