ខាសារ៉ាៈ must យើងត្រូវតែត្រឡប់ទៅកាន់អរព្រះគុណវិញ› ។

នៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើទៅកាន់មេដឹកនាំនៃសន្និសិតប៊ីស្សពពិភពលោកប្រធានការិយាល័យវ៉ាទីកង់សម្រាប់គោរពបូជានិងពិធីសាក្រាម៉ង់បាននិយាយថាសហគមន៍កាតូលិកគួរតែវិលត្រឡប់ទៅម៉ាស់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដោយសុវត្ថិភាពហើយជីវិតគ្រីស្ទសាសនាមិនអាចទ្រទ្រង់បានដោយគ្មាន ការលះបង់របស់អភិបូជានិងសហគមន៍គ្រីស្ទាននៃសាសនាចក្រ។

លិខិតដែលបានផ្ញើទៅប៊ីស្សពនៅសប្តាហ៍នេះបានចែងថាខណៈពេលដែលព្រះវិហារគួរតែសហការជាមួយអាជ្ញាធរស៊ីវិលនិងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពិធីសារសន្តិសុខចំពេលមានការឆ្លងរាលដាលនៃវីរុសឆ្លងវីរុសនេះ“ បទដ្ឋាន liturgical មិនមែនជាបញ្ហាដែលអាជ្ញាធរស៊ីវិលអាចធ្វើច្បាប់នោះទេ។ ប៉ុន្តែមានតែអាជ្ញាធរខាងសាសនាដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះ។ លោកក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ផងដែរថាប៊ីស្សពអាចធ្វើការផ្លាស់ប្តូរជាបណ្តោះអាសន្នទៅនឹងថ្មកំបោរដើម្បីទទួលបាននូវការព្រួយបារម្ភអំពីសុខភាពសាធារណៈនិងជំរុញឱ្យគោរពតាមការផ្លាស់ប្តូរជាបណ្តោះអាសន្នបែបនេះ។

“ ក្នុងការស្តាប់និងសហការជាមួយអាជ្ញាធរស៊ីវិលនិងអ្នកជំនាញ” ប៊ីស្សពនិងសន្និសីទគ្រឹស្តសាសនាបានត្រៀមធ្វើការសម្រេចចិត្តដែលពិបាកនិងឈឺចាប់សូម្បីតែព្យួរការចូលរួមពីអ្នកស្មោះត្រង់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយក្នុងការប្រារព្ធពិធីអរព្រះគុណ។ ខាធិនរ៉ូសារ៉ាបានសរសេរថា“ ក្រុមជំនុំនេះសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះប៊ីស្សពចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តនិងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការព្យាយាមឆ្លើយតបតាមវិធីដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះស្ថានភាពដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុននិងស្មុគស្មាញ” ។ របស់ប្រកាន់ទោស Francis បាននៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា។

"ទោះជាកាលៈទេសៈអនុញ្ញាតយ៉ាងណាក៏ដោយវាចាំបាច់និងបន្ទាន់ដើម្បីត្រឡប់ទៅរកភាពធម្មតានៃជីវិតគ្រីស្ទបរិស័ទដែលមានវិហារខាងសាសនាជាកន្លែងអង្គុយរបស់ខ្លួននិងការអបអរសាទរចំពោះពន្លឺព្រះអាទិត្យជាពិសេសអរព្រះគុណដែលជាកំពូលនៃឆ្ពោះទៅរកសកម្មភាពដែល សាសនាចក្រគឺដោយផ្ទាល់; ហើយនៅពេលដំណាលគ្នាវាគឺជាប្រភពដែលប្រភពថាមពលទាំងអស់របស់វា "(Sacrosanctum Concilium, 10)" ។

សារ៉ាសង្កេតឃើញថា“ ឱ្យបានឆាប់បំផុត…យើងត្រូវតែត្រលប់ទៅអរព្រះគុណវិញដោយចិត្តបរិសុទ្ធដោយមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាថ្មីដោយមានបំណងប្រាថ្នាចង់ជួបព្រះអម្ចាស់ដើម្បីនៅជាមួយគាត់ទទួលគាត់ហើយនាំគាត់ទៅបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់យើងជាមួយ ទីបន្ទាល់នៃជីវិតពោរពេញទៅដោយជំនឿសេចក្តីស្រឡាញ់និងក្តីសង្ឃឹម“ ។

"យើងមិនអាចនៅដោយគ្មានពិធីជប់លៀងនៃអរព្រះគុណដែលជាតុរបស់ព្រះអម្ចាស់ដែលយើងត្រូវបានអញ្ជើញជាកូនប្រុសកូនស្រីបងប្អូនប្រុសស្រីដើម្បីទទួលបានការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះគ្រីស្ទផ្ទាល់មានវត្តមាននៅក្នុងឈាមឈាមព្រលឹងនិងទេវភាពនៅក្នុងនំបុ័ងនៃឋានសួគ៌នោះ។ គាំទ្រនៅក្នុងសេចក្តីអំណរនិងការខិតខំប្រឹងប្រែងនៃធម្មយាត្រានៅលើផែនដីនេះ“ ។

សារ៉ាបានបន្ថែមថា“ យើងមិនអាចនៅដោយគ្មានសហគមន៍គ្រីស្ទានបានទេ“ យើងមិនអាចនៅខាងក្រៅព្រះដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់បានទេ“ យើងមិនអាចនៅថ្ងៃនៃព្រះអម្ចាស់បានទេ” ។

«យើងមិនអាចរស់នៅជាគ្រីស្ទានដោយមិនចូលរួមក្នុងការបូជានៃឈើឆ្កាងដែលព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវបានលះបង់ដោយគ្មានការបម្រុងទុកដើម្បីជួយសង្គ្រោះដោយការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់មនុស្សជាតិដែលបានស្លាប់ដោយសារតែអំពើបាប ... នៅក្នុងការឱបជាប់លើឈើឆ្កាងដែលរងទុក្ខវេទនារបស់មនុស្សទាំងអស់រកឃើញពន្លឺហើយ ការលួងលោម។ "

ខាបានពន្យល់ថាខណៈពេលដែលមហាជនចាក់ផ្សាយតាមអ៊ិនធរណេតឬទូរទស្សន៍“ បានផ្តល់សេវាកម្មល្អបំផុត…នៅពេលដែលមិនមានលទ្ធភាពនៃការប្រារព្ធពិធីសហគមន៍គ្មានការបញ្ជូនណាមួយអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងការទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនឬអាចជំនួសវាបានឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញការបញ្ជូនទាំងនេះតែឯងប្រថុយធ្វើឱ្យយើងឃ្លាតឆ្ងាយពីការជួបផ្ទាល់ខ្លួននិងស្និទ្ធស្នាលជាមួយព្រះដែលបានប្រទានខ្លួនយើងមកយើងមិនមែនតាមរបៀបជាក់ស្តែងទេប៉ុន្តែនៅក្នុងអរព្រះគុណ។

“ វិធានការជាក់ស្តែងមួយដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីកាត់បន្ថយការរីករាលដាលនៃវីរុសនេះត្រូវបានគេកំណត់និងអនុម័តវាចាំបាច់ត្រូវយកកន្លែងរបស់ពួកគេមកវិញនៅក្នុងការប្រជុំបងប្អូនប្រុសស្រី…ហើយជាថ្មីម្តងទៀតលើកទឹកចិត្តដល់បងប្អូនប្រុសស្រីទាំងនោះដែលបាន លើកទឹកចិត្ត, ភ័យខ្លាច, អវត្តមានឬមិនពាក់ព័ន្ធនឹងរយៈពេលយូរ“ ។

លិខិតរបស់សារ៉ាបានផ្តល់នូវយោបល់ជាក់ស្តែងមួយចំនួនសម្រាប់ការបន្តរស់ឡើងវិញចំពេលមានការរីករាលដាលនៃវីរុសឆ្លងដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបន្តរាលដាលពាសពេញសហរដ្ឋអាមេរិកនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងខែរដូវរងារដោយមានគំរូខ្លះព្យាករណ៍ថាចំនួនអ្នកស្លាប់នឹងកើនឡើងទ្វេដងនៅចុងឆ្នាំនេះ។ ឆ្នាំ ២០២០ ។

ខាបាននិយាយថាប៊ីស្សពគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ "ច្បាប់អនាម័យនិងសុវត្ថិភាព" ជៀសវាង "ការក្រៀវនៃកាយវិការនិងពិធីសាសនា" ឬ "អស្ថិរភាពសូម្បីតែដោយមិនដឹងខ្លួនការភ័យខ្លាចនិងអសន្តិសុខនៅក្នុងភាពស្មោះត្រង់" ។

លោកបានបន្ថែមទៀតថាប៊ីស្សពគួរតែប្រាកដថាអាជ្ញាធរស៊ីវិលមិនបន្ទាបបន្ថោកដល់ទីតាំងអាទិភាពខាងក្រោម“ សកម្មភាពកំសាន្ត” ឬចាត់ទុកម៉ាស់នេះគ្រាន់តែជា“ ការប្រមូលផ្តុំ” ប្រៀបធៀបនឹងសកម្មភាពសាធារណៈដទៃទៀតនិងបានរំremindកដល់ប៊ីស្សពថា អាជ្ញាធរស៊ីវិលមិនអាចធ្វើនិយ័តកម្មលើបទដ្ឋានសាសនា។

សារ៉ាបាននិយាយថាគ្រូគង្វាលគួរតែ "ទទូចលើតម្រូវការនៃការថ្វាយបង្គំ" ធ្វើការដើម្បីធានានូវភាពថ្លៃថ្នូរនៃភាពភ្លឺស្វាងនិងបរិបទរបស់វាហើយធានាថា "មនុស្សស្មោះត្រង់គួរតែត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាមានសិទ្ធិទទួលបានរាងកាយរបស់ព្រះគ្រីស្ទនិង គោរពបូជាព្រះអម្ចាស់ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងអរព្រះគុណ” ដោយគ្មាន“ ដែនកំណត់ដែលហួសពីអ្វីដែលបានមើលឃើញទុកជាមុនដោយច្បាប់អនាម័យដែលចេញដោយអាជ្ញាធរសាធារណៈ” ។

ខាក៏ហាក់ដូចជាដោះស្រាយបញ្ហាដោយប្រយោលដែលជាកម្មវត្ថុនៃភាពចម្រូងចម្រាសមួយចំនួននៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺការហាមឃាត់ទទួលបានការរួបរួមបរិសុទ្ធនៅលើអណ្តាតចំពេលដែលជំងឺរាតត្បាតដែលលេចឡើងផ្ទុយនឹងសិទ្ធិដែលបានបង្កើតឡើងដោយសិទ្ធិជាសកលដើម្បីទទួលបាន។ អរព្រះគុណដូចនោះ។

សារ៉ាមិនបាននិយាយចំ ៗ អំពីបញ្ហានេះទេប៉ុន្តែបាននិយាយថាប៊ីស្សពអាចផ្តល់នូវបទដ្ឋានបណ្តោះអាសន្នក្នុងពេលមានជំងឺរាតត្បាតដើម្បីធានាដល់ក្រសួងសាក្រាម៉ង់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។ ប៊ីស្សពនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោកបានផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ននូវការបែងចែកនៃការរួបរួមបរិសុទ្ធនៅលើអណ្តាត។

“ នៅក្នុងគ្រាលំបាក (ឧ។ សង្គ្រាម, រោគរាតត្បាត) ប៊ីស្សពនិងសន្និសីទគ្រឹស្តសាសនាអាចផ្តល់នូវបទដ្ឋានបណ្តោះអាសន្នដែលត្រូវតែគោរព។ ការគោរពប្រតិបត្តិការពារទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានប្រគល់ឱ្យសាសនាចក្រ។ វិធានការណ៍ទាំងនេះដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយប៊ីស្សពនិងសន្និសីទគ្រឹស្តសាសនាបានផុតកំណត់នៅពេលដែលស្ថានភាពវិលត្រឡប់មករកភាពប្រក្រតីវិញ។

គោលការណ៍ប្រាកដក្នុងការមិនធ្វើខុសគឺការស្តាប់បង្គាប់។ សារ៉ាបានសរសេរថា៖ ការគោរពតាមបទដ្ឋានព្រះវិហារការស្តាប់បង្គាប់ប៊ីស្សព។

ខាបានដាស់តឿនពួកកាតូលិកឱ្យ "ស្រឡាញ់មនុស្សទាំងមូល" ។

គាត់បានសរសេរថា“ ជាសក្ខីភាពនៃក្តីសង្ឃឹមអញ្ជើញយើងឱ្យទុកចិត្តលើព្រះចងចាំថាអត្ថិភាពនៅលើផែនដីគឺមានសារៈសំខាន់ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។ ការចែករំលែកជីវិតតែមួយជាមួយព្រះជាម្ចាស់ជារៀងរហូតគឺជាគោលដៅរបស់យើង។ , មុខរបររបស់យើង។ នេះគឺជាជំនឿរបស់សាសនាចក្រដែលបានធ្វើសក្ខីកម្មអស់ជាច្រើនសតវត្សរ៍ដោយកងពលនៃពួកបរិសុទ្ធនិងពួកបរិសុទ្ធ” ។

ជំរុញឱ្យគ្រីស្តបរិស័ទប្រគល់ខ្លួនគេនិងអ្នកដែលរងគ្រោះដោយរោគរាតត្បាតចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះនិងចំពោះការអង្វររបស់ព្រះនាងម៉ារីដែលមានព្រះពរនោះសារ៉ាបានជំរុញឱ្យប៊ីស្សព“ បន្តចេតនារបស់យើងដើម្បីធ្វើជាសាក្សីនៃរីសមួយនិងជាសេចក្តីសង្ឃឹមនៃសេចក្តីសង្ឃឹមដ៏ពិតប្រាកដមួយ។ ដែនកំណត់នៃពិភពលោកនេះ។ "