Saint Richard, Saint of February 7, ការអធិស្ឋាន

នៅ​ថ្ងៃ​ទី 7 ខែ​កុម្ភៈ សាសនាចក្រ​រំឭក សាន់រីឆាតកូ.

នៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ 'Martyrology រ៉ូម៉ាំង' បានរំលឹកឡើងវិញនូវតួរលេខរបស់ San Riccardo ដែលសន្មតថាជាស្តេច Saxons ដែលបានស្លាប់នៅ Lucca ក្នុងឆ្នាំ 722 ខណៈពេលដែលកំពុងធ្វើធម្មយាត្រាទៅកាន់ ទីក្រុងរ៉ូម.

យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់ គាត់គឺជាឪពុករបស់ពួកបរិសុទ្ធយ៉ាងហោចណាស់បួននាក់ផ្សេងទៀត រួមទាំងព្រហ្មចារីរឿងព្រេងនិទានផងដែរ។ វ៉ាលភឺហ្គីសដែលផ្តល់ឈ្មោះដល់ 'រាត្រីនៃមេធ្មប់' ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលពីរក្នុងនោះ វីលីបាដូ e វូនីបាលដូអមដំណើរគាត់ក្នុងដំណើរចុងក្រោយរបស់គាត់។

ការអធិស្ឋានទៅកាន់ St. Richard

សាំង រីឆាត ជា​កូន​ប្រុស​ដ៏​រាប​ទាប​នៃ​សាសនាចក្រ
បុរសវ័យក្មេងនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាមួយព្រះគ្រីស្ទ,
វេជ្ជបណ្ឌិតដែលយកចិត្តទុកដាក់ និងមានប្រយោជន៍
សាសនារីករាយក្នុងការថ្វាយខ្លួន
ថ្ងៃនេះខ្ញុំមករកអ្នកដោយភាពជឿជាក់
ជាមួយនឹងភាពសាមញ្ញ និងទំនុកចិត្តរបស់មនុស្សឈឺរបស់អ្នក។
ខ្ញុំសុំអង្វរសម្រាប់ខ្ញុំ និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់៖
ជួយ​យើង​ឲ្យ​រីក​ចម្រើន​ក្នុង​សេចក្ដី​ជំនឿ ដែល​ត្រូវ​ចិញ្ចឹម​ដោយ​ការ​អធិស្ឋាន
នៅក្នុងក្តីសង្ឃឹម ដែលមិនដែលបរាជ័យ
នៅក្នុងសប្បុរសធម៌ដែលផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។
បង្រៀនខ្ញុំឱ្យដើរដូចអ្នកបានធ្វើ
ធ្វើតាម ហើយស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់
ក្រោមការក្រឡេកមើលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់ម៉ារី គាត់ និងម្តាយរបស់យើង
ធ្វើជាសាក្សីចំពោះសេចក្តីអំណរនៃដំណឹងល្អ,
ដោយមិនខ្មាស់អៀនចំពោះជំនឿរបស់ខ្ញុំ។
សូមទទួលខ្ញុំពីបេះដូងនៃព្រះយេស៊ូវ
ព្រះគុណដែលខ្ញុំអំពាវនាវដោយបន្ទាបខ្លួន
កុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំវង្វេងចេញពីមិត្តភាពជាមួយព្រះគ្រីស្ទ
រហូតដល់ថ្ងៃដែលយើងទាំងអស់គ្នាជួបគ្នា
នៅក្នុងពន្លឺពេញលេញនៃមេឃ។
អាម៉ែន។