ការលះបង់ចំពោះព្រះនាមដ៏បរិសុទ្ធរបស់ម៉ារី

អធិស្ឋានសម្រាប់ឈ្មោះថ្ងៃរបស់ម៉ារី

ការអធិស្ឋានក្នុងការជួសជុលការប្រមាថដល់ព្រះនាមបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ

ឱព្រះត្រីឯកគួរអោយស្រឡាញ់ចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើសនិងពេញចិត្តចំពោះអ្នកជាព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៃម៉ារីចំពោះអំណាចដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យគាត់សម្រាប់គុណដែលអ្នកបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការលះបង់របស់គាត់ធ្វើឱ្យវាក្លាយជាប្រភពនៃព្រះគុណសម្រាប់ខ្ញុំផងដែរ។ និងសុភមង្គល។
Ave Maria …។
សូមសរសើរដល់ព្រះនាមដ៏បរិសុទ្ធរបស់ម៉ារីជានិច្ច។

ត្រូវបានសរសើរគោរពនិងអំពាវនាវជានិច្ច

ឈ្មោះគួរឱ្យស្រឡាញ់និងមានឥទ្ធិពលរបស់ម៉ារី។

ឱព្រះនាមដ៏បរិសុទ្ធផ្អែមនិងមានអំណាចឈ្មោះម៉ារី

អាចអំពាវនាវអ្នកជានិច្ចក្នុងជីវិតនិងឈឺចាប់។

ព្រះយេស៊ូជាទីស្រឡាញ់ចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលអ្នកបានដាក់ឈ្មោះម្តាយជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកជាច្រើនដងនិងដើម្បីការលួងលោមដែលអ្នកបានទិញសំរាប់នាងដោយហៅនាងតាមឈ្មោះសូមផ្តល់អនុសាសន៍ដល់បុរសក្រីក្រនិងអ្នកបំរើរបស់គាត់ឱ្យយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។
Ave Maria …។
សូមទទួលបានព្រះពរ ...

3. ឱទេវតាដ៏វិសុទ្ធអើយ! ដោយសេចក្តីអំណរដែលការបើកសម្តែងព្រះនាមព្រះមហាក្សត្រីរបស់អ្នកនាំអោយអ្នកសរសើរចំពោះការសរសើរដែលអ្នកបានធ្វើនោះក៏បង្ហាញដល់ខ្ញុំនូវភាពស្រស់ស្អាតអំណាចនិងភាពផ្អែមល្ហែមហើយអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំអំពាវនាវដល់ខ្ញុំ ត្រូវការនិងជាពិសេសនៅលើចំណុចនៃការស្លាប់នេះ។
Ave Maria …។
សូមទទួលបានព្រះពរ ...

សូមគោរព Sant'Anna ជាម្ដាយដ៏ល្អរបស់ម្ដាយខ្ញុំចំពោះសេចក្តីអំណរដែលអ្នកមានក្នុងការបញ្ចេញឈ្មោះម៉ារីតូចរបស់អ្នកដោយការគោរពឬនិយាយជាមួយយ៉ូចគីមល្អរបស់អ្នកជាច្រើនដងសូមអោយឈ្មោះម៉ារីដ៏ផ្អែមល្ហែម គឺនៅជាប់នឹងបបូរមាត់ខ្ញុំជានិច្ច។
Ave Maria …។
សូមទទួលបានព្រះពរ ...

៥. ហើយអ្នកនាងម៉ារាជាទីស្រលាញ់បំផុតចំពោះការដែលព្រះបានធ្វើក្នុងការដាក់ឈ្មោះអ្នកដូចជាបុត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ចំពោះក្តីស្រឡាញ់ដែលអ្នកតែងតែបង្ហាញដល់វាដោយផ្តល់នូវគុណបំណាច់ដ៏ធំធេងដល់អ្នកលះបង់វាអ្នកក៏ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំគោរពស្រឡាញ់និងហៅឈ្មោះដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះផងដែរ។ សូមឱ្យវាជាដង្ហើមរបស់ខ្ញុំការសម្រាករបស់ខ្ញុំអាហាររបស់ខ្ញុំការការពារខ្ញុំទីពឹងខ្ញុំខែលចម្រៀងបទចម្រៀងតន្ត្រីការអធិស្ឋានទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំនិងអ្វីៗទាំងអស់ជាមួយ អំពីព្រះយេស៊ូវដូច្នេះបន្ទាប់ពីមានសន្តិភាពនៃដួងចិត្តនិងភាពផ្អែមល្ហែមនៃបបូរមាត់ខ្ញុំក្នុងជីវិតវានឹងជាសេចក្តីអំណររបស់ខ្ញុំនៅស្ថានសួគ៌។ អាម៉ែន។
Ave Maria …។
សូមទទួលបានព្រះពរ ...

អធិដ្ឋានទៅឈ្មោះដ៏បរិសុទ្ធរបស់ម៉ារី

ឱព្រះមាតាដ៏ខ្លាំងពូកែរបស់ព្រះនិងមាតាខ្ញុំម៉ារី
វាជាការពិតដែលខ្ញុំមិនសមនឹងនិយាយពីអ្នក
ប៉ុន្តែអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំហើយចង់បានសេចក្តីសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំ។

សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំទោះបីអណ្តាតរបស់ខ្ញុំមិនស្អាតក៏ដោយ
ដើម្បីអាចហៅទៅមេធាវីការពារក្តីរបស់ខ្ញុំជានិច្ច
ឈ្មោះដ៏បរិសុទ្ធនិងមានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់អ្នក
ព្រោះព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គជាជំនួយរបស់អស់អ្នកដែលមានជីវិតហើយជាសេចក្តីសង្គ្រោះរបស់អស់អ្នកដែលស្លាប់។

ម៉ារីសុទ្ធសាធម៉ារីផ្អែមជាងគេផ្តល់ព្រះគុណដល់ខ្ញុំ
ថាឈ្មោះរបស់អ្នកគឺជាដង្ហើមនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំចាប់ពីពេលនេះទៅ។
សូមកុំពន្យារពេលក្នុងការជួយខ្ញុំរាល់ពេលដែលខ្ញុំទូរស័ព្ទមកអ្នក។
សំរាប់ការល្បួងគ្រប់យ៉ាងនិងគ្រប់តម្រូវការរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំមិនចង់បញ្ឈប់ការអំពាវនាវអ្នកតែងតែនិយាយឡើងវិញ: ម៉ារីយ៉ាម៉ារីយ៉ា។

ដូច្នេះខ្ញុំចង់ធ្វើក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ
ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមយ៉ាងពិសេសនៅម៉ោងស្លាប់
ចូលមកសរសើរតម្កើងព្រះនាមដ៏ជាទីស្រឡាញ់របស់ព្រះអង្គនៅស្ថានបរមសុខ
"ឱ! មេត្តាករុណាឬគួរអោយគោរពឬជាស្រីព្រហ្មចារីម៉ារីដ៏ជាទីស្រឡាញ់" ។

ម៉ារីជាម៉ារីដែលអាចទទួលយកបានបំផុត
អ្វីដែលការលួងលោម, អ្វីដែលផ្អែម, អ្វីដែលជឿទុកចិត្ត, អ្វីដែលទន់ភ្លន់
មានអារម្មណ៍ថាព្រលឹងរបស់ខ្ញុំសូម្បីតែនិយាយឈ្មោះរបស់អ្នក
ឬគ្រាន់តែគិតអំពីអ្នក!
ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ព្រះនិងព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកសម្រាប់ភាពល្អរបស់ខ្ញុំ
ឈ្មោះនេះគួរឱ្យស្រឡាញ់និងមានឥទ្ធិពលខ្លាំងណាស់។

ឱ! Lady, វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេសម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីនិយាយពីអ្នកពេលខ្លះ,
ខ្ញុំចង់អំពាវនាវឱ្យអ្នកញឹកញាប់សម្រាប់សេចក្ដីស្រឡាញ់;
ខ្ញុំចង់ឱ្យស្នេហារំremindកខ្ញុំឱ្យហៅអ្នករាល់ម៉ោង
ដូច្នេះខ្ញុំក៏អាចស្រែករួមគ្នាជាមួយ Sant'Anselmo៖
"ឱ! មាតារបស់ព្រះអើយអ្នកគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!"

ម៉ារីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំព្រះយេស៊ូវជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
ឈ្មោះផ្អែមរបស់អ្នកតែងតែរស់នៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែនិងនៅក្នុងដួងចិត្តទាំងអស់។
ចិត្តខ្ញុំភ្លេចអ្នកដទៃទាំងអស់
ត្រូវចងចាំនិងជារៀងរហូតដើម្បីហៅឈ្មោះដែលអ្នកស្រឡាញ់។

ព្រះប្រោសលោះព្រះយេស៊ូវនិងម្តាយខ្ញុំម៉ារី
នៅពេលដែលការស្លាប់របស់ខ្ញុំមកដល់
ដែលព្រលឹងនឹងត្រូវចាកចេញពីរាងកាយ
បន្ទាប់មកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំសម្រាប់គុណសម្បត្តិរបស់អ្នក
ព្រះគុណដើម្បីប្រកាសពាក្យចុងក្រោយដែលនិយាយនិងនិយាយឡើងវិញ៖
"ព្រះយេស៊ូវនិងម៉ារីខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកព្រះយេស៊ូវនិងម៉ារីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវដួងចិត្តនិងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ" ។