សក្ខីភាពខាងវិញ្ញាណរបស់សាំងហ្វ្រង់ស៊ីស ដើម្បីក្លាយជាគ្រិស្តបរិស័ទដ៏ល្អម្នាក់

Da លោក Paolo Tescione - ថ្ងៃទី ១០ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៩

[១១០] ព្រះអម្ចាស់បានប្រទានឱ្យខ្ញុំ បងប្រុស Francis ចាប់ផ្តើមធ្វើ penance តាមរបៀបនេះ: នៅពេលដែលខ្ញុំនៅក្នុងអំពើបាបខ្ញុំ
វាហាក់ដូចជាជូរចត់ណាស់ក្នុងការឃើញមនុស្សឃ្លង់ ហើយព្រះអម្ចាស់ផ្ទាល់បានដឹកនាំខ្ញុំទៅក្នុងចំណោមពួកគេ ហើយខ្ញុំបានបង្ហាញសេចក្តីមេត្តាករុណាដល់ពួកគេ។ និង
នៅពេលដែលខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីពួកគេ អ្វីដែលហាក់ដូចជាជូរចត់សម្រាប់ខ្ញុំត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាភាពផ្អែមល្ហែមនៃព្រលឹង និងរូបកាយ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានស្នាក់នៅ A
តិចតួចហើយខ្ញុំបានចាកចេញពីពិភពលោក។
[111] ហើយព្រះអម្ចាស់បានប្រទានឱ្យខ្ញុំនូវសេចក្ដីជំនឿបែបនេះនៅក្នុងក្រុមជំនុំដែលខ្ញុំគ្រាន់តែបានអធិស្ឋានហើយបាននិយាយថា: យើងសូមគោរពអ្នកព្រះអម្ចាស់
ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ផងដែរនៅក្នុងក្រុមជំនុំរបស់អ្នកទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល ហើយយើងសូមជូនពរអ្នក ពីព្រោះអ្នកបានលោះពិភពលោកដោយឈើឆ្កាងដ៏បរិសុទ្ធរបស់អ្នក។
(* 111*) យើងខ្ញុំគោរពស្រឡាញ់អ្នកព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ
នៅទីនេះ និងក្នុងក្រុមជំនុំទាំងអស់របស់អ្នក។
ដែលនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល,
ហើយយើងសូមជូនពរអ្នក
ដោយសារឈើឆ្កាងដ៏វិសុទ្ធរបស់អ្នក អ្នកបានប្រោសលោះពិភពលោក។

[១១២] គ្រានោះ ព្រះមានព្រះភាគ ទ្រង់ប្រោសខ្ញុំហើយ ប្រោសខ្ញុំឲ្យមានជំនឿយ៉ាងនេះ ដល់ពួកសង្ឃ ដែលរស់តាមទម្រង់នៃពួកបរិសុទ្ធ។
សាសនាចក្ររ៉ូម៉ាំង ដោយសារការបង្គាប់បញ្ជារបស់ពួកគេ ថាទោះបីជាពួកគេបៀតបៀនខ្ញុំក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំចង់មានដំណោះស្រាយចំពោះពួកគេដែរ។ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំមានប្រាជ្ញាច្រើនដូចសាឡូម៉ូន ហើយខ្ញុំបានជួបនឹងពួកសង្ឃក្រីក្រនៅក្នុងលោកីយ៍នេះ។
ព្រះសហគមន៍កាតូលិកដែលពួកគេរស់នៅ ខ្ញុំមិនចង់អធិប្បាយប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេទេ។
[១១៣] ម្នាលអាវុសោទាំងឡាយនេះ តថាគតចង់ខ្លាច ស្រឡាញ់ និងគោរពជាចៅហ្វាយនាយ។ ហើយខ្ញុំមិនចង់ពិចារណាទេ។
អំពើបាប ដ្បិតនៅក្នុងពួកគេ ខ្ញុំទទួលស្គាល់ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ ហើយពួកគេគឺជាម្ចាស់របស់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំធ្វើដូច្នេះដោយសារតែព្រះរាជបុត្រាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតរបស់ព្រះដែលខ្ញុំមើលឃើញអ្វីផ្សេងទៀតលើលោកនេះ បើមិនមែនជារូបកាយដ៏បរិសុទ្ធបំផុត និងព្រះលោហិតដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ទ្រង់ដែលគេទទួល ហើយពួកគេតែម្នាក់ឯងចាត់ចែងឲ្យអ្នកដទៃ។
[១១៤] ហើយខ្ញុំចង់ឱ្យអាថ៍កំបាំងដ៏វិសុទ្ធបំផុតទាំងនេះ លើសអ្វីៗផ្សេងទៀតទាំងអស់ ឱ្យគេគោរព គោរពបូជា ហើយដាក់ក្នុងទីណា។
ដ៏មានតម្លៃ។ ហើយគ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្ញុំនឹងស្វែងរកសាត្រាស្លឹករឹតដែលមានឈ្មោះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត និងពាក្យរបស់គាត់នៅក្នុងកន្លែងមិនសមរម្យ ខ្ញុំចង់ប្រមូលវា ហើយខ្ញុំអធិស្ឋានថាពួកគេនឹងត្រូវបានប្រមូលនិងដាក់នៅកន្លែងសមរម្យ។
[១១៥] ហើយយើងត្រូវគោរព និងកោតខ្លាចដល់អ្នកទ្រឹស្ដីទាំងអស់ និងអ្នកដែលចាត់ចែងនូវពាក្យដ៏បរិសុទ្ធបំផុត ព្រមទាំង
អ្នកដែលគ្រប់គ្រងវិញ្ញាណ និងជីវិតដល់យើង។
[១១៦] លុះព្រះអម្ចាស់ទ្រង់ប្រទានបក្ខពួកមកខ្ញុំហើយ គ្មានអ្នកណាបង្ហាញខ្ញុំពីអ្វីដែលខ្ញុំគួរធ្វើឡើយ ប៉ុន្តែព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ទ្រង់ផ្ទាល់។
បានបើកសម្ដែងថា ខ្ញុំត្រូវរស់នៅតាមទម្រង់នៃដំណឹងល្អបរិសុទ្ធ ។ ហើយខ្ញុំបានសរសេរវាជាពាក្យមួយចំនួន និងដោយភាពសាមញ្ញ ហើយព្រះអម្ចាស់ Pope បានបញ្ជាក់វាសម្រាប់ខ្ញុំ។
[១១៧] ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ អ្នកដែលចូលមកឱបក្រសោបជីវិតនេះ ចែកដល់ជនក្រីក្រនូវអ្វីៗដែលគេអាចមានបាន។
ពួកគេពេញចិត្តនឹងស្រោមជើងមួយដែលមានទាំងខាងក្នុងនិងក្រៅដោយមានខ្សែក្រវាត់និងខោអាវ។ ហើយយើងមិនចង់មានទៀតទេ។
[១១៨] ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ យើងខ្ញុំធ្លាប់ពោលពាក្យការិយាល័យនេះថា ម្នាលអាវុសោ មួយទៀត។ គ្រហស្ថនិយាយថា ប៉ាតឺរ ហើយរីករាយណាស់នៅទីនោះ
យើងបានឈប់នៅក្នុងព្រះវិហារ។ ហើយយើងមិនចេះអក្សរ និងចុះចូលចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នា។
[១១៩] ហើយខ្ញុំបានធ្វើការដោយដៃរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំចង់ធ្វើការ។ ហើយខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកប្រាជ្ញផ្សេងទៀតទាំងអស់ធ្វើការលើក
ធ្វើការដោយស្មោះត្រង់។ អ្នកដែលមិនចេះរៀន មិនមែនចេញពីការលោភលន់ចង់បានរង្វាន់ការងារទេ តែត្រូវធ្វើជាគំរូ ហើយរក្សាភាពទំនេរចោល។
[១២០] ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ កាលបើយើងមិនបានទទួលកម្មការហើយ ក៏ចូលទៅគាល់ព្រះមានព្រះភាគ ដោយសុំបិណ្ឌបាតពីផ្ទះមួយទៅផ្ទះមួយ។
[១២១] ព្រះមានព្រះភាគ ទ្រង់ត្រាស់ថា ម្នាលយើងខ្ញុំសូមក្រាបបង្គំទូលថា សូមព្រះមានព្រះភាគ ទ្រង់ប្រោសប្រទាននូវសេចក្ដីសុខចុះ។
[១២២] ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ ភិក្ខុគប្បីប្រយ័ត្នមិនទទួលវិហារ ផ្ទះក្រីក្រ និងអ្វីដែលគេសង់
សម្រាប់ពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេមិនសមនឹងភាពក្រីក្រដ៏បរិសុទ្ធដែលយើងបានសន្យានៅក្នុងច្បាប់នោះ តែងតែទទួលអ្នក
ដូចជាមនុស្សចម្លែក និងអ្នកធ្វើធម្មយាត្រា។
[១២៣] តថាគតបង្គាប់ដោយការប្រតិបត្តិតាមបញ្ញត្តទាំងឡាយថា ទោះនៅទីណាក៏ដោយ មិនហ៊ានសុំសំបុត្រអ្វីឡើយ។
[នៃឯកសិទ្ធិ] នៅក្នុងភាសារ៉ូម៉ាំង curia មិនផ្ទាល់ ឬតាមរយៈអន្តរការី មិនសម្រាប់ព្រះវិហារ ឬសម្រាប់កន្លែងផ្សេងទៀត ឬសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយ ឬសម្រាប់ការបៀតបៀនលើរូបកាយរបស់ពួកគេឡើយ។ ប៉ុន្តែ កន្លែងណាដែលពួកគេមិនបានទទួល សូមឲ្យពួកគេភៀសខ្លួនទៅស្រុកផ្សេង ដើម្បីទទួលពរជ័យពីព្រះជាម្ចាស់។
[១២៤] ហើយខ្ញុំចង់ស្តាប់បង្គាប់អគ្គរដ្ឋទូតនៃភាតរភាពនេះ និងអាណាព្យាបាលនោះ ដែលនឹងចូលចិត្ត
ចាត់តាំងខ្ញុំ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកទោសនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ដែលខ្ញុំមិនអាចទៅ ឬធ្វើលើសពីការស្តាប់បង្គាប់ និងរបស់គាត់។
នឹងព្រោះគាត់ជាម្ចាស់របស់ខ្ញុំ។
[១២៥] ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ ទោះបីជាខ្ញុំសាមញ្ញហើយក៏ពិការយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំតែងតែចង់បានបព្វជិត ដែលនឹងសូត្រការិយាល័យឲ្យខ្ញុំដូចជា
កំណត់ក្នុងច្បាប់។
[១២៦] ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ មួយទៀត បវារណា ត្រូវអាបត្តិទុក្កដ យ៉ាងនេះឯង ហើយសូត្រកម្មាធិករណ៍ ត្រូវអាបត្តិទុក្កដ។ ហើយប្រសិនបើដូច្នេះ
បានរកឃើញអ្នកដែលមិនបានសូត្រការិយាល័យតាមច្បាប់ ហើយក្នុងករណីណាមួយចង់ផ្លាស់ប្តូរ ឬមិនបាន
អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកទាំងឡាយ ទោះជាពួកគេនៅទីណាក៏ដោយ ត្រូវបានទាមទារដោយការគោរពប្រតិបត្តិ គ្រប់ទីកន្លែងដែលពួកគេរកឃើញម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ដើម្បីប្រគល់គាត់ទៅ
អ្នកចាំទីនៅជិតកន្លែងដែលគេរកឃើញ។ ហើយអ្នកយាមត្រូវបានចងយ៉ាងរឹងមាំ ដោយចេញពីការស្តាប់បង្គាប់ ដើម្បីការពារគាត់
តឹងរ៉ឹងដូចជាអ្នកជាប់គុកទាំងថ្ងៃទាំងយប់មិនអាចដកពីដៃបានឡើយរហូតដល់
ប្រគល់ដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងដៃរបស់រដ្ឋមន្ត្រីរបស់អ្នក។ ហើយរដ្ឋមន្ត្រីត្រូវចងជាប់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយមិនគោរពប្រតិបត្តិ ដើម្បីឲ្យគាត់តាមពីក្រោយដោយពួកបក្ខពួកដែលយាមគាត់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃក្នុងនាមជាអ្នកទោស រហូតដល់ពួកគេប្រគល់គាត់ទៅម្ចាស់នៃ Ostia ដែលជាម្ចាស់ អ្នកការពារ និងជាអ្នកកែតម្រូវ។ នៃភាតរភាពទាំងមូល។
[១២៧] បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន កុំពោលថា បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចំរើន នេះជាបញ្ញត្តិមួយទៀត ព្រោះនេះជាការរម្លឹក។
ការដាស់តឿន ការដាស់តឿន និងសក្ខីកម្មរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំជាប្អូនប្រុសតូច ហ្វ្រង់ស៊ីស បានធ្វើចំពោះអ្នក បងប្អូនដែលមានពររបស់ខ្ញុំ ដោយសារយើងកាន់តាមគោលការណ៍កាតូលិកកាន់តែច្រើនដែលយើងបានសន្យាចំពោះព្រះអម្ចាស់។
[១២៨] ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ ភិក្ខុទាំងឡាយដទៃទៀត ត្រូវបានតម្រូវដោយការស្តាប់បង្គាប់ មិនត្រូវបន្ថែម និងមិនបន្ថែម។
យកអ្វីទៅឆ្ងាយពីពាក្យទាំងនេះ។
[១២៩] ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ តថាគតតែងរក្សាការសរសេរនេះជាមួយនឹងគេ ព្រមទាំងក្បួន។ ហើយនៅក្នុងជំពូកទាំងអស់ដែលពួកគេធ្វើនៅពេលដែលពួកគេអាន
ច្បាប់ សូមអានពាក្យទាំងនេះផងដែរ។
[១៣០] ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ បព្វជិត និងគ្រហស្ថទាំងអស់ តថាគតបញ្ជាដោយសេចក្តីប្រតិបត្តិយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា មិនបញ្ចូលសេចក្តីពន្យល់ក្នុងបញ្ញត្ត ហើយដោយពាក្យទាំងនេះថា បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចំរើន យ៉ាងនេះឯង។ ត្រូវតែយល់"; ប៉ុន្តែ ដូចដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រទានឱ្យខ្ញុំនិយាយ និងសរសេរច្បាប់ និងពាក្យទាំងនេះដោយភាពសាមញ្ញ និងភាពបរិសុទ្ធ ដូច្នេះ ចូរព្យាយាមយល់វាដោយភាពសាមញ្ញ និងដោយគ្មានមតិយោបល់ ហើយប្រតិបត្តិតាមដោយកិច្ចការបរិសុទ្ធដល់ទីបញ្ចប់។
[១៣១] ហើយអ្នកណាសង្កេតការណ៍ទាំងនេះ ចូរឲ្យអ្នកនោះបានពេញស្ថានសួគ៌ ដោយព្រះពរនៃព្រះវរបិតាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ហើយនៅលើផែនដីនឹងជា
ពោរពេញទៅដោយពរជ័យនៃព្រះរាជបុត្រាជាទីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ជាមួយនឹង Paraclete ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត និងដោយអំណាចទាំងអស់នៃស្ថានសួគ៌ និងជាមួយពួកបរិសុទ្ធទាំងអស់។ ហើយខ្ញុំ ប្អូនប្រុស Francis ដែលជាអ្នកបំរើរបស់អ្នក សម្រាប់អ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន សូមបញ្ជាក់ដល់អ្នកទាំងខាងក្នុង និងខាងក្រៅនូវពរជ័យដ៏វិសុទ្ធបំផុតនេះ។ [អាម៉ែន] ។