Benedict XVI ត្រឡប់ទៅទីក្រុងរ៉ូមវិញបន្ទាប់ពីបានទៅសួរសុខទុក្ខបងប្រុសឈឺម្នាក់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់

Benedict XVI ត្រឡប់ទៅទីក្រុងរ៉ូមវិញបន្ទាប់ពីបានទៅសួរសុខទុក្ខបងប្រុសឈឺម្នាក់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់
សម្តេចប៉ាស៊ីសសឺសបេនឌីសទី ១៦ បានវិលត្រឡប់ទៅទីក្រុងរ៉ូមវិញនៅថ្ងៃច័ន្ទបន្ទាប់ពីធ្វើដំណើររយៈពេល ៤ ថ្ងៃទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដើម្បីទៅសួរសុខទុក្ខបងប្រុសដែលឈឺរបស់គាត់។

ភូមិភាគនៃ Regensburg បានរាយការណ៍នៅថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនាថាលោក Benedict XVI អាយុ ៩៣ ឆ្នាំបានស្វាគមន៍បងប្រុសរបស់គាត់អាយុ ៩៦ ឆ្នាំគឺលោកស្រី Msgr ។ Georg Ratzinger ដែលមានសុខភាពមិនល្អមុនពេលចាកចេញទៅអាកាសយានដ្ឋាន Munich ។

នៅក្នុងរបាយការណ៍មុនបានឱ្យដឹងថា "វាប្រហែលជាលើកចុងក្រោយហើយដែលបងប្អូនទាំង ២ នាក់គឺ Georg និង Joseph Ratzinger នឹងជួបគ្នានៅក្នុងពិភពលោកនេះ" ។

ប៊េដឌិដទី ១៦ ត្រូវបានអមដំណើរដោយដំណើរទៅអាកាសយានដ្ឋានដោយប៊ីស្សពរ៉ូឌ្រីហ្គោឌូថូសាឡឺនៃរដ្ឋរីស្ទឺក។ មុនពេលសម្តេចប៉ាបបានឡើងជិះយន្តហោះកងទ័ពអាកាសអ៊ីតាលីគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយនាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃទីក្រុងបាវ៉ារៀម៉ាសៀរ។ កាសែតអាឌឺឌូឌឺឆេហ្សហ្ស៊ីទុង (Süddeutsche Zeitung) កាសែតអាឡឺម៉ង់បានដកស្រង់សម្តីរបស់លោកឌឺដថាកិច្ចប្រជុំនេះគឺជាពេលនៃភាពរីករាយនិងស្រឡះ។

Benedict XVI កើតលោក Joseph Aloisius Ratzinger នៅទីក្រុង Marktl ក្នុងទីក្រុងបាវ៉ារៀក្នុងឆ្នាំ ១៩២៧។ បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះចចគឺជាសមាជិកចុងក្រោយរបស់គ្រួសារដែលកំពុងរស់នៅ។

នៅថ្ងៃពេញចុងក្រោយរបស់គាត់នៅបាវ៉ារៀបេនដេឌិសទី ១៦ បានថ្វាយថ្ងៃអាទិត្យជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់នៅលូហ្សេសសាសរដ្ឋរេនបឺក។ ក្រោយមកគាត់បានទៅអធិស្ឋាននៅទីសក្ការៈនៃផ្លូវវ៉ូហ្គោហ្គងដែលជាបុព្វបុរសនៃភូមិភាគនៃ Regensburg ។

អាចារ្យ Nikola Eterovićដែលជាកូនចិញ្ចឹមរបស់ពួកសាវកទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានធ្វើដំណើរពីទីក្រុងប៊ែកឡាំងទៅជួបសម្តេចប៉ាបនៅ Regensburg កាលពីចុងសប្តាហ៍។

លោកEterovićបាននិយាយនៅថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនានេះថា“ វាជាកិត្តិយសណាស់ដែលបានស្វាគមន៍សម្តេចប៉ាបជាថ្មីម្តងទៀតទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទោះបីស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្រួសារដ៏លំបាកនេះក៏ដោយ” ។

ដូនជីបាននិយាយថាចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ក្នុងពេលជួបជាមួយបេនដេតតូគឺ“ គាត់មានអារម្មណ៍ល្អនៅទីនេះក្នុងរីហ្គិនស្បឺក” ។

អតីតសម្តេចប៉ាបបានមកដល់ទីក្រុងបាវ៉ារៀកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី ១៦ ខែមិថុនា។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់គាត់ Benedetto បានទៅសួរសុខទុក្ខបងប្រុសរបស់គាត់នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ពីអ្នកភូមិភាគ។ បងប្អូនបានធ្វើពិធីអភិបូជារួមគ្នានៅឯផ្ទះ Regensburg ហើយសម្តេចប៉ាបបានលេចមុខបន្ទាប់មកបានទៅថ្នាក់សិក្ខាសាលាឌីអូសិនជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនោះ។ នៅពេលល្ងាចគាត់បានទៅជួបបងប្រុសរបស់គាត់ម្តងទៀត។

នៅថ្ងៃសុក្រអ្នកទាំងពីរបានប្រារព្ធពិធីអភិបូជាសម្រាប់ភាពឧឡារិកនៃដួងចិត្តដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ព្រះយេស៊ូវនេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។

កាលពីថ្ងៃសៅរ៍អតីតសម្តេចប៉ាបបានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅគេហដ្ឋានក្នុង Pentling ដែលនៅខាងក្រៅ Regensburg ជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅជាសាស្រ្តាចារ្យពីឆ្នាំ ១៩៧០ ដល់ ១៩៧៧ ។

ដំណើរចុងក្រោយរបស់លោកទៅផ្ទះគឺក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកគ្រូគង្វាលទៅកាន់ទីក្រុងបាវ៉ារៀក្នុងឆ្នាំ ២០០៦ ។

អ្នកភូមិបាននិយាយថាបន្ទាប់មកបេនដេឌិសទី ១៦ បានឈប់នៅទីបញ្ចុះសព Ziegetsdorf ដើម្បីចំណាយពេលអធិស្ឋាននៅផ្នូររបស់ឪពុកម្តាយនិងប្អូនស្រីរបស់គាត់។

លោក Christian Schaller អនុប្រធានវិទ្យាស្ថានប៉ុប Benedict XVI បានប្រាប់ទៅភូមិភាគនៃ Regensburg ថាក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់សម្តេចប៉ាបនេះបានលេចចេញដល់ផ្ទះរបស់គាត់“ អនុស្សាវរីយ៍បានភ្ញាក់ឡើង” ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា“ វាគឺជាការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងពេលវេលា។

Benedict ស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះនិងសួន Pentling របស់គាត់ប្រហែល ៤៥ នាទីហើយត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានផ្លាស់ប្តូរដោយរូបថតគ្រួសារចាស់។

អំឡុងពេលដែលគាត់ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅទីបញ្ចុះសពឪពុករបស់យើងនិង Ave Maria ត្រូវបានអធិស្ឋាន។

លោក Schaller មានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍ថាដំណើរទស្សនកិច្ចនេះគឺជាប្រភពកម្លាំងសម្រាប់បងប្អូនទាំងពីរ។

នេះបើយោងតាមភូមិភាគនៃ Regensburg, "Benedict XVI កំពុងធ្វើដំណើរនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនលេខាធិការរបស់គាត់, អាចារ្យ, លោក George Gänswein, គ្រូពេទ្យ, គិលានុបដ្ឋាយិការបស់គាត់និងបងស្រីសាសនា។ សម្តេចប៉ាបបានសំរេចចិត្តទៅជួបបងប្រុសរបស់គាត់នៅ Regensburg ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបន្ទាប់ពីបានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយសម្តេចប៉ាប Francis” ។

Mgr Georg Ratzinger គឺជាអតីតក្រុមចម្រៀងនៃ Regensburger Domspatzen ដែលជាក្រុមចម្រៀងនៃព្រះវិហារ Regensburg ។

នៅថ្ងៃទី ២៩ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១១ លោកបានប្រារព្ធខួប ៦០ ឆ្នាំជាបូជាចារ្យនៅទីក្រុងរ៉ូមជាមួយបងប្អូន។ បុរសទាំងពីរត្រូវបានតែងតាំងជាបូជាចារ្យនៅឆ្នាំ ១៩៥១ ។