Judaism: តើ Shomer មានន័យអ្វី?

ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ anyone នរណាម្នាក់និយាយថាខ្ញុំជាមនុស្សខ្មាស់អៀនអ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថាតើវាមានន័យយ៉ាងម៉េច។ ពាក្យ shomer (שומר, ពហុវចនៈ shomrim, מומרים) បានមកពីពាក្យភាសាហេព្រើរ shamar ()מר) ហើយមានន័យថាតាមន័យត្រង់ដើម្បីការពារមើលឬអភិរក្ស។ ជារឿយៗវាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីសកម្មភាពនិងការសង្កេតរបស់នរណាម្នាក់នៅក្នុងច្បាប់ហេព្រើរទោះបីជាវាត្រូវបានគេប្រើជាឈ្មោះជាភាសាហេព្រើរទំនើបដើម្បីពិពណ៌នាអំពីវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នកយាម (ឧទាហរណ៍វាជាអ្នកយាមម្នាក់នៅសារមន្ទីរ) ។

នេះគឺជាឧទាហរណ៍ទូទៅមួយចំនួននៃការប្រើ shomer:

ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់រក្សាកូសេរ៉ាគាត់ត្រូវបានគេហៅថា Shomer kashrut មានន័យថាគាត់ធ្វើតាមច្បាប់របបអាហាររបស់សាសនាយូដា។
នរណាម្នាក់ដែលអៀនខ្មាស់ Shabbat ឬអៀនខ្មាស់ Shabbos សង្កេតមើលច្បាប់និងបទបញ្ជាទាំងអស់នៃថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់សាសន៍យូដា។
ពាក្យថាខ្មាស់អៀនគឺសំដៅទៅលើអ្នកដែលយកចិត្តទុកដាក់នឹងច្បាប់ដែលទាក់ទងនឹងការចៀសវាងពីការទាក់ទងរាងកាយជាមួយនឹងមនុស្សភេទផ្ទុយ។
អៀននៅក្នុងច្បាប់ជ្វីហ្វ
លើសពីនេះទៅទៀតអ្នកដែលស្អប់ខ្ពើមនៅក្នុងច្បាប់ជ្វីហ្វ (halacha) គឺជាបុគ្គលដែលមានការងារការពារទ្រព្យសម្បត្តិឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នរណាម្នាក់។ ច្បាប់ខ្មាស់អៀនមានប្រភពចេញពីនិក្ខមនំ ២២: ៦-១៤៖

(៦) ប្រសិនបើបុរសម្នាក់ ឲ្យ លុយឬអត្ថបទទៅអ្នកជិតខាងដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាពហើយត្រូវចោរលួចចេញពីផ្ទះបុរសនោះប្រសិនបើចោរត្រូវបានរកឃើញគាត់នឹងបង់ប្រាក់ទ្វេដង។ (៧) ប្រសិនបើចោរមិនត្រូវបានរកឃើញទេម្ចាស់ផ្ទះត្រូវទៅរកចៅក្រមដោយស្បថថាគាត់មិនបានដាក់ដៃលើទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកជិតខាងទេ។ (៨) ចំពោះរាល់ពាក្យដែលមានបាបដូចជាគោញីសត្វលាកូនចៀមសម្លៀកបំពាក់សម្រាប់របស់របរដែលបាត់បង់ណាមួយដែលវានឹងនិយាយដូច្នេះការអង្វរកររបស់ភាគីទាំងសងខាងនិងនរណាម្នាក់ ចៅក្រមកាត់ទោសគាត់នឹងត្រូវសងអ្នកជិតខាងពីរដង។ (៩) ប្រសិនបើបុរសម្នាក់អោយលាអ្នកជិតខាងរបស់អ្នកនូវសត្វលាចៀមគោឬសត្វសម្រាប់យាមហើយគាត់បានស្លាប់បាក់ជើងឬត្រូវគេចាប់បានហើយគ្មានអ្នកណាឃើញគាត់ទេ (១០) សម្បថរបស់ព្រះអម្ចាស់នឹងស្ថិតក្នុងចំណោម ពីរបានផ្តល់ថាគាត់មិនដាក់ដៃលើទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកជិតខាងហើយម្ចាស់ផ្ទះរបស់គាត់នឹងត្រូវទទួលយកហើយនឹងមិនចាំបាច់បង់ប្រាក់ទេ។ (១១) ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាត្រូវបានគេលួចពីគាត់គាត់នឹងត្រូវសងម្ចាស់របស់វា។ (6) ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានរហែកជាបំណែកគាត់ត្រូវតែផ្តល់សក្ខីកម្ម; អ្នកដែលហែកហួរអ្នកដែលមិនត្រូវបង់ប្រាក់។ (១៣) ហើយប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ខ្ចី [សត្វ] ពីអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ហើយដាច់អវយវៈឬងាប់ប្រសិនបើម្ចាស់វាមិននៅជាមួយគាត់គាត់ប្រាកដជាត្រូវបង់ប្រាក់។ (១៤) ប្រសិនបើម្ចាស់វានៅជាមួយគាត់គាត់នឹងមិនត្រូវបង់ប្រាក់ទេ។ ប្រសិនបើវាត្រូវបានជួល [សត្វ] វាបានមកសម្រាប់ជួលរបស់វាហើយ។

បួនប្រភេទនៃ Shomer
ពីនេះអ្នកប្រាជ្ញបានមកជាបួនប្រភេទនៃភាពខ្មាស់អៀនហើយក្នុងករណីនីមួយៗបុគ្គលត្រូវតែមានឆន្ទៈមិនត្រូវបង្ខំឱ្យក្លាយជាអ្នកដែលស្អប់ខ្ពើម។

shomer hinam: អាណាព្យាបាលដែលមិនបានបង់ប្រាក់ (មានដើមកំណើតនៅនិក្ខមនំ ២២: ៦-៨)
ឆោមឆៃសាវរៈអាណាព្យាបាលដែលបានបង់ (មានប្រភពចេញពីនិក្ខមនំ ២២: ៩-១២)
សូហ្វឺៈអ្នកជួល (មានប្រភពចេញពីនិក្ខមនំ ២២:១៤)
ស្បែកជើង: អ្នកខ្ចី (មានប្រភពចេញពីនិក្ខមនំ ២២: ១៣-១៤)
ប្រភេទនីមួយៗមានកំរិតខុសៗគ្នានៃកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់យោងទៅតាមខគម្ពីរដែលត្រូវគ្នានៅក្នុងនិក្ខមនំ ២២ (មីស្យា, បាវ៉ាមេហ្ស៊ី ៩៣a) ។ សូម្បីតែនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះនៅក្នុងពិភពជ្វីហ្វអ័រដូដូច្បាប់ការពារត្រូវបានអនុវត្តនិងអនុវត្ត។
ឯកសារយោងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយទូទៅបំផុតមួយដែលគេស្គាល់សព្វថ្ងៃដោយប្រើពាក្យថាខ្មាស់អៀនមកពីខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ ១៩៩៨ រឿង "The Big Lebowski" ដែលតួអង្គរបស់ John Goodman ឈ្មោះ Walter Sobchak មានកំហឹងនៅក្នុងលីងលីងសម្រាប់ការចងចាំថាគាត់មិនចេះខ្មាស់អៀន។