ការលេចចេញនូវប្រភពទឹកទាំង ៣៖ នារីស្រស់ស្អាតដែលបានឃើញដោយ Bruno Cornacchiola

អង្គុយនៅក្រោមម្លប់ដើមយូកូសខំប្រឹងប្រមូលអារម្មណ៍ប៉ុន្តែគាត់មិនមានពេលសរសេរកំណត់ចំណាំខ្លះៗដែលក្មេងៗត្រឡប់ទៅការិយាល័យវិញទេ៖ "ប៉ាប៉ាយើងមិនអាចរកបាល់ដែលបាត់បានទេព្រោះមាន បន្លាជាច្រើនហើយយើងដើរដោយជើងទទេហើយយើងធ្វើបាបខ្លួនឯង ... »។ «ប៉ុន្តែអ្នកមិនល្អសំរាប់អ្វីទេ! ប៉ានឹងនិយាយរំខានបន្តិច។ ប៉ុន្តែមិនមែនមុនពេលប្រើវិធានការប្រុងប្រយ័ត្នទេ។ តាមពិតគាត់ធ្វើឱ្យ Gianfranco តិចតួចអង្គុយនៅលើគំនរសម្លៀកបំពាក់និងស្បែកជើងដែលក្មេងៗបានដោះចេញព្រោះវាក្តៅខ្លាំងណាស់នៅថ្ងៃនោះ។ ហើយដើម្បីធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍ស្រួលគាត់ដាក់ទស្សនាវដ្តីនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ដើម្បីមើលតួលេខ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ Isola ជំនួសឱ្យការជួយប៉ាដើម្បីរកបាល់ចង់ទៅលើរូងភ្នំដើម្បីប្រមូលផ្កាមួយចំនួនសម្រាប់ម្តាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនអីទេសូមប្រយ័ត្នចំពោះ Gianfranco ដែលតូចហើយអាចឈឺចាប់ហើយកុំធ្វើឱ្យគាត់ទៅក្បែររូងភ្នំ។ គាត់និយាយថា "មិនអីទេខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា" ។ Papa Bruno នាំ Carlo ទៅជាមួយគាត់ហើយអ្នកទាំងពីរចុះទៅក្រោមជម្រាលប៉ុន្តែរកមិនឃើញបាល់ទេ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាហ្គេនហ្វ្រេនកូតែងតែស្ថិតនៅកន្លែងឪពុកម្តងម្កាលឪពុករបស់គាត់ហៅគាត់ហើយបន្ទាប់ពីទទួលបានចម្លើយគាត់ទៅឆ្ងាយហើយចុះជម្រាល។ នេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតបីឬបួនដង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលបន្ទាប់ពីហៅគាត់គាត់មិនទទួលបានការព្រួយបារម្ភអ្វីទេ Bruno ប្រញាប់ឡើងជម្រាលជាមួយខាឡូ។ គាត់ហៅម្តងទៀតដោយសំលេងខ្លាំង ៗ និងខ្លាំង ៗ ថា "ហ្គេនហ្វ្រានកូហ្គេនហ្វ្រង់កូតើអ្នកនៅឯណា?" ប៉ុន្តែក្មេងប្រុសលែងឆ្លើយហើយលែងនៅកន្លែងដែលគាត់បានចាកចេញពីគាត់។ អ្វីដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងគាត់រកមើលគាត់នៅក្នុងគុម្ពោតនិងថ្មរហូតដល់ភ្នែករបស់គាត់រត់ឆ្ពោះទៅរករូងភ្នំហើយឃើញក្មេងប្រុសតូចលុតជង្គង់នៅគែម។ Bruno ស្រែកថា“ កោះចុះ! ទន្ទឹមនឹងនេះដែរគាត់បានចូលទៅជិតល្អាង: ក្មេងមិនត្រឹមតែលុតជង្គង់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងកាន់ដៃរបស់គាត់ដូចជាក្នុងឥរិយាបថនៃការអធិស្ឋានហើយមើលទៅខាងក្នុងញញឹម ... ​​គាត់ហាក់ដូចជាខ្សឹបអ្វីមួយ ... គាត់កាន់តែខិតជិតទៅនឹងកូនតូចហើយច្បាស់លឺពាក្យទាំងនេះ: « នារីស្រស់ស្អាត! ... ស្រីស្អាត! ... នារីស្រស់ស្អាត! ... »។ ឪពុកបាននិយាយពាក្យដដែលៗដូចជាការអធិស្ឋានបទចម្រៀងការសរសើរ។ "តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី? Gianfranco?" Bruno ស្រែកដាក់គាត់ថា "មានអ្វីខុស? ... តើអ្នកឃើញអ្វី? ... " ប៉ុន្តែកុមារដែលត្រូវបានទាក់ទាញដោយអ្វីប្លែកមិនឆ្លើយតបមិនរង្គោះរង្គើខ្លួននៅតែស្ថិតក្នុងឥរិយាបថនោះហើយដោយស្នាមញញឹមដ៏រាក់ទាក់តែងតែនិយាយពាក្យដដែលៗ។ Isola មកដល់ជាមួយភួងផ្កានៅក្នុងដៃរបស់គាត់: "ប៉ាចង់បានអ្វី?" ប៊្រុយណូរវាងការខឹងការភ្ញាក់ផ្អើលនិងការភ័យខ្លាចគិតថាវាជាល្បែងកូនក្មេងពីព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងផ្ទះបានបង្រៀនកូនឱ្យអធិស្ឋានទេសូម្បីតែមិនបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកក៏ដោយ។ ដូច្នេះគាត់សួរ Isola: "ប៉ុន្តែតើអ្នកបានបង្រៀនគាត់ហ្គេមនៃ" ស្ត្រីស្រស់ស្អាត "ទេ? “ អត់ទេប៉ាខ្ញុំមិនស្គាល់គាត់ទេខ្ញុំកំពុងលេងខ្ញុំមិនដែលលេងជាមួយ Gianfranco ទេ” ។ "ហើយម៉េចអ្នកនិយាយថា" ស្រីស្អាត "?" "ខ្ញុំមិនដឹងទេប៉ាៈប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់ចូលក្នុងរូងភ្នំ" ។ ដូច្នេះការនិយាយថាអ៊ីស្ការុញផ្កាខាំដែលព្យួរនៅលើច្រកចូលមើលទៅខាងក្នុងបន្ទាប់មកប្រែថា: "ប៉ាគ្មាននរណាម្នាក់ទេ!" ហើយចាប់ផ្តើមចាកចេញនៅពេលភ្លាមៗនាងឈប់ផ្កានឹងធ្លាក់ពីដៃរបស់នាងហើយ នាងក៏លត់ជង្គង់ដោយដៃរបស់នាងជាប់នឹងប្អូនប្រុសតូចរបស់នាង។ គាត់សំលឹងមើលទៅខាងក្នុងនៃរូងភ្នំហើយពេលគាត់រអ៊ូរទាំចាប់ជំរិតថាៈ“ នារីស្រស់ស្អាត! …នារីស្រស់ស្អាត! …” ។ ប៉ាប៉ា Bruno, ខឹងនិងរវើរវាយជាងពេលណាទាំងអស់មិនអាចពន្យល់ពីវិធីចង់ដឹងចង់ឃើញនិងចម្លែកនៃការធ្វើទាំងពីរដែលបានលុតជង្គង់អោនមើលទៅផ្នែកខាងក្នុងនៃល្អាងតែងតែនិយាយពាក្យដដែលៗ។ គាត់ចាប់ផ្តើមសង្ស័យថាពួកគេកំពុងសើចចំអកឱ្យគាត់។ បន្ទាប់មកហៅ Carlo ដែលនៅតែកំពុងស្វែងរកបាល់: « Carlo មកទីនេះ។ តើ Isola និង Gianfranco កំពុងធ្វើអ្វី? ... ប៉ុន្តែតើហ្គេមនេះជាអ្វី? ... តើអ្នកយល់ព្រមទេ? រូងភ្នំ…"។ ខាឡូមើលទៅប៉ាដោយងឿងឆ្ងល់និងស្រែកថាៈ "ប៉ាខ្ញុំមិនលេងទេខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ! ... " ហើយគាត់ក៏ចាប់ផ្តើមចាកចេញផងដែរនៅពេលដែលគាត់ឈប់ភ្លាមៗងាកទៅល្អាងភ្ជាប់ដៃនិងលុតជង្គង់ទាំងពីររបស់គាត់។ នៅជិត Isola ។ គាត់ក៏ជួសជុលចំនុចមួយនៅក្នុងរូងភ្នំហើយគាត់ចាប់ចិត្តនិយាយពាក្យដដែលៗដូចគ្នានឹងពីរនាក់ទៀតដែរ ... បន្ទាប់មកប៉ាមិនអាចទ្រាំបានទៀតទេហើយស្រែកថា៖ «ហើយអត់ទេហ?? ... នេះច្រើនពេកអ្នកមិនសើចចំអកឱ្យខ្ញុំទេ។ គ្រប់គ្រាន់ក្រោកឡើង! » ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់ស្តាប់គាត់ទេគ្មាននរណាម្នាក់ក្រោកឡើងទេ។ បន្ទាប់មកគាត់ទៅជិតខាឡូនិង: "ខាឡូក្រោកឡើង!" ប៉ុន្តែរឿងនោះមិនផ្លាស់ប្តូរទេហើយនៅតែបន្តនិយាយដដែលៗ៖ "ស្រីស្អាត! ... " ។ បន្ទាប់មកដោយកំហឹងមួយនៃកំហឹងធម្មតា Bruno បានយកក្មេងប្រុសនោះដោយស្មាហើយព្យាយាមរំកិលគាត់ដើម្បីដាក់គាត់នៅលើជើងរបស់គាត់ប៉ុន្តែគាត់មិនអាច។ វាដូចជាដុំសំណដូចជាវាមានទម្ងន់រាប់តោន។ ហើយនៅទីនេះកំហឹងចាប់ផ្តើមផ្តល់នូវការភ័យខ្លាច។ យើងព្យាយាមម្តងទៀតប៉ុន្តែមានលទ្ធផលដូចគ្នា។ ដោយភ័យស្លន់ស្លោគាត់ចូលទៅជិតក្មេងស្រីតូច: "Isola ក្រោកឡើងហើយកុំធ្វើដូចខាឡូ!" ប៉ុន្តែ Isola មិនទាំងឆ្លើយផង។ បន្ទាប់មកគាត់ព្យាយាមរំកិលនាងប៉ុន្តែគាត់មិនអាចធ្វើវាជាមួយនាងបានទេ ... គាត់មើលទៅដោយភាពភ័យរន្ធត់ចំពោះទឹកមុខរបស់ក្មេងៗភ្នែករបស់ពួកគេធំទូលាយនិងភ្លឺចាំងហើយធ្វើឱ្យការប៉ុនប៉ងចុងក្រោយជាមួយកូនពៅគិតថា "ខ្ញុំអាចលើករឿងនេះ" ។ ប៉ុន្តែគាត់មានទំងន់ដូចជាថ្មម៉ាបដែរ“ ដូចជាសសរថ្មដែលជាប់នឹងដី” ហើយគាត់មិនអាចលើកវាបានទេ។ បន្ទាប់មកគាត់លាន់មាត់ថា: "ប៉ុន្តែតើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? ... តើមានមេធ្មប់នៅក្នុងរូងភ្នំឬអារក្សខ្លះទេ? ... " ។ ហើយការស្អប់របស់គាត់ប្រឆាំងនឹងព្រះវិហារកាតូលិកភ្លាមៗនាំឱ្យគាត់គិតថាវាជាបូជាចារ្យ: "តើវានឹងមិនមែនជាបូជាចារ្យមួយចំនួនដែលបានចូលក្នុងរូងភ្នំទេហើយសម្មតិកម្ម hypnotizes ខ្ញុំជាកូនទេ?" ហើយគាត់ស្រែកថា៖ «តើអ្នកជានរណាសូម្បីតែបូជាចារ្យក៏ដោយ! »។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដាច់ខាត។ បន្ទាប់មក Bruno ចូលក្នុងរូងភ្នំដោយមានបំណងដាល់ចំលែកមនុស្សចំលែក (ដូចជាទាហានដែលគាត់បានសម្គាល់ខ្លួនគាត់ជាអ្នកប្រដាល់ល្អផងដែរ): "តើនរណានៅទីនេះ?" គាត់ស្រែក។ ប៉ុន្តែល្អាងនេះពិតជាទទេមែន។ គាត់ចេញទៅហើយព្យាយាមម្តងទៀតដើម្បីចិញ្ចឹមកូន ៗ ដែលមានលទ្ធផលដូចពីមុន។ ពេលនោះបុរសស្លន់ស្លោក្រអឺតក្រទមឡើងភ្នំដើម្បីរកជំនួយ៖ "ជួយផងជួយផង!" ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញហើយគ្មាននរណាម្នាក់ច្បាស់ជាបាន heard វាដែរ។ គាត់ត្រលប់មកវិញដោយក្តីរំភើបរីករាយដោយកុមារដែលនៅតែលុតជង្គង់ដោយប្រើដៃបត់បន្តនិយាយថា "ស្ត្រីស្រស់ស្អាត! ... នារីស្រស់ស្អាត! ... " ។ គាត់ខិតជិតហើយព្យាយាមរំកិលពួកគេ ... គាត់បានហៅពួកគេថា: "ខាឡូ, អ៊ីណូឡា, ហ្គេនហ្វ្រូនកូ! ... " ប៉ុន្តែកុមារនៅតែគ្មានចលនា។ ហើយនៅទីនេះប៊្រុយណូចាប់ផ្តើមយំ: "តើវានឹងក្លាយជាអ្វី? ... តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? ... " ។ ហើយការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងគាត់លើកភ្នែកនិងដៃទៅលើមេឃដោយស្រែកថា៖ «ព្រះជួយសង្រ្គោះយើង! »។ ពេលគាត់ស្រែកហៅអោយគេជួយ Bruno ឃើញដៃថ្លាពីរថ្លាចេញមកពីខាងក្នុងល្អាងដើរយឺត ៗ ដុសខាត់ភ្នែកធ្វើឱ្យពួកគេធ្លាក់ដូចជញ្ជីងដូចជាវាំងននដែលធ្វើឱ្យគាត់ពិការភ្នែក ... អាក្រក់ ... ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកភ្លាមៗនោះភ្នែករបស់គាត់ត្រូវបានលុកលុយដោយពន្លឺដែលមួយសន្ទុះអ្វីៗទាំងអស់បានបាត់នៅចំពោះមុខគាត់កូន ៗ រូងភ្នំ ... ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ថាស្រាល ៗ ហាក់ដូចជាវិញ្ញាណរបស់គាត់ត្រូវបានដោះលែងពីរូបធាតុ។ សេចក្តីអំណរដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានកើតនៅក្នុងគាត់ដែលជាអ្វីដែលថ្មីទាំងស្រុង។ នៅក្នុងស្ថានភាពនៃការចាប់ពង្រត់នោះសូម្បីតែកុមារក៏លែងលឺសំលេងឧទានដែរ។ នៅពេលដែលប៊្រុនណូចាប់ផ្តើមមើលឃើញម្តងទៀតបន្ទាប់ពីការងងឹតភ្នែកភ្លឺនោះគាត់បានកត់សម្គាល់ថាល្អាងនេះភ្លឺឡើងរហូតដល់វាបាត់, លេបដោយពន្លឺនោះ ... មានតែប្លុកឌីហ្វាឈរលេចចេញហើយនៅខាងលើនេះដោយជើងទទេតួរស្ត្រីរុំព័ទ្ធជុំវិញ ពន្លឺពណ៌មាសដែលមានលក្ខណៈពិសេសនៃសម្រស់សេឡេស្ទាលដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាននៅក្នុងន័យរបស់មនុស្ស។ សក់របស់នាងមានពណ៌ខ្មៅរួបរួមគ្នាលើក្បាលនិងទទេរដូចជាអាវពណ៌បៃតងខ្ចីដែលចេញពីក្បាលចុះពីចំហៀងទៅជើង។ នៅក្រោមអាវធំអាវផាយដែលភ្លឺរលោងព័ទ្ធជុំវិញដោយក្រុមតន្រ្តីពណ៌ផ្កាឈូកដែលចុះពីស្លាបពីរទៅខាងស្តាំរបស់វា។ កម្ពស់នេះមើលទៅដូចជាមធ្យម, ពណ៌ផ្ទៃមុខបន្តិចពណ៌ត្នោត, អាយុជាក់ស្តែងគឺម្ភៃប្រាំឆ្នាំ។ នៅក្នុងដៃស្តាំរបស់គាត់គាត់កាន់សៀវភៅដែលមិនមានសំពីងសំពោងដែលមានពណ៌ cinerine ដែលផ្អៀងទៅនឹងទ្រូងរបស់គាត់ខណៈពេលដែលដៃឆ្វេងរបស់គាត់កំពុងអង្គុយលើសៀវភៅនោះ។ ទឹកមុខរបស់នារីស្រស់ស្អាតបកប្រែការបង្ហាញពីទឹកចិត្តម្តាយដែលបានរងទុក្ខនឹងភាពសោកសៅដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ អ្នកមើលឃើញច្បាស់នឹងនិយាយថា "ការលើកទឹកចិត្តដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺការនិយាយដើម្បីស្រែកយំប៉ុន្តែមានអារម្មណ៍ថាស្ទើរតែមិនអាចបំភ្លេចបាននៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំសំលេងបានស្លាប់នៅក្នុងបំពង់ករបស់ខ្ញុំ" ។ ក្នុងពេលនេះក្លិនផ្កាដ៏ផ្អែមល្ហែមបានរីករាលដាលពាសពេញល្អាង។ ហើយប៊្រុនណូផ្តល់យោបល់ថា៖ "ខ្ញុំក៏ឃើញខ្លួនខ្ញុំនៅក្បែរសត្វរបស់ខ្ញុំដែរនៅលើជង្គង់របស់ខ្ញុំដោយដៃបត់" ។