បិសាចពិតជាមានមែនលោកឪពុកភីអាយនិងសាន់តាម៉ាហ្គាម៉ាហ្គាហ្កានីភ័យខ្លាច

បិសាចពិតជាមានមែនហើយហ្វារ៉ាបេនីណូនៅសតវត្សរ៍កាឡូហ្គូឡាឡាឡាដែលជាបូជាចារ្យនៃការបញ្ជាទិញជាថ្មីនៃការសាយសត្វតូចតាចបាននិយាយអំពីវានៅក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រចុងក្រោយរបស់គាត់: អារក្សមានខ្ញុំពិតជាបានជួបគាត់សម្រាប់ប្រភេទ Pauline ។ ដោយមិនសង្ស័យអត្ថបទដ៏ល្អដែលអ្នកនិពន្ធបានបង្កប់នូវបទពិសោធន៍ផ្ទាល់របស់គាត់ជាមួយទ្រីភឺរដែលជាអ្នកធ្វើអាជីវកម្មដែលមានសមត្ថភាពបំផុតម្នាក់។ ឪពុកតើសាតាំងជានរណា? “ អ្នកកុហកជាអ្នកកុហក។ ប៉ុន្តែក៏ជាអ្នកបោកបញ្ឆោតដ៏ល្អម្នាក់ដែលជារឿយៗចូលមកក្នុងជីវិតរបស់យើងដោយត្រៀមខ្លួនដើម្បីតូចចិត្តហើយឃ្លាតឆ្ងាយពីព្រះ” ។ និយាយឱ្យខ្លីទៅអ្នកដែលបែងចែក .. "ពិតហើយ។ ពាក្យអារក្សយ៉ាងច្បាស់ពីន័យនេះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់និយាយរឿងមួយសាតាំងបើកការល្បួងការល្បួងអំណាចអំណាចការកាន់កាប់ទ្រព្យសម្បត្តិ។ និយាយឱ្យខ្លីគាត់ផ្តល់ឱ្យយើងនូវថាសជាមួយនឹងអ្វីដែលល្បួងផងដែរប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់វាអាស្រ័យលើយើងដើម្បីជ្រើសរើសរវាងអ្វីដែលល្អនិងអាក្រក់។ និយាយឱ្យខ្លីគឺនៅក្នុង ...

... ឆន្ទៈសេរីរបស់គាត់មនុស្សជ្រើសរើសរវាងព្រះនិងសាថាន»។

ម៉ាញ៉េស្យូមនៃសាសនាចក្រលើសាថានគឺច្បាស់លាស់ច្បាស់លាស់និងឯកសណ្ឋាន។ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមប្រតិបត្តិករនោះគឺប៊ីស្សពនិងបូជាចារ្យមានការផ្លាស់ប្តូរយោបល់ជាច្រើនដែលស្ទើរតែមិនជឿវាហើយអ្នកដែលមើលឃើញអារក្សគ្រប់ទីកន្លែង។ របៀប​គឺ​ជា​អ្វី​នឹង? ទន្ទឹមនឹងនេះដែរខ្ញុំនិយាយថាយើងត្រូវតែអនុវត្តតាមម៉ាញ៉េស្យូមនៃសាសនាចក្រដែលមិនដែលនាំយើងចេញពីផ្លូវ។ អ្វីដែលអ្នកនិយាយជាការពិតអ្នកមិនត្រូវធ្វើឱ្យសាតាំងក្លាយជាសុបិន្តអាក្រក់ទេហើយអ្នកក៏មិនគួរមើលស្រាលវាដែរ” ។

ការប្រព្រឹត្តដោយប្រុងប្រយ័ត្នតម្រូវឱ្យមានមុនពេលអនុវត្តការធ្វើតេស្តិ៍ព្យាបាលរោគខាងក្រៅត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីបោះបង់ចោលរោគសាស្ត្រខាងផ្លូវចិត្ត។ ប៉ុន្តែជាច្រើនដងវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវតែចុះចាញ់នឹងអង្គហេតុដែលមិនអាចពន្យល់បាន។ សរុបសេចក្ដីមកខ្ញុំបានឃើញមនុស្សដែលមិនមានប្រតិកម្មចំពោះការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តមិនបានជោគជ័យទេខណៈពេលដែលមានអាការៈហួសប្រមាណទោះបីជាយូរក៏ដោយក៏ពួកគេបានជាសះស្បើយឡើងវិញ។ នេះក៏នឹងមានន័យដែរ” ។

ការពិតដែលធ្វើឱ្យនាងខកចិត្ត។ “ មានមនុស្សជាច្រើនប៉ុន្តែឧទាហរណ៍ខ្ញុំបានអនុវត្តការលើកកំពស់ចំពោះស្ត្រីជាម្តាយនៃគ្រួសារ។ យើងបួននាក់រក្សាវា។ នាងបានមកជាមួយប្តីរបស់នាងហើយទុកក្មេងប្រុសអាយុ ៥ ឆ្នាំនៅក្នុងឡានជាមួយសាច់ញាតិ។ ពេលខ្លះខ្ញុំមិនចង់ ឲ្យ គាត់ឃើញការសំដែងមួយដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំខកចិត្តដូចការដៀលត្មះ។ ប៉ុន្តែដោយសារសាថានមិនទៅខ្ញុំបានសួរប្តីរបស់នាងថា: តើកូនធ្លាប់បានឃើញឈុតបែបនេះនៅក្នុងផ្ទះទេ? ចំពោះចម្លើយវិជ្ជមានរបស់គាត់គាត់បាននិយាយថាមែន។ ដូច្នេះខ្ញុំ ឲ្យ ក្មេងតូចចូលហើយអ្វីៗបានធូរស្បើយ” ។

នាងបានអះអាងថាអ្នកមានតែងតែដឹងអំពីទ្រឹស្ដីនេះជាការពិតនៅពេលដែលអ្នកឈឺនៅតែរក្សាអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេដដែលអ្នកមានតែងតែដឹងអំពីទ្រឹស្តីដែលអ្នករំពឹងចង់បានពីពួកគេ។

នៅក្នុងការប្រព្រឹត្តខាងក្រៅនិយមតើសាថានអត់ធ្មត់អ្វី? “ ខ្ញុំអាចនិយាយបានថា Padre Pio និង Santa Gemma Galgani ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះចនប៉ូលទី ២ ដែរ។ សរុបមកអ្វីៗទាំងអស់ដែលមានក្លិនពីការរំខានដល់ភាពបរិសុទ្ធរបស់សាតាំង” ។

ទីបំផុតសំណួរមួយ។ អាចដាក់មនុស្សលើកតម្កើងបានទេ? “ មិនដែលទេ។ Exorcism ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែបូជាចារ្យដែលមានភាពថ្លៃថ្នូរពិសេស។ មនុស្សឡាយអាចអធិស្ឋានប៉ុន្តែមិនដែលធ្វើពិធីសាសនាបែបបុរាណនិយមដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែរដ្ឋមន្រ្តីដែលបានតែងតាំងនោះទេ។ ប្រយ័ត្នអ្នកនិយាយ” ។

បទសម្ភាសន៍ដោយ Bruno Volpe