Сиракузаның көз жасы туралы ханымыздан рақым сұрап жалбарыну

Біздің көз жасқа бөлейтін ханым, сізге қажет:

сенің жақсылығыңнан шыққан нұр туралы, жүрегіңнен шыққан жайлылық туралы, сен өзіңнің ханшайымың болған тыныштық туралы.

Сенімді Біз сізге өз қажеттіліктерімізді тапсырамыз: оларды жұбату үшін біздің азаптарымыз, сіз оларды сауықтыратын денелеріңіз, біздің жүректеріміз олардың шексіздік пен қайырымдылыққа толуы үшін, біздің жанымыз оларды құтқару үшін.

Есіңде болсын, Мінсіз және Қайғылы Жүрек, Иса сенің қасиетті көз жасыңнан бұрын ештеңеден бас тартпайды.

Құдай, сенің құдайлық Ұлың біз сенен сұраған мейірімділігімізді беруі үшін, сенің көз жасыңды біздің көз жасымызға біріктір.

Уа, азап пен мейірімнің анасы, бізді тыңда, бізге рақым ет!