ចក្ខុវិស័យ Mirjana និយាយអំពី Medjugorje, ម៉ាដូណានិងអាថ៌កំបាំង
ការសន្ទនាជាមួយ Mirjana នៃ Medjugorje
A. អ្នកដឹងពីអាថ៌កំបាំងទាំងអស់។ ដោយមិនបានលាតត្រដាងពីអាថ៌កំបាំងណាមួយ តើអ្នកមានអារម្មណ៍ចង់និយាយអ្វីទៅកាន់ពិភពលោកបច្ចុប្បន្ន និងយើង?
M. រឿងដំបូងដែលខ្ញុំត្រូវនិយាយគឺមិនត្រូវខ្លាចអាថ៌កំបាំងទាំងនេះទេ ព្រោះសម្រាប់ពួកយើងអ្នកជឿ វាអាចប្រសើរជាងនៅពេលក្រោយ។ ខ្ញុំសូមណែនាំនូវអ្វីដែលម៉ារីខ្លួនឯងបានស្នើ៖ អធិស្ឋានកាន់តែច្រើន តមអាហារកាន់តែច្រើន ធ្វើអំពើបាបកាន់តែច្រើន ជួយអ្នកឈឺ អ្នកទន់ខ្សោយ មនុស្សចាស់ មានមហាជនប្រារព្ធពិធីសម្រាប់ព្រលឹងនៅក្នុងបរិសុទ្ឋ និងការអធិស្ឋានបន្ថែមទៀតសម្រាប់អ្នកមិនជឿ។ ដោយសារតែ Mary រងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកមិនជឿលើព្រះ ពីព្រោះពួកគេក៏ជានាងដូចយើងដែរ ហើយនាងនិយាយថានឹងអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកគេព្រោះ - នាងនិយាយថា - ពួកគេមិនដឹងថាអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំពួកគេទេ។ ដូច្នេះ វាអាស្រ័យលើយើងក្នុងការអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកគេផងដែរ។
A. យើងដឹងថាក្នុងអំឡុងពេលការលេចឡើងដ៏អស្ចារ្យនៃ 25.10.1985 Lady របស់យើងបានបង្ហាញអ្នកនូវការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់តំបន់មួយនៃពិភពលោក។ អ្នកពិតជាសោកសៅណាស់។ ដូច្នេះ តើមនុស្សត្រឹមត្រូវទេដែលពេលពួកគេឮអំពីអាថ៌កំបាំង និងការដាក់ទណ្ឌកម្ម ពួកគេភ័យខ្លាច និងភ័យខ្លាច?
M. វាមិនមែនដូច្នោះទេ ខ្ញុំគិតថាអ្នកណាដែលជាអ្នកជឿត្រូវតែដឹងថាព្រះជាម្ចាស់ជាព្រះបិតារបស់គាត់ ហើយម៉ាដូណាគឺជាម្តាយរបស់គាត់ ហើយសាសនាចក្រគឺជាផ្ទះរបស់គាត់។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថា អ្នកមិនចាំបាច់ខ្លាចទេ ព្រោះឪពុកនេះ ម្តាយនេះនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេ ប្រសិនបើអ្នកបោះបង់ចោលខ្លួនឯងទាំងស្រុងចំពោះពួកគេ។ ខ្ញុំក្រៀមក្រំ - ខ្ញុំអាចនិយាយបាន - សម្រាប់តែកុមារប៉ុណ្ណោះ។ គ្មានអ្វីទៀតទេ។
A. យើងបានរៀនកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនថាអាថ៌កំបាំងទី 7 ដែលជាការដាក់ទណ្ឌកម្មមួយត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយសារការអធិស្ឋាននិងការតមអាហាររបស់មនុស្សជាច្រើន។ តើអាថ៌កំបាំង/ទណ្ឌកម្ម/ការដាស់តឿនផ្សេងទៀតអាចបំភ្លឺដោយការអធិស្ឋាន ការតមអាហារជាដើម។
M. នៅទីនេះវានឹងយូរជាងនេះបន្តិច ពីព្រោះនៅទីនេះយើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងទី 7 ហើយខ្ញុំបានរស់នៅឆ្ងាយពីអ្នកមើលផ្សេងទៀត។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានទទួលអាថ៌កំបាំងទី 7 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អខ្លាំងពេក ពីព្រោះអាថ៌កំបាំងនេះហាក់ដូចជាអាក្រក់ជាងរឿងផ្សេងទៀត ដូច្នេះខ្ញុំបានសុំ Lady របស់យើងអធិស្ឋានដល់ព្រះ - ដោយសារតែសូម្បីតែនាងមិនអាចធ្វើអ្វីដោយគ្មានទ្រង់បានទេ - ដើម្បីប្រាប់ខ្ញុំថាតើវាអាចទៅរួចដែរឬទេ។ នេះ បន្ទាប់មក Lady របស់យើងបានប្រាប់ខ្ញុំថាយើងត្រូវការការអធិស្ឋានជាច្រើនដែលនាងក៏នឹងជួយយើងដែរហើយថាសូម្បីតែនាងមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។ នាងក៏ត្រូវអធិស្ឋានដែរ។ ស្ត្រីរបស់យើងបានសន្យាថានឹងអធិស្ឋាន។ ខ្ញុំបានអធិស្ឋានជាមួយបងប្អូនស្រីមួយចំនួន និងមនុស្សផ្សេងទៀត។ នៅទីបញ្ចប់ Lady របស់យើងបានប្រាប់ខ្ញុំថាយើងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីកាត់បន្ថយផ្នែកមួយនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មនេះ - ចូរហៅវាថា - ជាមួយនឹងការអធិស្ឋានជាមួយនឹងការតមអាហារ; ប៉ុន្តែមិនត្រូវសួរបន្ថែមទៀតទេ ព្រោះអាថ៌កំបាំងគឺជារឿងសម្ងាត់៖ គេនឹងត្រូវអនុវត្តព្រោះនេះអាស្រ័យលើពិភពលោក។ ហើយពិភពលោកសមនឹងទទួលបានវា។ ឧទាហរណ៍៖ នៅក្នុងទីក្រុងសារ៉ាយវ៉ូ ដែលខ្ញុំរស់នៅ ប្រសិនបើដូនជីដើរកាត់នោះ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នឹងនិយាយទៅកាន់នាងថា 'តើនាងល្អប៉ុណ្ណា នាងឆ្លាតប៉ុណ្ណា សូមអធិស្ឋានឲ្យយើងផង»?; ហើយមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នឹងចំអកនាងជំនួសវិញ។ ហើយជាការពិតណាស់ ភាគច្រើនគ្រាន់តែជាអ្នកផ្សេងទៀតដែលនឹងចំអកដល់ដូនជីដែលអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកគេ។
M. ការអធិស្ឋានសម្រាប់ខ្ញុំគឺនិយាយទៅកាន់ព្រះ និងនាងម៉ារីដូចជានិយាយទៅកាន់ឪពុក និងម្តាយ។ វាមិនមែនជាសំណួរដែលនិយាយដោយសាមញ្ញថា ព្រះវរបិតារបស់យើង សូមថ្វាយបង្គំម៉ារី សូមលើកតម្កើងព្រះវរបិតាឡើយ។ ជាច្រើនដងដែលខ្ញុំនិយាយជាក់ស្តែង; ការអធិស្ឋានរបស់ខ្ញុំមានតែនៅក្នុងការសន្ទនាដោយសេរីប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ជិតស្និទ្ធនឹងព្រះដោយនិយាយទៅកាន់ទ្រង់ដោយផ្ទាល់។ សម្រាប់ខ្ញុំ ការអធិស្ឋានមានន័យថាការលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះព្រះ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។
A. យើងដឹងថាអ្នកត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវបេសកកម្មនៃការអធិស្ឋានជាច្រើនសម្រាប់ការប្រែចិត្តជឿនៃអ្នកមិនជឿ។ នេះហើយជាមូលហេតុដែលយើងបានរៀនថានៅ Sarajevo ជាកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ អ្នកបានបង្កើតក្រុមអធិស្ឋានក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្ដិ។ តើអ្នកអាចប្រាប់យើងអំពីក្រុមនេះ ហើយប្រាប់យើងពីអ្វី និងរបៀបដែលអ្នកអធិស្ឋាន?
M. យើងភាគច្រើនជាយុវជនដែលកំពុងសិក្សានៅ Sarajevo ។ ពេលយើងមកដល់ មានគេរៀបចំផ្នែកនៃគម្ពីររួចហើយ សូមអានផ្នែកនេះ។ បន្ទាប់ពីយើងនិយាយជាមួយគ្នា យើងពិភាក្សាអំពីបទគម្ពីរនេះជាមួយគ្នា បន្ទាប់មកយើងអធិស្ឋាន Rosary, the 7 Our Fathers ហើយច្រៀងចម្រៀងដ៏ពិសិដ្ឋ រួចយើងនិយាយ។
A. នៅក្នុងសារជាច្រើន Lady របស់យើងទទូចឱ្យតមអាហារ (សូម្បីតែថ្ងៃទី 28 ខែមករាចំពោះអ្នក) ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាការតមអាហារមានសារៈសំខាន់ដូច្នេះ?
M. នេះគឺជាអ្វីដែលខ្លាំងបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ ព្រោះនេះគឺជារបស់តែមួយគត់ដែលយើងថ្វាយដល់ព្រះជាយញ្ញបូជា។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរយើងថា តើយើងផ្តល់អ្វីផ្សេងទៀតដល់ព្រះ បើប្រៀបធៀបនឹងអ្វីដែលទ្រង់ប្រទានដល់យើង? ការតមអាហារមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ វាមានកម្លាំងខ្លាំង ព្រោះវាគឺជាការបូជានេះ ដែលយើងថ្វាយដោយផ្ទាល់ដល់ព្រះ នៅពេលដែលយើងនិយាយថា "ខ្ញុំមិនបរិភោគថ្ងៃនេះទេ ខ្ញុំតម ហើយខ្ញុំថ្វាយយញ្ញបូជានេះដល់ព្រះ"។ គាត់ក៏បាននិយាយថា៖ «ពេលអ្នកតមកុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថាអ្នកបានតមឡើយ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់អ្នក និងព្រះដើម្បីដឹង»។ គ្មានអ្វីទៀតទេ។
A. ឆ្នាំ Marian បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 7.6.1987 ពិធីបុណ្យ Pentecost ។ Fr Slavko និយាយថា: ប្រកាន់ទោសផ្តល់ឱ្យយើង 13 ឆ្នាំដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ខួបពីរពាន់ឆ្នាំនៃកំណើតរបស់ព្រះយេស៊ូវ; ស្ត្រីរបស់យើង ដែលស្គាល់យើងច្បាស់ជាងគេ បានផ្តល់ឱ្យយើងជិត 20 ឆ្នាំ (ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃការបង្ហាញខ្លួន): ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាង, Medjugorje និងឆ្នាំ Marian, បានរៀបចំសម្រាប់ Jubilee តាំងពីឆ្នាំ 2000 ។ តើអ្នកចាត់ទុកឆ្នាំ Marian នេះមានសារៈសំខាន់ទេ? ដោយសារតែ?
M. ពិតណាស់វាមានសារៈសំខាន់រួចទៅហើយសម្រាប់ការពិតតែមួយគត់ដែលវាគឺជាឆ្នាំ Marian ។
A... ខ្ញុំមិនអាចនិយាយអ្វីបានទេ។ ខ្ញុំមិនអាច។ ខ្ញុំមិនត្រូវទេ។
A. មុនពេលអ្នកចាកចេញពីពួកយើង តើអ្នកចង់ប្រាប់យើងអ្វីបន្ថែមទេ?
M. ខ្ញុំបាននិយាយគ្រប់យ៉ាងរួចហើយ។ ខ្ញុំសូមអញ្ជើញម្ដងទៀតឲ្យអធិស្ឋាន តមសម្រាប់អ្នកមិនជឿ ចំពោះអ្នកមិនជឿព្រះ ព្រោះពួកគេនឹងត្រូវការយើងបន្ថែមទៀត។ ពួកគេគឺជាបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់យើង។ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ ហើយអរគុណសម្រាប់ការប្រជុំនេះ។
(កែសម្រួលដោយ Alberto Bonifacio ។ ការបកប្រែដោយ Mirjana Vasilj Zuccarini និងការសហការដោយ Giovanna Brini ។ )
ប្រភព: អេកូនៃ Medjugorje