ការលះបង់ចំពោះព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធនិងការអង្វរដ៏មានឥទ្ធិពលសូមអរគុណ

 

ឧបត្ថម្ភទៅនឹងស្មារតីបរិសុទ្ធ
“ មកឯព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ

ចាក់មកលើយើងប្រភពនៃព្រះគុណរបស់អ្នក

ហើយអរសប្បាយថ្ងៃបុណ្យទី ៥០ ថ្មីនៅក្នុងសាសនាចក្រ!

សូមអញ្ជើញមកប៊ីស្សពរបស់អ្នក

លើបូជាចារ្យ

លើសាសនា

និងនៅលើសាសនា,

លើស្មោះត្រង់

និងលើអ្នកដែលមិនជឿ

នៅលើមនុស្សមានបាបរឹងបំផុត

និងនៅលើយើងម្នាក់ៗ!

ចុះមកលើប្រជាជនទាំងអស់នៃពិភពលោក

នៅលើពូជទាំងអស់

និងនៅគ្រប់វណ្ណៈនិងប្រភេទមនុស្ស!

សូមអង្រួនយើងដោយដង្ហើមដ៏ទេវភាពរបស់អ្នក

សំអាតយើងពីអំពើបាបទាំងអស់

ហើយដោះលែងយើងពីការបោកបញ្ឆោតទាំងអស់

និងពីការអាក្រក់ទាំងអស់!

បញ្ឆេះពួកយើងដោយភ្លើងរបស់អ្នក

សូមឱ្យយើងដុត

ហើយយើងប្រើប្រាស់ខ្លួនយើងក្នុងក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នក

បង្រៀនយើងអោយយល់ថាព្រះជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង

សុភមង្គលនិងអំណរទាំងអស់របស់យើង

ហើយមានតែព្រះអង្គប៉ុណ្ណោះដែលមានវត្តមាន

អនាគតនិងភាពអស់កល្បរបស់យើង។

សូមមកឯយើងនូវព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធហើយផ្លាស់ប្រែយើង

សង្គ្រោះ​យើង,

ផ្សះផ្សាយើង

បង្រួបបង្រួមពួកយើង

កុងស៊ុល!

បង្រៀនយើងអោយក្លាយជាព្រះគ្រីស្ទទាំងស្រុង

ជារបស់អ្នកទាំងស្រុង

ទាំងស្រុងនៃព្រះ!

យើងសួរអ្នកអំពីការសុំអង្វរនេះ

ហើយស្ថិតក្រោមការណែនាំនិងការការពាររបស់ព្រះនាងម៉ារី

កូនក្រមុំមិនចេះរីងស្ងួត

ម្តាយរបស់ព្រះយេស៊ូនិងម្ដាយរបស់យើង

មហាក្សត្រីនៃសន្តិភាព! អាម៉ែន!

ការអធិស្ឋានសម្រាប់គ្រួសារ
ទំព័រដើម
ការលះបង់

ភាពបរិសុទ្ធដ៏បរិសុទ្ធ

ការថ្វាយខ្លួនដល់ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ

ឱព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធស្រឡាញ់ដែលកើតចេញពីព្រះវរបិតានិងព្រះរាជបុត្រាប្រភពនៃព្រះគុណនិងជីវិតដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានចំពោះអ្នក។ ខ្ញុំចង់ឧទ្ទិសដល់មនុស្សរបស់ខ្ញុំអតីតកាលបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំអនាគតរបស់ខ្ញុំបំណងប្រាថ្នាជម្រើសការសំរេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ គំនិតការស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំទាំងអស់ដែលជារបស់ខ្ញុំនិងអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំមាន។

អ្នកដែលខ្ញុំបានជួបអ្នកដែលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំស្គាល់ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកណានិងអ្វីៗទាំងអស់ដែលជីវិតរបស់ខ្ញុំអាចទាក់ទងបាន។ អ្វីៗទាំងអស់គឺទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីថាមពលនៃពន្លឺភាពកក់ក្តៅសន្តិភាពរបស់អ្នក។

អ្នកគឺជាព្រះអម្ចាស់ហើយអ្នកផ្តល់ជីវិតហើយបើគ្មានកម្លាំងរបស់អ្នកគ្មានអ្វីដែលគ្មានកំហុសទេ។

ឱព្រះវិញ្ញាណនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចបានចូលមកក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំហើយបង្កើតវាឱ្យកាន់តែខ្លាំងឡើងដូចជាដួងចិត្តរបស់ម៉ារីដើម្បីឱ្យខ្ញុំអាចក្លាយជាព្រះវិហារនិងទីសក្ការៈនៃវត្តមានដ៏ទេវភាពរបស់អ្នកឥឡូវនេះនិងជារៀងរហូត។

មកុដដល់ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ

ឱព្រះជាម្ចាស់អើយសូមយាងមកសង្គ្រោះខ្ញុំ
ឱព្រះអម្ចាស់អើយសូមប្រញាប់ប្រញាល់ជួយទូលបង្គំ

ថ្វាយសិរីល្អដល់ព្រះវរបិតា ...
ដូចកាលពីដើម ...

សូមមកព្រះវិញ្ញាណនៃប្រាជ្ញាអើយសូមញែកយើងចេញពីរបស់ទាំងឡាយនៅលើផែនដីហើយធ្វើឱ្យយើងស្រឡាញ់និងភ្លក់រសជាតិនៃរបស់នៅស្ថានសួគ៌។
ឱព្រះវរបិតាដ៏បរិសុទ្ធអើយនៅក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវសូមបញ្ជូនព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធរបស់លោកអ្នកដើម្បីបន្តលោកីយនេះ។ (៧ ដង)

សូមមកព្រះវិញ្ញាណនៃបញ្ញាសូមបំភ្លឺគំនិតរបស់យើងដោយពន្លឺនៃសេចក្ដីពិតដ៏អស់កល្បជានិច្ចហើយបង្កើនវាដោយគំនិតបរិសុទ្ធ។
ឱព្រះវរបិតាដ៏បរិសុទ្ធអើយនៅក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវសូមបញ្ជូនព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធរបស់លោកអ្នកដើម្បីបន្តលោកីយនេះ។ (៧ ដង)

សូមអញ្ជើញមកឱព្រះវិញ្ញាណនៃក្រុមប្រឹក្សា, ធ្វើឱ្យពួកយើង docile ទៅនឹងការបំផុសគំនិតរបស់អ្នកនិងណែនាំយើងនៅលើផ្លូវនៃសុខភាព។
ឱព្រះវរបិតាដ៏បរិសុទ្ធអើយនៅក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវសូមបញ្ជូនព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធរបស់លោកអ្នកដើម្បីបន្តលោកីយនេះ។ (៧ ដង)

សូមមកព្រះវិញ្ញាណនៃភាពអង់អាចហើយផ្តល់ឱ្យយើងនូវកម្លាំងភាពខ្ជាប់ខ្ជួននិងជ័យជំនះនៅក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវខាងវិញ្ញាណរបស់យើង។
ឱព្រះវរបិតាដ៏បរិសុទ្ធអើយនៅក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវសូមបញ្ជូនព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធរបស់លោកអ្នកដើម្បីបន្តលោកីយនេះ។ (៧ ដង)

សូមមកព្រះវិញ្ញាណនៃវិទ្យាសាស្ត្រសូមធ្វើជាម្ចាស់ដល់ព្រលឹងរបស់យើងហើយជួយយើងឱ្យអនុវត្តការបង្រៀនរបស់អ្នក។
ឱព្រះវរបិតាដ៏បរិសុទ្ធអើយនៅក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវសូមបញ្ជូនព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធរបស់លោកអ្នកដើម្បីបន្តលោកីយនេះ។ (៧ ដង)

សូមអញ្ជើញមកព្រះវិញ្ញាណនៃការគោរពមកចូលមកក្នុងដួងចិត្តរបស់យើងក្នុងការកាន់កាប់និងបរិសុទ្ធស្រឡាញ់ទាំងអស់។
ឱព្រះវរបិតាដ៏បរិសុទ្ធអើយនៅក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវសូមបញ្ជូនព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធរបស់លោកអ្នកដើម្បីបន្តលោកីយនេះ។ (៧ ដង)

សូមមកព្រះវិញ្ញាណនៃការភ័យខ្លាចដ៏បរិសុទ្ធមកគ្រប់គ្រងលើឆន្ទៈរបស់យើងហើយធ្វើឱ្យយើងសុខចិត្តរងទុក្ខរាល់អំពើអាក្រក់ជាជាងអំពើបាប។
ឱព្រះវរបិតាដ៏បរិសុទ្ធអើយនៅក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវសូមបញ្ជូនព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធរបស់លោកអ្នកដើម្បីបន្តលោកីយនេះ។ (៧ ដង)

សូមអធិស្ឋាន

ព្រះវិញ្ញាណរបស់អ្នកយាងមកព្រះអម្ចាស់ហើយផ្លាស់ប្តូរយើងនៅខាងក្នុងជាមួយអំណោយរបស់ទ្រង់: បង្កើតឱ្យមានដួងចិត្តថ្មីមួយដូច្នេះយើងអាចផ្គាប់ចិត្តអ្នកនិងអនុលោមតាមឆន្ទៈរបស់អ្នក។

សំរាប់ព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអម្ចាស់របស់យើង។ អាម៉ែន