ឥស្លាម៖ ការណែនាំសង្ខេបអំពីកូរ៉ាន់

គម្ពីគូរ៉ាគឺជាសៀវភៅបរិសុទ្ធរបស់ពិភពអ៊ីស្លាម។ ប្រមូលបានក្នុងរយៈពេល ២៣ ឆ្នាំក្នុងសតវត្សរ៍ទី ៧ គ។ ស។ គម្ពីត្រូវបានគេនិយាយថាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយវិវរណៈរបស់អល់ឡោះទៅកាន់ព្យាការីមហាម៉ាត់បញ្ជូនតាមរយៈទេវតាកាព្រីយ៉ែល។ វិវរណៈទាំងនេះត្រូវបានសរសេរដោយពួកស្ក្រែបដូចដែលលោក Muhammad បានថ្លែងប្រាប់ពួកគេក្នុងកំឡុងពេលបំពេញការងាររបស់គាត់ហើយអ្នកដើរតាមគាត់បានបន្តសរសេរវាបន្ទាប់ពីគាត់ស្លាប់។ តាមឆន្ទៈរបស់កាលីបអាប៊ូករ៍ជំពូកនិងខត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងសៀវភៅមួយនៅឆ្នាំ ៦៣២ គ។ ស .។ សៀវភៅនោះសរសេរជាភាសាអារ៉ាប់ជាសៀវភៅដ៏បរិសុទ្ធនៃសាសនាអ៊ីស្លាមអស់រយៈពេលជាង ១៣ សតវត្សរ៍មកហើយ។

សាសនាអ៊ីស្លាមគឺជាសាសនារបស់អ័ប្រាហាំក្នុងន័យថាដូចជាគ្រីស្ទសាសនានិងសាសនាយូដាវាគោរពដល់អយ្យកោអ័ប្រាហាំក្នុងព្រះគម្ពីរនិងកូនចៅនិងអ្នកដើរតាមគាត់។

គម្ពីរកូរ៉ាន
គម្ពីគូរ៉ាគឺជាសៀវភៅបរិសុទ្ធនៃសាសនាអ៊ីស្លាម។ វាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសតវត្សទី ៧ នៃគ។ ស
ខ្លឹមសាររបស់វាគឺប្រាជ្ញារបស់អល់ឡោះដូចដែលបានទទួលនិងផ្សព្វផ្សាយដោយលោក Muhammad ។
គម្ពីរ Qur'an ត្រូវបានបែងចែកជាជំពូក (ហៅថាស៊ូរ៉ា) និងខ (អាយ៉ា) ដែលមានប្រវែងនិងប្រធានបទខុសគ្នា។
វាក៏ត្រូវបានបែងចែកជាផ្នែក (ជូស) ជាកម្មវិធីអានរយៈពេល ៣០ ថ្ងៃសំរាប់រ៉ាម៉ាដាន។
សាសនាអ៊ីស្លាមជាសាសនារបស់អ័ប្រាហាំហើយដូចសាសនាយូដានិងគ្រីស្ទសាសនាគោរពលោកអ័ប្រាហាំជាបុព្វបុរស។
សាសនាអ៊ីស្លាមគោរពព្រះយេស៊ូវ (អេសា) ជាហោរាដ៏បរិសុទ្ធនិងម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះម៉ារី (ម៉ារាម) ជាស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធ។
Organizzazione
គម្ពីគូរ៉ាត្រូវបានបែងចែកជា ១១៤ ជំពូកនៃប្រធានបទនិងប្រវែងខុសៗគ្នាដែលគេស្គាល់ថាស៊ូរ៉ា។ សូរ៉ានីមួយៗត្រូវបានផ្សំឡើងដោយខដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាអាយ៉ា (ឬយ៉ាអា) ។ ការកាត់ទោសខ្លីបំផុតគឺអាល់កាតថាតមានតែបីខប៉ុណ្ណោះ។ វែងបំផុតគឺអាល់បាបារ៉ាដែលមាន ២៨៦ ខ្សែ។ ជំពូកនានាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាមេកានឬមេឌីនាន់ដោយផ្អែកលើថាតើពួកគេត្រូវបានសរសេរមុនពេលសក្ការៈបូជារបស់មូហាំម៉ាត់ទៅកាន់មេកា (មេឌីនៀន) ឬក្រោយមក (មេកាកាន) ។ ជំពូកទាំង ២៨ របស់មេឌីណានផ្តោតសំខាន់ទៅលើជីវិតសង្គមនិងការរីកចម្រើនរបស់សហគមន៍ឥស្លាម។ មេកានិច ៨៦ ប្រឈមនឹងជំនឿនិងជីវិតក្រោយស្លាប់។

គម្ពីគូរ៉ានក៏ត្រូវបានបែងចែកជា ៣០ ផ្នែកស្មើៗគ្នារឺជូអ៊ី។ ផ្នែកទាំងនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីឱ្យអ្នកអានអាចសិក្សាកូរ៉ានក្នុងរយៈពេលមួយខែ។ ក្នុងកំឡុងខែខែរ៉ាម៉ាឌនប្រជាជនម៉ូស្លីមត្រូវបានគេណែនាំអោយបំពេញអានគម្ពីគូរ៉ាយ៉ាងហោចណាស់មួយចប់ពីគម្របមួយទៅសៀវភៅមួយទៀត។ ajiza (ពហុវចនៈនៃហ្សុច ') ដើរតួជាមគ្គុទេសក៍ដើម្បីសំរេចកិច្ចការនោះ។

ខ្លឹមសារនៃគម្ពីរកូរ៉ានមានទំនាក់ទំនងគ្នានៅក្នុងជំពូកទាំងអស់ជាជាងបង្ហាញតាមលំដាប់លំដោយឬតាមលំដាប់លំដោយ។ អ្នកអានអាចប្រើភាពស៊ីសង្វាក់ - លិបិក្រមដែលរាយបញ្ជីការប្រើប្រាស់ពាក្យនីមួយៗនៅក្នុងគម្ពីរ Qur'an ដើម្បីស្វែងរកប្រធានបទឬប្រធានបទជាក់លាក់ណាមួយ។

 

ការបង្កើតយោងទៅតាមគម្ពីគូរ៉ា
ទោះបីជាប្រវត្តិនៃការបង្កើតក្នុងគម្ពីរ Qur'an និយាយថា "អល់ឡោះបានបង្កើតផ្ទៃមេឃនិងផែនដីហើយអ្វីៗទាំងអស់នោះស្ថិតនៅចន្លោះពួកវាក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ" ពាក្យអារ៉ាប់ "ធំ" ("ថ្ងៃ") អាចត្រូវបានបកប្រែថា "រយៈពេល" "។ យឹមត្រូវបានគេកំណត់ថាមានប្រវែងខុសៗគ្នានៅពេលវេលាខុសគ្នា។ ប្តីប្រពន្ធដើមអាដាមនិងហាវត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឪពុកម្តាយនៃពូជមនុស្ស: អ័ដាមគឺជាហោរានៃសាសនាអ៊ីស្លាមហើយប្រពន្ធរបស់គាត់គឺហាវ៉ាឬហាវវ៉ា (ជាភាសាអារ៉ាប់សំរាប់អ៊ីវ៉ា) គឺជាម្តាយរបស់ពូជមនុស្ស។

 

ស្ត្រីនៅកូរ៉ាន
ដូចជាសាសនាអាប្រាហាំដទៃទៀតដែរមានស្ត្រីជាច្រើននៅគម្ពីគូរ៉ាន។ មានតែមួយដែលត្រូវបានគេហៅយ៉ាងច្បាស់ថាម៉ារាម។ ម៉ារាមគឺជាម្តាយរបស់ព្រះយេស៊ូវដែលជាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ជាហោរានៅក្នុងជំនឿម៉ូស្លីម។ ស្ត្រីផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានគេលើកឡើងប៉ុន្តែមិនមានឈ្មោះរួមមានប្រពន្ធរបស់អ័ប្រាហាំ (សារ៉ាហាហារ៉ា) និងអេសាយ៉ា (ប៊ីតយានៅហាឌីត) ភរិយារបស់ផារ៉ាផានដែលជាម្តាយចិញ្ចឹមរបស់លោកម៉ូសេ។

គម្ពីគូរ៉ានិងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី
គម្ពីគូរ៉ាមិនបដិសេធគ្រីស្ទសាសនាឬសាសនាទេប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញសំដៅទៅលើគ្រីស្ទសាសនាថាជា“ មនុស្សនៅក្នុងសៀវភៅ” ពោលគឺមនុស្សដែលបានទទួលនិងជឿលើការបើកសម្តែងរបស់ហោរារបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ខទាំងនេះបង្ហាញពីចំនុចដែលដូចគ្នារវាងគ្រីស្ទបរិស័ទនិង ប្រជាជនម៉ូស្លីមប៉ុន្តែពួកគេចាត់ទុកព្រះយេស៊ូជាហោរាមិនមែនជាព្រះទេហើយបានព្រមានដល់គ្រីស្ទបរិស័ទថាការថ្វាយបង្គំព្រះគ្រីស្ទជាអាទិទេពកំពុងធ្លាក់ចូលក្នុងពហុសាសនា៖ ប្រជាជនម៉ូស្លីមមើលឃើញអល់ឡោះជាព្រះពិតតែមួយ។

ប្រាកដណាស់អ្នកដែលជឿនិងពួកអ្នកដែលជាសាសន៍យូដាពួកគ្រីស្ទាននិងជនជាតិសាបៀនដែលជឿលើព្រះជាម្ចាស់និងនៅថ្ងៃចុងក្រោយហើយធ្វើល្អនឹងទទួលបានរង្វាន់របស់ពួកគេពីម្ចាស់របស់ពួកគេ។ ហើយវានឹងមិនមានការភ័យខ្លាចចំពោះពួកគេហើយក៏មិនធ្វើអោយពួកគេឈឺចាប់ដែរ (២:៦២, ៥:៦៩ និងខគម្ពីរជាច្រើនទៀត) ។
ម៉ារីនិងព្រះយេស៊ូវ

ម៉ារាមដែលជាម្ដាយរបស់ព្រះយេស៊ូគ្រីស្ទត្រូវបានគេហៅថានៅក្នុងគម្ពីរកូរ៉ានគឺជាស្ត្រីដ៏សុចរិតម្នាក់នៅក្នុងសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់៖ ជំពូកទី ១៩ នៃគម្ពីរកូរ៉ានមានចំណងជើងថាជំពូកម៉ារីនិងពិពណ៌នាអំពីភាសាម៉ូស្លីមនៃទស្សនៈមិនពិតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។

ព្រះយេស៊ូវត្រូវបានគេហៅថាអេសានៅក្នុងគម្ពីរ Qur'an ហើយរឿងរ៉ាវជាច្រើនដែលបានរកឃើញនៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាថ្មីក៏មាននៅក្នុងគម្ពីរ Qur'an ផងដែររួមទាំងរឿងរ៉ាវទាំងនោះអំពីកំណើតកំណើតដ៏អស្ចារ្យការបង្រៀននិងអព្ភូតហេតុដែលគាត់បានធ្វើ។ ភាពខុសគ្នាសំខាន់គឺថានៅក្នុងគម្ពីរ Qur'an ព្រះយេស៊ូវគឺជាហោរាដែលត្រូវបានបញ្ជូនមកដោយព្រះមិនមែនតាមរយៈកូនប្រុសរបស់គាត់ទេ។

 

ទទួលបានភាពសុខដុមរមនាក្នុងពិភពលោក៖ ការសន្ទនាគ្នាទៅវិញទៅមក
ចូសេ ៧ នៃកូរ៉ាន់ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការសន្ទនាគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅពេលដែលអ័ប្រាហាំនិងហោរាផ្សេងទៀតអញ្ជើញប្រជាជនឱ្យមានជំនឿហើយចាកចេញពីរូបព្រះក្លែងក្លាយនោះគម្ពីគូរ៉ាស្នើឱ្យអ្នកជឿស៊ូទ្រាំដោយអត់ធ្មត់ចំពោះការបដិសេធសាសនាអ៊ីស្លាមដោយអ្នកមិនជឿនិងមិនយកវាដោយផ្ទាល់។

ប៉ុន្តែប្រសិនបើអល់ឡោះចង់បានពួកគេនឹងមិនជាប់ទាក់ទងទេ។ ហើយយើងមិនបានដាក់ឈ្មោះអ្នកថាជាអ្នកណែនាំគេទេហើយក៏មិនមែនជាអ្នកគ្រប់គ្រងសម្រាប់ពួកគេដែរ។ (៦: ១០៧)
អំពើហិង្សា
ក្រុមអ្នករិះគន់សាសនាឥស្លាមសម័យទំនើបអះអាងថាគម្ពីរ Qur'an លើកកម្ពស់អំពើភេរវកម្ម។ ទោះបីជាត្រូវបានសរសេរក្នុងកំឡុងពេលនៃអំពើហឹង្សានិងការសងសឹកជាទូទៅក្នុងអំឡុងពេលជំនុំជម្រះក្តីក៏គម្ពីគូរ៉ានលើកកម្ពស់យុត្តិធម៌សន្តិភាពនិងល្មម។ ជម្រុញឱ្យអ្នកជឿច្បាស់ជៀសវាងពីការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអំពើហិង្សានិកាយអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងបងប្អូន។

ចំពោះអ្នកដែលបែងចែកសាសនារបស់ពួកគេហើយចែកជានិកាយអ្នកគ្មានចំណែកទេ។ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេគឺជាមួយអល់ឡោះ។ នៅចុងបញ្ចប់ព្រះអង្គនឹងប្រាប់ពួកគេនូវសេចក្តីពិតនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេបានធ្វើ។ (៦: ១៥៩)
ភាសាអារ៉ាប់នៃកូរ៉ាន
អត្ថបទអារ៉ាប់នៃគម្ពីអារ៉ាប់ដើមគឺមានលក្ខណៈដូចគ្នានិងមិនផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីការបើកសម្តែងក្នុងសតវត្សទី ៧ នៃគ្រិស្តសករាជ។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមប្រហែល ៩០ ភាគរយនៅលើពិភពលោកមិនបាននិយាយភាសាអារ៉ាប់ជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេហើយមានការបកប្រែគម្ពីរកូរ៉ានជាភាសាអង់គ្លេសនិងភាសាផ្សេងទៀត។ ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដើម្បីសូត្រការអធិស្ឋាននិងអានជំពូកនិងខក្នុងគម្ពីរ Qur'an ប្រជាជនម៉ូស្លីមប្រើភាសាអារ៉ាប់ដើម្បីចូលរួមជាផ្នែកមួយនៃជំនឿរួមរបស់ពួកគេ។

 

ការអាននិងការសម្តែង
ព្យាការីមូហាំម៉ាត់បានណែនាំដល់អ្នកដើរតាមគាត់អោយ“ សំរួលកូរ៉ានដោយសំលេងរបស់អ្នក” (អាប៊ូដាឌុដ) ។ ការសូត្រគម្ពីរ Qur'an នៅក្នុងក្រុមគឺជាការអនុវត្តជាទូទៅហើយការប្តេជ្ញាចិត្តច្បាស់លាស់និងរីករាយគឺជាវិធីដែលសមាជិករក្សានិងចែករំលែកសាររបស់ខ្លួន។

ខណៈពេលដែលការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសជាច្រើននៃគួនអានមានលេខយោងអត្ថបទខ្លះអាចត្រូវការការពន្យល់បន្ថែមឬត្រូវបានដាក់នៅក្នុងបរិបទពេញលេញជាងនេះ។ បើចាំបាច់និស្សិតប្រើ Tafseer ដែលជាការបកស្រាយឬយោបល់ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែម។