ស្នេហាឈ្នះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង! - បទសម្ភាសន៍ជាមួយក្លូឌៀក្លូល

ស្នេហាឈ្នះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង! - បទសម្ភាសន៍ជាមួយក្លូឌាកូលដោយ Mauro Harsch

មនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដែលអស្ចារ្យបំផុតដែលខ្ញុំបានជួបនៅប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះគឺ Claudia Koll ។ តារាសម្តែងដែលទទួលបានជោគជ័យនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះនាងបានរួមបញ្ចូលសកម្មភាពសិល្បៈរបស់នាងជាមួយនឹងការងារស្ម័គ្រចិត្តយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការពេញចិត្តដល់កុមារនិងការឈឺចាប់។ ខ្ញុំមានឱកាសជួបនាងជាច្រើនលើកច្រើនសារដោយដឹងថានាងមានភាពរសើបអារម្មណ៍ល្អនៃព្រលឹងនិងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះព្រះនិងអ្នកជិតខាងដែលខុសពីធម្មតា។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយនឹងការទាក់ទងដោយឯកឯងគាត់និយាយអំពីការជឿជាក់ខាងសីលធម៌និងខាងស្មារតីរបស់គាត់អំពីបទពិសោធន៍ជីវិតជាពិសេសក៏បង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងមួយចំនួនដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងបេះដូងរបស់គាត់។

ថ្មីៗនេះមានការជជែកជាច្រើនអំពីការប្រែចិត្តជឿនិងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អ្នកចំពោះកុមារក្រីក្រ។ តើអ្នកចង់ប្រាប់យើងអំពីអ្វី?
ខ្ញុំបានជួបព្រះអម្ចាស់នៅពេលដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំដែលក្នុងនោះគ្មាននរណាម្នាក់អាចជួយខ្ញុំបានឡើយ។ មានតែព្រះអម្ចាស់ទេដែលចូលទៅក្នុងជំរៅដួងចិត្ត។ ខ្ញុំបានយំហើយទ្រង់បានឆ្លើយតបដោយចូលទៅក្នុងដួងចិត្តខ្ញុំដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ។ ទ្រង់បានព្យាបាលស្នាមរបួសខ្លះហើយបានអត់ទោសបាបរបស់ខ្ញុំខ្លះ។ គាត់បានធ្វើឱ្យខ្ញុំថ្មីនិងបានដាក់ខ្ញុំនៅការបម្រើនៃចម្ការរបស់គាត់។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាកូនប្រុសនៃរឿងប្រៀបប្រដូចនៃកូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ: ស្វាគមន៍ដោយឪពុកដោយមិនត្រូវបានវិនិច្ឆ័យ។ ខ្ញុំបានរកឃើញព្រះដែលជាសេចក្តីស្រឡាញ់និងមេត្តាធម៌ដ៏អស្ចារ្យ។ ដំបូងខ្ញុំស្វែងរកព្រះយេស៊ូវក្នុងការរងទុក្ខការស្ម័គ្រចិត្តនៅមន្ទីរពេទ្យអ្នកជម្ងឺអេដស៏ហើយក្រោយមកទៀតដោយធ្វើតាមការអញ្ជើញពីវីអាយអេ (អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលអន្ដរជាតិដែលតំណាងឱ្យអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាស៊ាននៅលើពិភពលោក) ខ្ញុំបានប្រឈមមុខនឹងភាពអយុត្តិធម៌ដ៏អស្ចារ្យ។ ដូចជាភាពអត់ឃ្លាននិងភាពក្រីក្រ។ នៅទ្វីបអាហ្វ្រិកខ្ញុំបានឃើញមុខរបស់កុមារយេស៊ូដែលបានជ្រើសរើសជាអ្នកក្រក្នុងចំណោមអ្នកក្រីក្រ។ ខ្ញុំបានឃើញក្មេងៗញញឹមជាច្រើនកំពុងរត់ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ហើយឱបពួកគេនិងថើបពួកគេខ្ញុំបានគិតពីកុមារយេស៊ូខ្ញុំបានឃើញពួកគេជាច្រើនព្រះយេស៊ូវ។

តើអ្នកចាំពីបទពិសោធន៍នៃសេចក្តីជំនឿណាមួយដែលបានរស់នៅក្នុងវ័យដំបូងរបស់អ្នកទេ?
ក្នុងវ័យកុមារភាពខ្ញុំធំដឹងក្តីជាមួយជីដូនពិការភ្នែកម្នាក់ដែលទោះយ៉ាងណាគាត់បានឃើញដោយជំនឿ។ នាងត្រូវបានគេឧទ្ទិសយ៉ាងខ្លាំងដល់ម៉ាដូណានៃ Pompei និងបេះដូងដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ព្រះយេស៊ូវ; សូមអរគុណដល់នាងខ្ញុំបានដកដង្ហើមពិសេស "វត្តមាន" នៃសេចក្ដីជំនឿ។ ក្រោយមកទៀតព្រះអម្ចាស់បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំវង្វេង ... ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះខ្ញុំយល់ថាព្រះអនុញ្ញាតឱ្យបាត់បង់និងអាក្រក់ពីព្រោះការល្អអាចកើតឡើងពីវា។ "កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ" ម្នាក់ៗក្លាយជាសាក្សីនៃសេចក្តីស្រឡាញ់និងមេត្តាករុណាដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះ។

បន្ទាប់ពីការប្រែចិត្តជឿតើអ្វីដែលបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្នុងជម្រើសជីវិតរបស់អ្នកនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ?
ការប្រែចិត្តជឿគឺជាអ្វីដែលមានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅនិងបន្ត៖ វាកំពុងបើកបេះដូងនិងផ្លាស់ប្តូរវាកំពុងរស់នៅតាមដំណឹងល្អយ៉ាងស្មោះត្រង់វាគឺជាការងារនៃការបង្កើតឡើងវិញដោយផ្អែកលើការស្លាប់និងការកើតជាថ្មីតូចៗរាល់ថ្ងៃ។ ក្នុងជីវិតខ្ញុំព្យាយាមអរគុណដល់ព្រះដោយកាយវិការតូចៗនៃសេចក្តីស្រឡាញ់៖ ថែរក្សាកូនអ្នកក្រឈ្នះលើអាត្មានិយមរបស់ខ្ញុំ ... វាជាការពិតដែលថាមានសេចក្តីអំណរច្រើនជាងការទទួលជាងការទទួល។ ពេលខ្លះភ្លេចខ្លួនយើងជើងមេឃថ្មីបើកចំហ។

រដូវក្តៅមុនអ្នកបានទៅ Medjugorje ។ តើអ្នកបាននាំចំណាប់អារម្មណ៍អ្វីមកវិញ?
វាជាបទពិសោធដ៏ខ្លាំងមួយដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរខ្ញុំនិងផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តថ្មីៗនៅតែស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលវិវត្ត។ របស់ Lady របស់យើងបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការប្រែចិត្តជឿរបស់ខ្ញុំ; នាងពិតជាម្ដាយហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាកូនស្រីរបស់អ្នក។ នៅក្នុងរាល់ការតែងតាំងសំខាន់ៗខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្នកនៅជិតហើយនៅពេលខ្ញុំត្រូវការតុបតែងម្តងទៀតរ៉ូរីរីតែងតែជាការអធិស្ឋានដែលនាំមកនូវសន្តិភាពដល់ដួងចិត្តខ្ញុំ។

អ្នកគឺជាសាក្សីនៃជំនឿកាតូលិករស់នៅក្នុងភាពពេញលេញនិងរីករាយ។ តើអ្នកចង់និយាយអ្វីទៅកាន់យុវវ័យដែលនៅឆ្ងាយពីសេចក្តីជំនឿនិងអ្នកដែលបានបោះបង់ចោលគ្រីស្ទសាសនានិងសាសនាចក្រដើម្បីចាប់យកសាសនាផ្សេងទៀតឬទស្សនវិជ្ជាផ្សេងទៀតនៃជីវិត?
ខ្ញុំចង់ប្រាប់ពួកគេថាមនុស្សត្រូវការតំរូវការដ៏លើសលប់វត្តមានរបស់ព្រះយេស៊ូវដែលមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញជាក្តីសង្ឃឹមរបស់យើង។ បើប្រៀបធៀបនឹងសាសនាដទៃទៀតយើងមានព្រះដែលមានមុខផងដែរ។ ព្រះដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់សម្រាប់យើងហើយដែលបង្រៀនយើងឱ្យរស់នៅយ៉ាងពេញលេញនិងស្គាល់យើង។ ការមានបទពិសោធន៍ពីព្រះជាម្ចាស់ក៏មានន័យថាចូលទៅក្នុងជំរៅនៃដួងចិត្តរបស់យើងស្គាល់គ្នាហើយដូច្នេះការរីកចម្រើននៅក្នុងមនុស្សជាតិ: នេះគឺជាអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទជាព្រះពិតនិងបុរសពិត។ សព្វថ្ងៃនេះដោយការស្រឡាញ់ព្រះយេស៊ូវខ្ញុំមិនអាចស្រឡាញ់បុរសខ្ញុំត្រូវការបុរសទេ។ ក្នុងនាមជាគ្រីស្ទបរិស័ទមានន័យថាស្រឡាញ់បងប្អូនរបស់អ្នកហើយទទួលសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់វាមានន័យថាមានអារម្មណ៍ថាមានវត្តមានរបស់ព្រះអម្ចាស់តាមរយៈបងប្អូនយើង។ សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះព្រះយេស៊ូវធ្វើឱ្យយើងមើលឃើញអ្នកដទៃដោយភ្នែកផ្សេងគ្នា។

តើអ្នកគិតថាមូលហេតុអ្វីដែលយុវជនជាច្រើនបោះបង់ចោលសាសនាចក្រ?
សង្គមរបស់យើងមិនគាំទ្រយើងនៅលើមាគ៌ាខាងវិញ្ញាណទេវាជាសង្គមសម្ភារៈនិយមណាស់។ ការទន្ទឹងរង់ចាំព្រលឹងមានទិសដៅទៅមុខប៉ុន្តែបន្ទាប់មកតាមពិតពិភពលោកនិយាយទៅកាន់យើងអំពីអ្វីផ្សេងទៀតហើយមិនគាំទ្រយើងក្នុងការស្វែងរកព្រះពិតប្រាកដនៅក្នុងសាសនាចក្រក៏មានការលំបាករបស់វាដែរ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយយើងមិនត្រូវភ្លេចថាវាជារូបកាយអាថ៌កំបាំងរបស់ព្រះគ្រីស្ទហើយដូច្នេះត្រូវតែមានការគាំទ្រយើងត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងសាសនាចក្រ។ យើងមិនត្រូវកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គលនោះជាមួយព្រះ៖ ពេលខ្លះកំហុសរបស់មនុស្សម្នាក់ក្លាយជាហេតុផលដែលមនុស្សម្នាក់មិនជឿឬឈប់ជឿ ... នេះខុសនិងអយុត្តិធម៌។

តើអ្វីជាសុភមង្គលសម្រាប់អ្នក?
រីករាយ! អំណរដែលមកពីការដឹងថាមានព្រះយេស៊ូ។ ហើយសេចក្តីអំណរកើតឡើងពីអារម្មណ៍ដែលព្រះជាម្ចាស់និងមនុស្សស្រឡាញ់និងទទួលយកសេចក្តីស្រឡាញ់នេះ។

តម្លៃសំខាន់បំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។
ស្រឡាញ់​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ ...

តើអ្វីដែលធ្វើអោយអ្នកចង់ក្លាយជាតារាសម្តែង?
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកំណើតម្តាយខ្ញុំនិងខ្ញុំប្រថុយនឹងការស្លាប់ហើយដូចដែលបានរៀបរាប់ពីមុនខ្ញុំត្រូវបានគេប្រគល់ឱ្យជីដូនរបស់ខ្ញុំដែលពិការភ្នែក។ ក្រោយមកនៅពេលនាងឈរនៅមុខទូរទស្សន៍ហើយស្តាប់រឿងល្ខោនខ្ញុំបានប្រាប់នាងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។ បទពិសោធន៍ក្នុងការប្រាប់នាងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនិងការមើលឃើញមុខរបស់នាងបានបង្កើតឱ្យខ្ញុំមានបំណងចង់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សនិងផ្តល់អារម្មណ៍។ ខ្ញុំគិតថាគ្រាប់ពូជនៃអាជីពសិល្បៈរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងបទពិសោធន៍នេះ។

បទពិសោធន៍រស់រវើកពិសេសក្នុងចំណោមការចងចាំរបស់អ្នក ...
ប្រាកដជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតគឺការមានអារម្មណ៍នៅក្នុងចិត្តខ្ញុំនូវសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះដែលបានលុបចោលស្នាមរបួសរបស់ខ្ញុំជាច្រើន។ ក្នុងការស្ម័គ្រចិត្តខ្ញុំចាំបានជួបអ្នកជម្ងឺអេដស៏ដែលបាត់បង់ជំនាញនិយាយហើយមិនអាចដើរបានទៀត។ ខ្ញុំបានចំណាយពេលពេញមួយរសៀលជាមួយគាត់។ គាត់ក្តៅខ្លួនខ្លាំងហើយភ័យញាប់ញ័រ។ ខ្ញុំបានកាន់ដៃគាត់ពេញមួយរសៀល។ ខ្ញុំបានចែករំលែកការរងទុក្ខរបស់គាត់ជាមួយគាត់។ ខ្ញុំបានឃើញមុខរបស់ព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុងគាត់ ... ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចគ្រាទាំងនោះទេ។

គម្រោងអនាគត។ នៅក្នុងការងារស្ម័គ្រចិត្តនិងក្នុងជីវិតសិល្បៈ។
ខ្ញុំមានគំរោងធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអង់ហ្គោឡាសំរាប់វីសា។ ខ្ញុំក៏បន្តធ្វើការជាមួយសមាគមដែលទាក់ទងជាមួយស្ត្រីជនអន្តោប្រវេសន៍នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានគេហៅអោយជួយអ្នកដែលខ្សោយ៖ អ្នកក្រការរងទុក្ខជនបរទេស។ ក្នុងឆ្នាំនៃការស្ម័គ្រចិត្តជាមួយជនអន្តោប្រវេសន៍ខ្ញុំបានរស់នៅរឿងរ៉ាវជាច្រើននៃកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ។ ដោយមើលឃើញពីស្ថានភាពនៃភាពក្រីក្រសូម្បីតែនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងខ្ញុំបានរកឃើញមនុស្សដែលមានរបួសខាងសីលធម៌ល្អវប្បធម៌មិនបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីជួបប្រទះការលំបាកទេ។ មនុស្សដែលត្រូវការដើម្បីទទួលបានមកវិញសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ពួកគេ, ន័យជ្រៅបំផុតនៃអត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។ តាមរយៈវិស័យភាពយន្តខ្ញុំចង់ប្រាប់ការពិតខ្លះៗដែលទាក់ទងទៅនឹងការពិត។ នៅខែធ្នូនៅទុយនីស៊ីការបាញ់សម្លាប់ខ្សែភាពយន្តថ្មីសម្រាប់ RAI ក៏នឹងចាប់ផ្តើមលើជីវិតរបស់សាំងភីធឺដែរ។

តើអ្នកមើលឃើញពិភពទូរទស្សន៍និងរោងកុនសព្វថ្ងៃយ៉ាងដូចម្តេច?
មានធាតុវិជ្ជមានហើយខ្ញុំមានក្តីសង្ឃឹមច្រើននាពេលអនាគត។ ខ្ញុំគិតថាវាដល់ពេលដែលមានអ្វីប្លែកកើតមក។ ខ្ញុំសុបិនអំពីសិល្បៈមួយដែលនាំមកនូវពន្លឺក្តីសង្ឃឹមនិងអំណរ។

តាមគំនិតរបស់អ្នកតើអ្វីទៅជាបេសកកម្មរបស់សិល្បករ?
ច្បាស់ណាស់ថាជាហោរាតូចម្នាក់នៃការបំភ្លឺដួងចិត្តរបស់បុរស។ សព្វថ្ងៃនេះអំពើអាក្រក់បានសង្កត់ធ្ងន់ដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំធ្វើឱ្យព្រលឹងនិងក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងឈឺចាប់។ បុរសក៏ត្រូវស្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងវេទនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែរប៉ុន្តែគាត់ត្រូវតែជឿជាក់លើសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះជាម្ចាស់ដែលបើកឱ្យមានសេចក្តីសង្ឃឹម។ យើងត្រូវមើលចំណុចល្អដែលកើតឡើងនៅកន្លែងដែលមានអំពើអាក្រក់។ អំពើអាក្រក់មិនអាចបដិសេធបានទេតែត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរ។

នៅក្នុងលិខិតរបស់គាត់ទៅកាន់សិល្បករសម្តេចប៉ាបអញ្ជើញសិល្បករឱ្យ "ស្វែងរកអេភូថងថ្មីនៃភាពស្រស់ស្អាតដើម្បីឱ្យវាក្លាយជាអំណោយដល់ពិភពលោក" ។ ចលនាថ្មីរបស់យើង "Ars Dei" ក៏បានកើតមកក្នុងគោលបំណងស្វែងរកជាថ្មីនូវសិល្បៈជាបណ្តាញឯកសិទ្ធិសម្រាប់ការបញ្ជូនសារនិងគុណតម្លៃដែលរួមចំណែកដល់ការរំលឹកឡើងវិញនូវភាពពិសិដ្ឋនៃជីវិតភាពរុងរឿងដួងចិត្តនិងបេះដូងរបស់មនុស្ស។ ភាពជាសកលរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ ចលនាដូច្នេះផ្ទុយស្រឡះពីសិល្បៈសហសម័យ។ យោបល់របស់អ្នកលើរឿងនេះ។ ខ្ញុំគិតថាសម្រស់គឺសំខាន់។ ថ្ងៃលិចដ៏ស្រស់ស្អាតនិយាយមកកាន់យើងអំពីព្រះហើយបើកដួងចិត្តយើង។ ភ្លេងដ៏ពិរោះធ្វើឱ្យយើងមានអារម្មណ៍ធូរស្បើយ។ នៅក្នុងភាពស្រស់ស្អាតដែលយើងបានជួបព្រះ។ ព្រះជាម្ចាស់ជាសម្រស់វាជាសេចក្តីស្រឡាញ់វាមានភាពសុខដុមរមនាសន្តិភាព។ មិនដែលដូចនៅក្នុងរយៈពេលនេះដែលបុរសត្រូវការតម្លៃទាំងនេះទេ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំសិល្បៈសហសម័យគឺយឺតបន្តិចបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្វីដែលព្រលឹងមនុស្សកំពុងស្វែងរកប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាសហស្សវត្សរ៍ថ្មីនឹងបើកការយល់ដឹងថ្មី។ ខ្ញុំជឿថា Ars Dei ពិតជាចលនាថ្មីមួយហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាអាចរីកដុះដាលដូចអ្វីដែលសម្តេចប៉ាបនិយាយ។

ដើម្បីបញ្ចប់សារដែលជាការដកស្រង់សម្រាប់អ្នកអានរបស់យើង។
«ព្រះទ្រង់ស្រឡាញ់មនុស្សលោកដល់ម៉្លេះបានជាទ្រង់ប្រទានព្រះរាជបុត្រាទ្រង់តែមួយដូច្នេះមនុស្សទាំងអស់ដែលជឿលើទ្រង់មិនត្រូវវិនាសឡើយគឺមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ចវិញ»។ (Jn ៣-១៦) ស្នេហាឈ្នះអ្វីៗទាំងអស់!

សូមអរគុណក្លូឌានិងឃើញអ្នកនៅប្រទេសស្វីស!

ប្រភព៖“ Rivista Germogli” ទីក្រុងរ៉ូម ៤ វិច្ឆិកា ២០០៤