បរទេសនៃតោ XIII ប្រឆាំងនឹងសាតាំងនិងចក្រភពអង់គ្លេស

ក្នុងនាមព្រះវរបិតាព្រះរាជបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។

ការអធិស្ឋានដល់មហាទេវតាមីកែល

ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏រុងរឿងបំផុតនៃកងជីវពលសេឡេស្ទាលគឺមហាទេវតាមីកែលការពារយើងក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំណាចទាំងអស់នៃភាពងងឹតនិងអំពើអាក្រក់ខាងវិញ្ញាណរបស់ពួកគេ។ សូមមករកជំនួយពីមនុស្សដែលត្រូវបានបង្កើតដោយព្រះតាមរូបភាពនិងភាពដូចរបស់គាត់ហើយបានលោះក្នុងតម្លៃដ៏អស្ចារ្យពីភាពសាហាវរបស់អារក្ស។ អ្នកត្រូវបានគោរពបូជាដោយសាសនាចក្រជាអាណាព្យាបាលនិងផាតផែនហើយព្រះអម្ចាស់បានប្រគល់ដល់អ្នកនូវព្រលឹងដែលនឹងកាន់កាប់កន្លែងខាងលើនៅថ្ងៃណាមួយ។ ដូច្នេះសូមព្រះនៃសេចក្ដីសុខសាន្ដរក្សាសាតាំង ឲ្យ នៅក្រោមបាតជើងរបស់យើងដូច្នេះវាមិនអាចបន្ដធ្វើជាទាសករបុរសនិងបំផ្លាញក្រុមជំនុំបានឡើយ។ សូមបួងសួងដល់ព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតដោយការអធិស្ឋានរបស់អ្នកដើម្បីសេចក្ដីមេត្ដាករុណាដ៏ទេវភាពរបស់ទ្រង់នឹងធ្លាក់មកលើយើងឆាប់ៗនេះហើយអ្នកអាចចងខ្សែនាគពស់បុរាណសាតាំងនិងច្រវាក់រុញគាត់ទៅក្នុងនរកដែលវាមិនអាចទាក់ទាញព្រលឹងបានទៀតទេ។

អភិជន

ក្នុងនាមព្រះយេស៊ូគ្រីស្ទជាព្រះនិងព្រះអម្ចាស់របស់យើងនិងដោយការអង្វររបស់ព្រះនាងម៉ារីដែលគ្មានទីពឹងមាតានៃព្រះនៃផ្លូវម៉ៃឃើលមហាទេវតានៃពួកសាវកដ៏បរិសុទ្ធពេត្រុសនិងប៉ូលនិងពួកបរិសុទ្ធទាំងអស់យើងបានធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារដោយទំនុកចិត្ត។ និងអន្ទាក់របស់មារ។

ទំនុកតម្កើង ៦៧ (ឈរ ឲ្យ ត្រង់)

ព្រះអម្ចាស់ក្រោកឡើងហើយខ្មាំងសត្រូវរបស់ព្រះអង្គត្រូវខ្ចាត់ខ្ចាយ។ សូមអោយអស់អ្នកដែលស្អប់ព្រះអង្គត្រូវភៀសខ្លួនចេញពីព្រះអង្គទៅ។
អ្នកទាំងនោះប្រៀបបាននឹងផ្សែងដែលរសាត់បាត់ទៅហើយដូចជាក្រមួនរលាយនៅលើភ្លើងដូច្នេះមនុស្សមានបាបតែងតែវិនាសនៅចំពោះព្រះភ័ក្ត្រព្រះជាម្ចាស់។

V - មើលឈើឆ្កាងរបស់ព្រះអម្ចាស់រត់គេចពីអំណាចសត្រូវ;
ក - សត្វតោនៃកុលសម្ព័ន្ធយូដាដែលជាកូនចៅរបស់ដាវីឌបានឈ្នះ។
V - ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមមេត្តាមេត្តាដល់យើងផង។
R - ចាប់តាំងពីយើងបានសង្ឃឹមលើអ្នក។

យើងបង្ខំអ្នកឱ្យភៀសខ្លួនពីវិញ្ញាណមិនស្អាតអំណាចរបស់អារក្សសាតាំងការលុកលុយរបស់សត្រូវដែលមិនចេះរីងស្ងួតជាមួយនឹងកងពលទាំងអស់ការប្រមូលផ្តុំនិងនិកាយខាប់ ៗ នៅក្នុងព្រះនាមនិងអំណាចរបស់ព្រះយេស៊ូជាព្រះអម្ចាស់របស់យើង (+) គ្រីស្ទៈត្រូវដកខ្លួនចេញពីព្រះវិហារនៃព្រះចូរបែរចេញពី ព្រលឹងបានលោះដោយព្រះលោហិតដ៏វិសេសរបស់កូនចៀមដ៏ថ្លៃថ្នូ (+) ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅមិនហ៊ានទេពស់វែកញែកបញ្ឆោតពូជមនុស្សការបៀតបៀនក្រុមជំនុំរបស់ព្រះហើយរញ្ជួយនិងវង្វេងដូចជាស្រូវសាលីជាអ្នករើសតាំងរបស់ព្រះ (+) ។

ព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត (+) បញ្ជាអ្នកដែលមានអំនួតដ៏អស្ចារ្យអ្នកសន្មតថាស្រដៀងនឹងអ្នក។

ព្រះវរបិតាបញ្ជាអ្នក (+); ព្រះជាព្រះរាជបុត្រាបញ្ជាអ្នក (+); ព្រះជាម្ចាស់ជាព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធបញ្ជាអ្នក (+);

ព្រះគ្រិស្ដបញ្ជាអ្នកព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះដែលនៅអស់កល្បជានិច្ចបានបង្កើតសាច់ (+) ដែលសម្រាប់ការសង្គ្រោះនៃការប្រណាំងរបស់យើងបានបាត់បង់ពីការច្រណែនរបស់អ្នកបន្ទាបខ្លួននិងធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់គោរពប្រតិបត្តិរហូតដល់ស្លាប់។ ដែលបានកសាងព្រះវិហាររបស់គាត់នៅលើថ្មរឹងមាំដោយធានាថាកំលាំងនរកនឹងមិនអាចឈ្នះបានឡើយហើយគាត់នឹងនៅជាមួយវាជារៀងរហូតរហូតដល់ចុងសតវត្ស។

សញ្ញាដ៏ពិសិដ្ឋនៃឈើឆ្កាង (+) និងអំណាចនៃអាថ៌កំបាំងទាំងអស់នៃជំនឿពួកគ្រីស្ទានរបស់យើងបញ្ជាអ្នក។

មាតាដ៏រុងរឿងរបស់ព្រះដែលជាវឺដ្យីនម៉ារី (+) បញ្ជាអ្នកដែលតាំងពីដំបូងនៃគំនិតមិនបរិសុទ្ធរបស់នាងសម្រាប់ភាពរាបទាបរបស់នាងបានកំទេចក្បាលអំនួតរបស់អ្នក។

ជំនឿរបស់ពួកបរិសុទ្ធពេត្រុសនិងប៉ុលនិងសាវកផ្សេងទៀតបញ្ជាអ្នក (+) ។

ឈាមនៃទុក្ករបុគ្គលបញ្ជាអ្នកនិងការអង្វរដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ពួកបរិសុទ្ធទាំងអស់ (+) ។

ដូច្នេះនាគដែលត្រូវបណ្តាសាហើយនិងកងវរសេនាធំដែលមានល្បិចកលយើងភ្ជាប់អ្នកសម្រាប់ព្រះដ៏មានព្រះជន្មរស់ (+) សម្រាប់ព្រះពិត (+) សម្រាប់ព្រះដ៏បរិសុទ្ធ (+); ព្រះជាម្ចាស់ដែលស្រឡាញ់មនុស្សលោកខ្លាំងណាស់គឺព្រះអង្គបានបូជាព្រះបុត្រាតែមួយរបស់ព្រះអង្គដើម្បីអោយអស់អ្នកដែលជឿលើព្រះអង្គមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។ វាបញ្ឈប់ការបំភាន់មនុស្សនិងបម្រើពួកគេដោយថ្នាំពុលនៃការដាក់ទោសអស់កល្បជានិច្ច។ ឈប់ធ្វើបាបក្រុមជំនុំនិងរារាំងសេរីភាពរបស់នាង។

ទុកសាតាំងអ្នកបង្កើតនិងជាម្ចាស់នៃការបោកបញ្ឆោតទាំងអស់ដែលជាសត្រូវនៃសេចក្តីសង្គ្រោះរបស់មនុស្ស។ ចូរដើរទៅរកព្រះគ្រីស្ទដែលអ្នកមិនមានអំណាច។ ផ្តល់មធ្យោបាយដល់សាសនាចក្រមួយដ៏បរិសុទ្ធកាតូលិកនិងសាវកដែលព្រះគ្រីស្ទបានយកឈ្នះដោយព្រះលោហិតរបស់ទ្រង់។ បន្ទាបខ្លួនអ្នកនៅក្រោមព្រះហស្តដ៏ខ្លាំងពូកែរបស់ព្រះញាប់ញ័រហើយភៀសខ្លួនចេញពីការអំពាវនាវដែលយើងធ្វើឱ្យព្រះនាមដ៏បរិសុទ្ធនិងគួរឱ្យខ្លាចនៃព្រះយេស៊ូវដែលធ្វើឱ្យនរកញ័ររញ្ជួយដែលគុណធម៌នៃស្ថានសួគ៌អំណាចនិងដែនដីត្រូវបានដាក់ដែលចេរូប៊ីម ហើយសេរ៉ាភឹមសរសើរឥតឈប់ឈរដោយនិយាយថា៖ «បរិសុទ្ធបរិសុទ្ធបរិសុទ្ធគឺព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃកងកម្លាំងសេឡេស្ទាល»។

V - ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមស្តាប់ការអធិស្ឋានរបស់យើង។
A - ហើយសំរែកយំរបស់យើងទៅដល់អ្នក។

សូមអធិស្ឋាន

បពិត្រព្រះសម្មតិទេពជាព្រះនៃផែនដីព្រះនៃទេវតាជាព្រះនៃមហាទេវតាព្រះនៃអយ្យកោជាព្រះនៃពួកហោរាជាព្រះនៃពួកសាវកព្រះនៃទុក្ករបុគ្គលព្រះនៃការលះបង់ព្រះនៃព្រហ្មចារីជាព្រះដែលមានអំណាចផ្តល់ជីវិត បន្ទាប់ពីអ្នកស្លាប់ហើយសំរាកបន្ទាប់ពីអស់កម្លាំងព្រោះគ្មានព្រះឯណាក្រៅពីអ្នកហើយក៏មិនមានដែរមានតែព្រះដែលជាអ្នកបង្កើតអ្វីៗទាំងអស់ដែលអាចមើលឃើញនិងមើលមិនឃើញដែលនគរនោះគ្មានទីបញ្ចប់។ យើងសូមអង្វរដល់ព្រះករុណាដ៏រុងរឿងរបស់ព្រះអង្គដើម្បីចង់រំដោះយើងអោយរួចផុតពីការជិះជាន់អន្ទាក់ការបោកបញ្ឆោតការភូតភរបោកបញ្ឆោតនិងការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញពីវិញ្ញាណអាក្រក់និងដើម្បីកុំអោយយើងមានគ្រោះថ្នាក់ជានិច្ច។ សំរាប់ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអម្ចាស់របស់យើង។ អាម៉ែន។

ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមដោះលែងយើងអោយរួចពីអន្ទាក់របស់អារក្ស។

V - ដើម្បីឱ្យសាសនាចក្ររបស់អ្នកមានសេរីភាពក្នុងសេវាកម្មរបស់អ្នក
A - ស្តាប់យើងខ្ញុំអធិស្ឋានអ្នកព្រះអម្ចាស់អើយ។
V - ដើម្បីឱ្យអ្នកចុះចាញ់ធ្វើឱ្យអាម៉ាស់ខ្មាំងសត្រូវនៃព្រះវិហារបរិសុទ្ធ
A - ស្តាប់យើងខ្ញុំអធិស្ឋានអ្នកព្រះអម្ចាស់អើយ។