ព្រះវរបិតារបស់យើង៖ ហេតុអ្វីបានជាព្រះយេស៊ូបង្រៀនយើង?

ព្រះវរបិតារបស់យើងដែលគង់នៅស្ថានសួគ៌អើយ!
ធ្វើឱ្យឈ្មោះរបស់អ្នកបានបរិសុទ្ធ។
សូមអញ្ជើញមកនគររបស់អ្នក
ឆន្ទៈរបស់អ្នកនឹងបានសំរេច
នៅលើផែនដីដូចនៅស្ថានសួគ៌ដែរ។
សូមប្រទានអាហារប្រចាំថ្ងៃដល់យើងខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។
និងអត់ទោសអោយយើង
សូមមក Noi li rimettiamo ai nostri debitori,
សូមកុំបណ្ដោយអោយយើងខ្ញុំចាញ់ការល្បួងឡើយ
ma liberaci dal ភេទប្រុស។
អាម៉ែន។

“ ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមបង្រៀនយើង ឲ្យ អធិស្ឋាន” ។ នេះជាអ្វីដែលសិស្សរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះបានសួរពីគាត់។ ជាក់ស្តែងចម្លើយណាដែលមកពីគាត់អាចជាចម្លើយដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ចម្លើយរបស់គាត់គឺជាអ្វីដែលយើងហៅថា“ ព្រះវរបិតារបស់យើង” ឬ“ ការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់” ។ ការអធិស្ឋាននេះគឺជាគំរូដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃរបៀបដែលយើងគួរអធិស្ឋាននិងអ្វីដែលយើងគួរតែអធិស្ឋានហើយតាមលំដាប់លំដោយ។

ទីមួយការអធិស្ឋាននេះបង្រៀនយើងថាយើងគួរតែប្រាថ្នាចង់បានសិរីរុងរឿងនិងកិត្ដិយសរបស់ព្រះជាចេតនាសំខាន់នៃការអធិស្ឋានរបស់យើងដោយមិនគិតពីអ្វីដែលយើងអាចអធិស្ឋានបាន។ អាស្រ័យហេតុនេះយើងអធិស្ឋានសូម ឲ្យ ព្រះនាមរបស់ព្រះបានទទួលកិត្ដិយសនិង ធ្វើឲ្យ បរិសុទ្ធ។ បន្ទាប់មកយើងអធិស្ឋានសូម ឲ្យ ព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសម្រេចយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះក្នុងចំណោមយើងនៅលើផែនដីនៅពេលដែលពួកទេវតារបស់ព្រះអង្គអនុវត្តវានៅក្នុងនគរសេឡេស្ទាលរបស់ទ្រង់។ បើយើងមិនចង់ ឲ្យ ព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះធ្វើតាមបំណងប្រាថ្នារបស់យើងនោះគ្មានន័យទេ។ គ្មានអ្វីអាចជួយយើងបានទេប្រសិនបើវាប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់គាត់ទោះបីនោះជាអ្វីដែលយើងចង់បានក៏ដោយ។

ដូច្នេះបន្ទាប់ពីចេតនាជាសកលទាំងនេះ - សម្រាប់សិរីរុងរឿងរបស់ព្រះជាម្ចាស់និងសម្រាប់ឆន្ទៈរបស់យើង - យើងអធិស្ឋានសម្រាប់អ្វីដែលយើងត្រូវការដើម្បីលើកតម្កើងគាត់និងរួបរួមជាមួយគាត់។ "នំប៉័ងប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង" មានន័យថារាល់អ្វីដែលយើងត្រូវការដើម្បីបម្រើគាត់នៅទីនេះនិងឥឡូវនេះ: ជាដំបូងអំណោយអំណោយផលខាងរាងកាយរបស់គាត់នៅក្នុងព្រះដ៏បរិសុទ្ធហើយដូច្នេះភាពចាំបាច់នៃជីវិតដែលយើងត្រូវការជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

រហូតមកដល់ពេលនេះការអធិស្ឋានគឺនិយាយអំពីរឿងល្អ ៗ ទាំងអស់គឺសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះជាម្ចាស់និងអំណោយទានរបស់ព្រះអង្គ។ ប៉ុន្តែក៏មានឧបសគ្គចំពោះសិរីរុងរឿងនិងអំណោយរបស់គាត់ដែរ។ ទាំងនេះជាអំពើបាបរបស់យើងនិងរបស់អ្នកដទៃប្រឆាំងនឹងយើង។ យើងត្រូវការការអភ័យទោសពីព្រះសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីបាបរបស់យើងជាពិសេសនៅពេលដែលយើងសុំការល្អពីគាត់ហើយជាការពិតយើងត្រូវតែសុខចិត្តអភ័យទោសដល់អ្នកដទៃប្រសិនបើយើងចង់ទទួលបានការលើកលែងទោស។

នេះគឺជាញត្តិដ៏តឹងរឹងបំផុតនៃការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់ដែលជាការតស៊ូរបស់យើងបំផុត។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលវាជាផ្នែកតែមួយគត់នៃការអធិស្ឋានដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងដំណឹងល្អរបស់ម៉ាកុស។ ប្រសិនបើយើងអាចអភ័យទោសដល់អ្នកដែលធ្វើបាបយើងយើងនឹងទទួលបានអ្វីដែលយើងបានសុំពីព្រះពីព្រោះយើងនឹងធ្វើដូចគាត់ហើយផ្គាប់ចិត្តគាត់។ ព្រះស្រឡាញ់បេះដូងដែលអភ័យទោសឱ្យលើសពីអ្វីទាំងអស់។

ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែមានបាបប៉ុណ្ណោះទេវាក៏មានការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអំពើបាបដែលយើងត្រូវស៊ូទ្រាំនៅពេលដែលយើងត្រូវបានល្បួង។ នៅទីនេះយើងពិតជាត្រូវការជំនួយនិងព្រះគុណទោះបីយើងយល់ថាវាល្អសម្រាប់យើងផ្ទាល់ដែលយើងត្រូវតែតស៊ូដើម្បីស្មោះត្រង់នឹងព្រះហើយគាត់ក៏ស្មោះត្រង់នឹងយើងដែរពេលមានទុក្ខលំបាក។

អវិជ្ជមានចុងក្រោយ: មានអារក្សដែលជាសត្រូវខាងវិញ្ញាណរបស់យើងដែលតែងតែព្យាយាមឃ្លាតឆ្ងាយពីយើងពីសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះជាម្ចាស់ភាពបរិសុទ្ធនៃនគរការអរព្រះគុណការអភ័យទោសនិងជំនួយរបស់គាត់។ ទោះបីជាភាសាអង់គ្លេសនិងឡាតាំងរបស់ព្រះវរបិតាយើងគ្រាន់តែអធិស្ឋានអោយយើងអោយរួចផុតពី“ អាក្រក់” ក៏ដោយភាសាក្រិចដើមបានអធិស្ឋានយ៉ាងច្បាស់សំរាប់យើងអោយរួចផុតពី“ អាក្រក់” ។ ដូច្នេះការអធិស្ឋានសាមញ្ញបំផុតរបស់យើងដែលបានបង្រៀនដោយព្រះអម្ចាស់ផ្ទាល់មានការប្រមាថតូចមួយប្រឆាំងនឹងអារក្ស។

ព្រះអម្ចាស់ពិតជាបានឆ្លើយតបនឹងសំណូមពររបស់ពួកសាវ័កដែលបង្រៀនពួកគេអោយអធិស្ឋាន។ ព្រះវរបិតាយើងបង្រៀនយើងអំពីគោលដៅនៃការអធិស្ឋានមធ្យោបាយនៃការអធិស្ឋាននិងឧបសគ្គដើម្បីយកឈ្នះ។ សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គព្រោះនៅពេលដែលយើងបញ្ចប់ការអធិស្ឋាននេះនៅឯមហាអភិបូជានោះទ្រង់គឺជានគរនិងជាព្រះចេស្ដានិងសិរីល្អជារៀងរហូត!